adv. En juegos de pelota en los que se usan las manos, especialmente el baloncesto, lanzando la pelota cogiéndola con las manos por debajo y subiendo los brazos con fuerza. Sé que mi hijo aún tira a cucharón, pero las encesta todas. Es coloquial. Etimología Porque la posición y el movimiento recuerdan al modo en que se coge algo con un cucharón o cuchara grande.…
Categoría: Expresiones populares
miérder
adj. De poca calidad. La aplicación es un poco miérder, pero es útil. Es coloquial y puede resultar malsonante. Etimología De mierda, con intención de darle apariencia inglesa. Más información • Como palabra propia del español, se escribe con tilde por ser llana acabada en -r (@RAEinforma): miérder (no mierder). • Para el plural, lo normal es usar miérders (cuentas miérders) o mantenerlo invariable (cuentas miérder).
tercerón, tercerona
adj. y n. masc. y fem. Que ocupa el tercer puesto queriendo ocupar uno mejor. Será un equipo tercerón, pero os ha echado de la Champions. Es coloquial y despectivo y no es de uso general. Otros significados: DEM, Fichero General de la RAE (1, 2, 3). Etimología Creado por imitación de segundón, segundona. Más información • Para números posteriores no hay formas de uso normal. Se…
vivir en los mundos de Yupi
v. intr. Mostrar una actitud excesivamente despreocupada e ingenua que no tiene en cuenta los peligros del mundo y no está al tanto de la actualidad. Aquí hay peña que vive en los mundos de Yupi, que quiere un estadio de 50 000 personas para tenerlo vacío. Es coloquial y suele ser peyorativa. Etimología De la serie de televisión infantil Los mundos de…
landismo
1. n. masc. Subgénero cinematográfico de los años setenta en España al que pertenecen películas cómicas y algo picantes en las que prototípicamente aparece un protagonista masculino que intenta ligar con mujeres, característicamente suecas rubias. Un ejemplo típico del landismo es la película «No desearás al vecino del quinto». 2. n. masc. En ciclismo, movimiento alrededor del corredor Mikel Landa caracterizado, por ejemplo,…
autistada
n. fem. Acción propia de un autista o de alguien que actúa de una manera que popularmente se asocia con el autismo, mostrando, por ejemplo, desconexón de la realidad, carencia de sentimientos o una elevada capacidad intelectual en algún aspecto que no la requiere. ¿Y esa autistada de agarrar el balón con la mano cuando el portero ya ha sacado? Es coloquial, se…
jajan’t
Expresión usada para indicar que algo no tiene gracia. Me he despertado a las 7:15. Jajan’t. Etimología De ja, ja o jajá y la terminación negativa procedente del inglés n’t. Variantes: jajant. Más información • Es normal prescindir del apóstrofo, aunque se pierda el juego de palabras con el inglés: jajant. • Aunque normalmente se emplea como mera interjección, también puede usarse como…
mopongo
Fusión del pronombre me y la forma opongo del verbo oponer usada como reflejo de la lengua espontánea o popular. Digas lo que digas, mopongo. Variantes: m’opongo. Curiosidades • Lo usó la entonces ministra de Hacienda y vicepresidenta del gobierno de España, María Jesús Montero, en unas declaraciones de marzo de 2025 en referencia al PP insinuando que dicho partido político se opone por sistema a medidas beneficiosas para…
cabolo
n. masc. Cabeza, especialmente la grande. Menudo pelotazo le han dado en todo el cabolo. Es coloquial y puede usarse como despectivo. Otros significados: Fichero General de la RAE. Etimología Quizá de cabeza y una terminación -olo expresiva, con posible influencia del italiano cavolo ‘repollo’.
bebitud
1. n. fem. Edad en la que se es bebé. M Mi bebitud son recuerdos de un patio de Huelva. Es coloquial y generalmente humorístico. 2. n. fem. Condición de bebé. Creo que en la universidad ya convendría abandonar la bebitud. Es coloquial y generalmente humorístico. Etimología De bebé e -itud. Alternativas: bebecidad (@RAEinforma). Otras fuentes: @RAEinforma.
jisjasjusjis
Expresión coloquial usada en referencia a la acción de ligar o flirtear de forma superficial, descarada y continuada con distintas personas. En el último programa de «La isla de las tentaciones» hubo mucho jisjasjusjis entre un participante y una tentadora. Es frecuente en registros informales, especialmente en redes sociales, foros y chats. Etimología De origen onomatopéyico imitando distintas risas. Más…
-n’t
Terminación coloquial y generalmente humorística e irónica usada para negar. Ejemplos: jamon’t, perdon’t, jajan’t, novedosan’t… Etimología Tomada del inglés -n’t, contracción de not usada para crear formas negativas de verbos auxiliares. Más información • Aunque el uso del apóstrofo en una posición como esa no es usual, se puede mantener para que no se pierda el vínculo con el inglés.…
zamorana
n. fem. En el fútbol y otros deportes con portero, parada que se hace doblando el brazo y golpeando el balón con el codo. Creo recordar que Vergara, el portero del Logroñés, hizo alguna vez una zamorana en un partido. Otros significados: DLE. Etimología Del apellido de Ricardo Zamora (1901-1978), conocido portero español, por haber inventado o al menos popularizado…
tararí que te vi
1. Expresión coloquial y festiva con la que se muestra rechazo ante una petición o una orden. —Cuando vuelvas, no olvides pasar por el súper. —Tararí que te vi. 2. Expresión con la que se indica, generalmente de forma crítica, que algo prometido o esperado no sucedió. Dijo que iba a bajar los impuestos y luego tararí que te vi.…
DiccET 