n. masc. Cereal de maíz de color claro y con forma de pequeña lámina irregular, rugosa y ligeramente curvada. Me puse un bol de córnfleiks y me tiré en en el sofá a ver la peli.
Etimología
Adaptación del nombre de la marca Corn Flakes ® de Kellogg’s, que está formado a partir de corn ‘maíz’ y flakes ‘copos, escamas’.
Variantes: cónfleik, cornfleik, confleik, córnfleic, cónfleic, cornfleic, confleic.
Alternativas: copos de maíz.
Más información
• La adaptación natural en español es córnfleik, con tilde por ser llana terminada en k y escrita en una sola palabra (no corn fleik) por pronunciarse con un solo acento. Si se pronuncia como aguda (menos normal), se escribirá cornfleik.
• Su plural es córnfleiks.
Curiosidades
• Se dice que el creador de los córnfleiks, el doctor John Harvey Kellogg, los inventó como parte de una campaña de alimentación sana para los pacientes de su clínica con la que se intentaba, entre otras cosas, reducir la masturbación. Estos trabajos dieron lugar más tarde a la creación de la marca Kellogg’s.
DiccET 