Etiqueta: plural

retut

n. masc. Hecho de compartir un mensaje o tut en la red social Mastodon. Hoy he hecho mi primer retut en Mastodon. Etimología De re- y tut, adaptación del inglés toot, y -ear. Variantes: retot, retoot. Alternativas: reblogueo. Más información • Si se pronuncia [rretút], lo indicado en español es escribirlo retut. Si se pronuncia [rretót], retot, y, si se…

tut

n. masc. Mensaje publicado en la red social Mastodon. Frente a un tuit, un tut te permite 500 caracteres. Etimología Adaptación del inglés toot, del significado original de ‘silbido’. Variantes: tot, toot. Más información • Si se pronuncia [tút], lo indicado en español es escribirlo tut. Si se pronuncia [tót], tot, y, si se pronuncia [toót], toot (@alexherrero@home.social). • Su…

carapolla

adj. y n. masc. y fem. Que tiene la cara con forma similar a un pene, especialmente al glande, ya sea por tamaño o por tener las facciones concentradas en la parte central y la boca arqueada y abierta en su posición natural con las paletas algo separadas. Es un poco carapolla, pero tiene su punto. Es malsonante y se…

cíclope

1. n. masc. y fem. Ser imaginario, especialmente de forma humana y gran tamaño, con un solo ojo. En la cueva vivía un cíclope de cuatro metros de altura.  Etimología  Del latín cyclops, del griego kúklōps, que tradicionalmente se considera que viene de kúklos ‘rueda, círculo’ y ṓps ‘ojo’ (Etimologías de Chile). Variantes: ciclope.  Alternativas: ojanco, ojanca.  Más información  • Para el femenino, lo normal es…

Mari

Nombre propio familiar o hipocorístico de mujer. Etimología Acortamiento de María. Más información • En español lo indicado es escribirlo con -i final, no –y: Mari (OLE). Mary es un nombre inglés que se pronuncia de forma similar a [méri] (si se adaptara, se escribiría, pues, Meri). • Como nombre propio de persona, se escribe con mayúscula y sin cursiva.…

de ascensor

1. adj. Referido a una conversación, que es insustancial, irrelevante, que se produce meramente por evitar un silencio incómodo. Fue una conversación de ascensor, pero al menos se acordará de mí la próxima vez que me vea. 2. adj. Referido a la presentación de uno mismo o de un negocio, que informa de todo lo relevante en muy poco tiempo…

abrazafarolas

adj. y n. masc. y fem. Referido a una persona, que es irrelevante, pelele, mindundi. No voy a cambiar mi forma de hacer el programa porque unos abrazafarolas me critiquen. Es coloquial y se usa como insulto, generalmente festivo. Etimología De abrazar y farolas, como compuesto de verbo y nombre (verbonominal) típico de insultos. Se dice que podría venir del…

tuíner

n. masc. En tenis y otros deportes de raqueta, golpe dado de espaldas y por entre las piernas. Repetición del duelo de tuíners que protagonizaron los dos tenistas en la final de Wimbledon. Etimología Adaptación del inglés tweener, de tween ‘gemelo’, probablemente por entender las dos piernas como gemelos. Alternativas: gran Willy (por ser típico de Guillermo «Willy» Vilas). Más…

Oreo

1. Marca creada por Nabisco en 1912 y especializada en galletas de chocolate con dos cubiertas de color marrón muy oscuro con crema de nata entre ambas. 2. Galleta de la marca Oreo. Yo me tomo las Oreo sin abrirlas, mojándolas directamente en la leche. Etimología De origen poco claro. Hay diversas teorías que lo relacionan con el francés or…

romperrécords

adj. y n. masc. y fem. Que suele batir récords, que por sus habilidades y capacidades suele superar registros establecidos como máximos en algún ámbito. El Madrid ha fichado a una jugadora romperrécords. Etimología De romper y récords. Más información • Se escribe en una sola palabra, sin guion y con doble r intervocálica (@RAEinforma): romperrécords (no rompe récords, rompe-récords…

criptobró

n. masc. y fem. Experto en criptomonedas y defensor de la inversión en ellas. En un artículo decían que los criptobrós suelen ser hombres de derechas. Es coloquial y a veces se usa como despectivo. Etimología Adaptación del inglés cryptobro, de crypto– ‘criptomonedas’ y bro ‘compañero, hermano, colega’. Más información • En español se escribe con i, con tilde en…

porquevú

n. masc. Hecho de recordar una situación o momento a partir de algo que aparentemente no tiene ninguna conexión. He tenido un porquevú al meterme en la ducha: me ha venido a la cabeza la vez que saqué a tu perro a pasear. Etimología Propuesta de término a partir de por qué, por la incógnita del recuerdo, y la terminación…

drakar

n. masc. Barco típico de los vikingos, caracterizado por ser estrecho, con muchos remos y por tener la proa y la popa sobresalientes en curva hacia arriba convexa rematada generalmente en espiral o con cabeza de dragón. Han encontrado el pecio de un drakar enorme en el mar del Norte. Etimología Del inglés drakkar, a su vez del sueco drakar…