n. masc. Virus, generalmente transmitido por pequeños insectos, que afecta principalmente al ganado bovino y causa fiebre, diarrea e incluso abortos. Se detecta en Francia la primera infección de un humano por samonda. Se usa habitualmente en la expresión virus samonda.
Etimología
Del inglés Shamonda, alteración de Samonda, nombre del barrio de Ibadán (Nigeria) donde se descubrió el virus en 1965.
Variantes: shamonda.
Más información
• Se escribe en minúscula como nombre común del virus de nombre científico Shamonda orthobunyavirus.
• Si se acepta el dígrafo sh y claramente se pronuncia como tal, se puede escribir shamonda.
• Se desconoce por qué se añadió una h al nombre del barrio. Una posible explicación está en la pérdida que se registra en el dialecto del yoruba hablado en Ibadán de la distinción en la pronunciación de s y ṣ (pronunciada generalmente como la sh inglesa).
Otras fuentes: Wikipedia.
