Etiqueta: puntuación

a llorar, a la llorería

Expresión con la que se muestra indiferencia o menosprecio ante las quejas o lamentos de alguien. El gol es legal. A llorar, a la llorería. Es coloquial. Etimología Llorería calca la formación de nombres de establecimientos o servicios de atención. La expresión podría ser de origen argentino; ya en 2009 hay un uso en Twitter. Más información • Parece más…

adivina adivinanza

Fórmula usada al comienzo de una adivinanza o antes de una pregunta cualquiera. Adivina adivinanza. Los ojos son de gato, pero no es gato. Las orejas de gato, pero no es gato. Las patitas de gato, pero no es gato. ¿Qué es? Etimología Probablemente simplificación de adivina esta adivinanza. Variantes: adivina, adivinador (o adivina adivinador). Más información • Puesto que…

par favar

interj. Expresión usada para mostrar rechazo, desprecio o indignación ante algo. Par favar, ¡qué están haciendo con la sanidad! Es coloquial y festivo. Etimología Reflejo de la deformación en la pronunciación de por favor cuando se usa con este sentido. Más información • Como en el caso de por favor, se escribe en dos palabras (mejor que parfavar) y, si…

no lo sé, Rick

Expresión usada para mostrar incertidumbre ante lo que hacer o como conclusión ante un asunto de difícil solución. —Entonces, ¿al final deberíamos ir o no? —No lo sé, Rick. Etimología De la respuesta «no lo sé, Rick; parece falso» que supuestamente se le dio a Rick Harrison en el programa de telerrealidad La casa de los empeños (Pawn stars), basado…

ah re

Interjección utilizada para indicar ironía o sarcasmo con respecto a lo dicho o para mostrar que es broma o algo exagerado. Me encanta que nadie me haga caso. Ah re; Cualquiera que vea normalmente el fútbol sabría eso. Ah re; Me retiro de Twitter por un tiempo (un par de horas, no se emocionen). Ah re. Es coloquial y solo…

ola k ase

Expresión usada especialmente en memes y redes sociales como saludo humorístico. Ola k ase, ¿vienes conmigo o k ase? Etimología Grafía descuidada de hola, ¿qué haces? que imita una pronunciación relajada y seseante. Se popularizó con un meme en el que aparecía una llama que se había colado en medio de una grabación. Alternativas: ola ke ase, ola ké ase.…

mua, ja, ja

Interjección que representa una carcajada, generalmente malvada o maliciosa. ¡Mua, ja, ja! Vais a ver los sustos que os dais con mi nueva película. Etimología Refleja la carcajada típica de los malos de película o serie de dibujos. Más información Como en el caso de otras onomatopeyas formadas por varios elementos, es preferible escribirlos separados por comas. En este caso,…

Hulio

Nombre utilizado como vocativo en expresiones de distinto tipo, como en las que se recrimina o reconviene a alguien o en las que se reconoce o confiesa algo. No he cortado un pimiento en mi vida, Hulio. Es coloquial y festivo. Etimología De la pronunciación con h aspirada del nombre Julio. Su uso nació en una entrevista en la que…

ok, búmer

Expresión con la que se muestra desprecio o falta de interés ante un comentario de alguien que se considera retrógrado y desfasado. ¿Que el masculino es inclusivo? Ok, búmer. Etimología Del inglés OK, boomer, donde boomer (búmer en español) se usa en alusión a la persona anticuada por haber nacido entre 1946 y 1964, durante el beibibum. La expresión se…

fuera coñas

Expresión usada para indicar que lo que se dice es en serio o para pedir que lo que se diga lo sea, normalmente en un contexto en el que se ha estado bromeando o no se ha aclarado convenientemente una cuestión. Fuera coñas, lo has hecho superbién; Fuera coñas: ¿qué superhéroe os gusta más?, ¿Batman o Ironman? Etimología Fórmula abreviada…