1. v. intr. o tr. Fingir que se hace o se es algo o que se tiene una vida distinta de la real, especialmente por medio de imágenes compartidas en internet. Es alucinante que esté larpeando de profesor de la universidad; Recordemos que este se hizo famoso larpeando de ser vasco; Deja de larpear que fumas para hacerte el mayor.…
Categoría: Actualidad
tilcayo
n. masc. Felino similar a un gato, pero más pequeño, y con pelaje parecido al del leopardo, que habita en Bolivia y que es conocido por haber sido descrito recientemente como nueva especie. Podría pasar por un gato doméstico, pero el tilcayo es una nueva especie de felino. Etimología Del nombre local tilcayo, usado tradicionalmente en la región boliviana de los Yungas…
pensional
adj. Relacionado con las pensiones. Solo aceptarán una reforma pensional que realmente tenga en cuenta a los trabajadores y su bienestar. Se usa en zonas como Colombia. Etimología De pensión y -al. Más información • Lo normal en el español general es optar por la expresión de las pensiones.
aticazo
Aumentativo de ático, con el significado de ‘ático muy grande’. Etimología De ático ‘piso superior de un edificio, con características especiales’ —literalmente ‘de Atenas’, en este sentido parece que a partir del uso de ático o piso ático en referencia al cuerpo o elemento que remata un edificio por encima de la cornisa principal, denominado así por considerarse característico de las construcciones de Atenas— y -azo. Curiosidades •…
tercermundizar
v. tr. y pron. Hacer que algo pase a tener las características consideradas propias de un país del tercer mundo, que pase a presentar un alto grado de pobreza y precariedad. Quieren tercermundizarnos y que nos acostumbremos a conformarnos con vivir en la miseria. Etimología De tercer mundo e -izar. Más información • Como nombre, se usa tercermundización. • Se puede usar primermundizar y primermundización cuando se…
otrovertida, otrovertido
adj. Que pudiendo relacionarse con normalidad con otras personas no muestra interés en pertenecer a grupos. Como buen otrovertido, puedes quedar cuando quieras a tomar algo con él, pero no le pidas una quedada con todas las parejas. Etimología Acuñado en inglés como otrovert por el siquiatra Rami Kaminski en el libro The Gift of Not Belonging (2025) a partir del español otro y la…
meteosunami
n. masc. Ola de tamaño especialmente grande provocada por motivos meteorológicos, especialmente un cambio brusco de presión. Un meteosunami sorprende a los bañistas en Gandía. Etimología De meteo- y sunami. Variantes: meteotsunami. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: meteosunami (no meteo sunami ni meteo-sunami). • Como en el caso de sunami, es preferible la…
clícbait
n. masc. Contenido en redes sociales cuyo objetivo principal es conseguir una reacción por parte de lo usuarios, especialmente pinchar en un enlace para entrar en una noticia. Para los medios digitales la foto en blanco y negro de una persona famosilla es un clícbait de lo más efectivo. Etimología Adaptación del inglés clickbait, de click ‘clic, hecho de pinchar…
baitear
v. intr. o tr. Compartir publicaciones en redes sociales especialmente pensadas para generar numerosas reacciones y respuestas y por ello, con frecuencia, de contenido poco riguroso, controvertido, de escasa calidad o con preguntas de respuesta obvia. Eso es baitear en estado puro: tira estas boludeces para que empecemos a contestar a eso y no a otras cosas importantes. Es coloquial.…
parche
n. masc. Insignia que se pega a una camiseta u otra prenda deportiva con el fin de informar sobre algún logro o propiedad del equipo al que pertenece. Con el parche de la Champions la camiseta cuesta 15 € más. Otros significados: DLE, DEA. Etimología Extensión de los otros significados de parche.
mentoplastia
n. fem. Operación de cirugía estética orientada a cambiar la forma del mentón o parte baja de la cara. Vinícius sorprende con un nuevo rostro después de someterse a una mentoplastia. Etimología De mento- ‘mentón’ y -plastia ‘reconstrucción’. Más información • Para lo relacionado con la mentoplastia, se puede usar mentoplástica, mentoplástico.
espáidercam
n. fem. Cámara colgada con cables que permite grabar desde las alturas, especialmente en un estadio o recinto de espectáculos. Se desata la polémica después de que el balón tocara un cable de la espáidercam antes del gol del empate. Etimología Adaptación del nombre de la marca Spidercam de un sistema de cámaras de este tipo. Alternativas: cámara aérea, cámara araña, camarántula (propuesta). Más información…
petromasculinidad
n. fem. Actitud fundada en una conciencia de superioridad masculina que se muestra en aspectos relacionados con el petróleo, como los coches, la conducción o los negocios petroleros. Defiende que la petromasculinidad del país podría estar relacionada con el uso de combustibles fósiles durante el franquismo. Etimología Calco del inglés petro-masculinity, de petro- ‘petróleo’ y masculinity ‘masculinidad’, término que se…
pausa de hidratación
n. fem. Parón breve del juego que se hace en deportes como el fútbol en mitad de cada parte en épocas de calor para que los jugadores se refresquen y recuperen fuerzas. La FIFA ha determinado que habrá una pausa de hidratación de 3 minutos en cada parte durante el mundial. Etimología Del hecho de que se pausa el partido…
