Categoría: Expresiones populares

saluble

Adjetivo inusual y de formación poco justificada usado con el significado de ‘bueno para la salud’. Etimología Posiblemente del cruce entre saludable y salubre. Más información • Es una forma rara y rechazada por la mayoría de hablantes. Se pueden documentar algunos usos antiguos que podrían deberse a erratas o confusión, como este del Tratado de la tribulación (1589) de…

olitupear

Es un verbo irreal que se usa como juego para preguntar por la primera persona del singular del presente de indicativo y que el incauto que acepte diga yo olitupeo sin darse cuenta de que olitupeo se puede reanalizar como olí tu peo (= olí tu pedo). Variantes: holitupear. Más información • El recurso utilizado en el juego se conoce…

carapolla

adj. y n. masc. y fem. Que tiene la cara con forma similar a un pene, especialmente al glande, ya sea por tamaño o por tener las facciones concentradas en la parte central y la boca arqueada y abierta en su posición natural con las paletas algo separadas. Es un poco carapolla, pero tiene su punto. Es malsonante y se…

picueta, picueto

adj. Asombrado, alucinado, boquiabierto, patidifuso. Me he quedado picueto con la noticia del bulo subvencionado con dinero público. Es coloquial, generalmente festivo y suele usarse en combinación con quedarse. Otros significados: En algunas zonas, se usa también con el significado de ‘chivato’, ‘bocazas’ o ‘picado por la viruela’. También como nombre masculino (picueto) o femenino (picueta), con el significado de…

pistolar

v. intr. o tr. Disparar con pistola. Los polis han pistolado al malo. Es de uso infantil. Etimología De pistola y -ar.

gordibuena, gordibueno

adj. y n. fem. y masc. De cuerpo con sobrepeso, pero cuidado y atractivo. La marca apuesta por las gordibuenas y triunfa. Etimología Compuesto de gordo y bueno, por entenderse que, a pesar de ser la persona en cuestión gorda, es buena o aceptable.

hidalga, hidalgo

n. masc. Hecho de beberse de una sola vez toda la bebida, generalmente alcohólica, que contiene un vaso u otro recipiente. Cogió el chupito de aguardiente, hizo un hidalgo y se quedó tan ancho. Otros significados: DLE. Etimología Término elegido por la rima y la similitud sonora en general con la expresión que se usa muchas veces al animarse en…

dominguear

1. v. intr. Dedicarse exclusivamente a actividades ociosas de poca exigencia, especialmente los domingos. Aparte de dominguear, este domingo quería comprar una mesa para el salón. 2. v. intr. Comportarse como un dominguero o persona que dedica todo un día de fiesta, especialmente los domingos, a alguna actividad en un lugar de ocio de forma considerada hortera e incluso zafia.…

de ascensor

1. adj. Referido a una conversación, que es insustancial, irrelevante, que se produce meramente por evitar un silencio incómodo. Fue una conversación de ascensor, pero al menos se acordará de mí la próxima vez que me vea. 2. adj. Referido a la presentación de uno mismo o de un negocio, que informa de todo lo relevante en muy poco tiempo…

abrazafarolas

adj. y n. masc. y fem. Referido a una persona, que es irrelevante, pelele, mindundi. No voy a cambiar mi forma de hacer el programa porque unos abrazafarolas me critiquen. Es coloquial y se usa como insulto, generalmente festivo. Etimología De abrazar y farolas, como compuesto de verbo y nombre (verbonominal) típico de insultos. Se dice que podría venir del…

raidear

1. v. tr. En videojuegos, atacar en masa a un enemigo. Miles de usuarios se pusieron de acuerdo para raidear la aldea el fin de semana. 2. v. tr. En plataformas de emisión en directo como Twitch, dar paso o derivar a los espectadores directamente desde una cuenta a otra. El combate fue raideado desde la cuenta de Amazon Prime…

estendalazo

n. masc. Fuerte impresión, generalmente positiva, producida por la contemplación de algo extremadamente bello o valioso. Menudo estandalazo me dio en el concierto de Rosalía; casi me desmayo. Es coloquial. Etimología De Stendhal y -azo, con adaptación, a partir del conocido como síndrome de Stendhal, por el que alguien sufre una tremenda conmoción ante la belleza extrema, tal como le…

barra

Conjunción usada para unir dos términos o expresiones que pueden referirse a una misma realidad desde distinto punto de vista o atendiendo a distintos aspectos. Ha quedado con su amigo barra novio; No me viene mal salir un rato de mi casa barra puesto de trabajo. Otros significados: DLE, DAmer. Etimología Del nombre del signo /, que tiene precisamente este…

poco se habla

Expresión coloquial con la que se empieza a hablar de algún suceso notable o llamativo reciente del que se siente que no se ha hablado lo suficiente. Poco se habla del corte que le han dado al periodista en directo. Etimología Del hecho de que se considera que se habla poco de lo que se comenta. Más información • Es…