n. fem. Especie de telenovela, creada con ía y compartida en redes sociales, en la que los personajes son seres antropomórficos con cabeza de fruta. Hay una señora de 80 años viendo frutinovelas a todo volumen en el autobús. Etimología De fruta y novela ‘telenovela’. Más información • Para lo relacionado con las frutinovelas, se puede usar frutinovelesca, frutinovelesco.
Categoría: Actualidad
exvicepresidenta, exvicepresidente
n. fem. y masc. Persona que ocupó el puesto de vicepresidente y ya no lo ocupa. Hoy declara en el juicio la exvicepresidenta del partido. Etimología De ex- y vicepresidenta, vicepresidente. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion, incluso aunque tenga un complemento, pues no forma con él una unidad léxica: exvicepresidenta, exvicepresidente (no ex vicepresidenta, ex vicepresidente; ex vice presidenta, ex vice presidente; ex-vicepresidenta, ex-vicepresidente, ni ex-vice-presidenta, ex-vice-presidente, entre otras posibilidades).…
virulergia
n. fem. Estado en el que se padecen síntomas de alergia y de infección respiratoria de un virus. Los centros de salud se están llenando esta primavera por afectados de virulergia. Etimología Acrónimo de virus y alergia. Más información • Para el que se encuentra en este estado o lo relacionado con esta situación, se puede usar virulérgica, virulérgico.
grumin
n. masc. Hecho de intentar atraer niños a través de internet con el fin de abusar de ellos sexualmente. Escribieron una carta al ministro para pedir que el grumin y el abuso sexual infantil sean castigados con la pena máxima. Etimología Adaptación del inglés grooming, de groom ‘acicalar, preparar’, probablemente por la idea de que estas personas preparan el camino para abusar de los…
grúmer
n. masc. y fem. Persona que intenta atraer niños a través de internet con el fin de abusar de ellos sexualmente. Se viralizó un vídeo en el que un padre espera a un grúmer que había quedado con su hijo y le da una paliza. Etimología Adaptación del inglés groomer, de groom ‘acicalar, preparar’, probablemente por la idea de que estas personas preparan el…
protocanónigo
n. masc. Miembro simbólico y principal del cabildo de una basílica u otro centro religioso cuya condición se concede como título honorífico, especialmente integrantes de la corona española en la basílica de Santa María la Mayor de Roma. El rey Felipe VI ha tomado posesión de su título de protocanónigo en la basílica de Santa María la Mayor de Roma.…
hombre performativo
n. masc. Varón que, de manera generalmente impostada y con el fin de atraer, adopta actitudes que considera que pueden gustar a las mujeres más comprometidas con el feminismo y la defensa de la mujer. Como buen hombre performativo, lee libros feministas en el metro. Etimología Calco del inglés performative male o performative man, de performative ‘performativo, que finge, que…
odiómetro
n. masc. Medidor de odio. Como publiques eso, la aguja del odiómetro va a estallar. Etimología De odio y ‘-metro. Curiosidades • Tuvo cierta repercusión en marzo de 2026 cuando los medios denominaron de esta forma (también hodiómetro) la herramienta Hodio, creada para «medir de forma sistemática la presencia, evolución y el alcance de los discursos de odio en las plataformas digitales», al anunciarla Pedro Sánchez.
panchitada
n. fem. Acción que se considera propia de una persona hispanoamericana, especialmente la de aspecto aindiado. ¿Te parece poca panchitada celebrar un cumpleaños en el parque con flautas? Es coloquial y se suele usar como despectivo. Etimología De panchita, panchito y -ada. Más información • Es muy común el uso de la expresión panchitada histórica para la acción que se considera especialmente característica de estas personas. Tuvo…
yimbro
n. masc. Hombre que va asiduamente al gimnasio y muestra cierta obsesión por ello y por su forma física. Mi esposo ya es todo un yimbro que hace ruidos raros al ejercitarse. Es coloquial y se suele usar como despectivo. Etimología Adaptación del inglés gymbro o gym bro, de gym ‘gimnasio’ y bro ‘bro, compañero, hermano, colega’. Variantes: yimbró. Más información • La grafía yimbro refleja la pronunciación natural llana en español.…
exsecretaria, exsecretario
n. fem. y masc. Persona que ha sido y ya no es secretaria. La Fiscalía ha denunciado al exsecretario general del partido. Etimología De ex- y secretaria, secretario. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: exsecretaria, exsecretario (no ex secretaria, ex secretario ni ex-secretaria, ex-secretario). En casos en los que lleva un modificador, pero no…
exfiscal general
n. masc. y fem. Persona que fue y ya no es fiscal general. El exfiscal general ha impugnado la sentencia por la que se le condenaba a pagar una multa, además de a la inhabilitación de dos años. Etimología De ex- y fiscal general, acortamiento de fiscal general del estado. Variantes: exfiscal general del estado. Más información • En general, se suele considerar que la base del nombre…
exjefa, exjefe
n. fem. y masc. Antiguo jefe o persona que manda sobre otros en un lugar de trabajo. El abogado de la causa contra el exjefe de la Policía aportará pruebas esta semana. Etimología De ex- y jefa, jefe. Alternativas: antigua jefa, antiguo jefe. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: exjefa, exjefe (no ex jefa,…
cucaracheo
n. masc. Hecho de lanzarse alguien a ligar o flirtear. Si andas con el corazón roto, ve con tus amigos de cucaracheo. Es coloquial y propio de zonas como Puerto Rico o Colombia. Otros significados: Lexicón de colombianismos. Etimología De cucarachear, de cucaracha, quizá por la idea de que el que intenta ligar ataca con muchas patas como una cucaracha,…
DiccET 