Etiqueta: por qué se llama

Drácula

1. Ser vampírico de cientos de años caracterizado generalmente como un hombre adulto, distinguido, oscuro y misterioso con ropa antigua y negra, capa, colmillos especialmente afilados y tez blanquecina, que vive en un castillo en Transilvania, se alimenta de sangre humana y al que solo pueden matar la luz del sol, los ajos, los crucifijos o las estacas. 2. Novela…

Nosferatu

Película de Friedrich Wilhelm Murnau estrenada en 1922. Por qué se llama así Su nombre completo es Nosferatu. Una sinfonía del horror. Los responsables de la película querían ahorrarse el pago de los derechos de autor por adaptar Drácula, de Bram Stoker (publicada 25 años antes), y cambiaron el título haciendo referencia a la forma en la que los rumanos denominan al conde en la novela. Una etimología alternativa apunta a la…

Scalpers

Marca de ropa y complementos española fundada en 2007, reconocible por su logo de una calavera pirata. Etimología Parece que el nombre está relacionado con la voz inglesa scalping, utilizada en referencia a la compra y venta rápida de acciones u otros productos financieros para ir obteniendo pequeñas ganancias, lo que vincula a la marca con el éxito y la…

Inditex

Grupo textil español creado en 1985 al que pertenecen marcas como ZARA, Pull&Bear, Massimo Dutti, Bershka, Stradivarius, Oysho o Uterqüe. Etimología Acrónimo de Industria de Diseño Textil. Más información • Lo normal es pronunciarlo como palabra aguda: [inditéx].

Toshiba

Empresa electrónica japonesa fundada en 1939. Etimología De To[kio] Shiba[ura Denki], nombre anterior de la compañía, nacida de la fusión de Shibaura Seisakusho y Tokio Denki. Shibaura es un distrito de Minato, región especial de Tokio. Más información • En español se suele pronunciar [tosíba] o [toshíba].

Scottex

Marca de papel higiénico y algunos otros productos de papel relacionados con la higiene. Etimología Del apellido de los hermanos E. Irvin y Clarence Scott, que fundaron en Filadelfia en 1879 la empresa Scott Paper —quizá la primera en vender papel en rollo—, y de -ex, terminacón típica de producto. Más información • Se escribe con dos tes y sin…

Con faldas y a lo loco

Película de Billy Wilder estrenada en 1959. Por qué se llama así En términos de trama, el título de esta comedia de enredo y confusiones sexuales es una adaptación —parece que inspirada en el título de la canción A lo loco de Luisa Linares y Los Galindos, de moda en aquella época— del original y confuso Some like it hot.…

llovista

n. masc. y fem. y adj. Aquel que puede hacer que llueva o no a su antojo. Los agricultores recurrieron a un llovista para garantizar buenas cosechas, pero resultaron estafados. Etimología De llover e -ista. Más información • Se utiliza al principio del Retablo de las maravillas de Cervantes cuando se menciona el pasado embuste del llovista: «… este nuevo…

día de la marmota

n. masc. Se usa para describir una situación, generalmente adversa o desfavorable, que se repite continuamente sin visos de cambio. ¿Otra vez sin agua? Esto es el día de la marmota: ya van cinco mañanas sin poder salir duchado de casa. Etimología Del hecho de que en la película Atrapado en el tiempo (en inglés Groundhog Day, traducido en algunos…

Centauros del desierto

Película de John Ford estrenada en 1956. Por qué se llama así El título en español es una traducción libre del original The searchers (‘los buscadores’), que se refiere al viaje de Ethan Edwards (John Wayne) y Martin (Jeffrey Hunter) para encontrar a la sobrina del primero, que ha sido secuestrada por los indios comanches. Como si fueran centauros, ambos protagonizarán una…

Lolita

Novela del escritor ruso, nacionalizado estadounidense, Vladimir Nabokov (1899-1977) publicada en 1955. Por qué se llama así En la novela Humbert Humbert describe sus sentimientos y cuenta sus relaciones pedofílicas con Dolores Haze, llamada Lolita. En el prólogo, firmado por el doctor John Ray Jr., este dice que recibió las páginas del libro con los títulos de Lolita y Confesiones…

Mitsubishi

Empresa japonesa de coches fundada en 1870. Etimología De mitsu ‘tres’ y hishi ‘con forma de diamante o rombo’ (a partir del nombre de una planta acuática de hojas de esa forma). Los rombos evocan el blasón del clan del primer empresario y el de la familia fundadora. Más información • En los anuncios en España el nombre se pronuncia…

Daft Punk

Dúo francés de música electrónica nacido en 1993 y en activo hasta 2021, conocido por canciones como One more time o Get lucky y por el uso de casco robótico en los conciertos. Etimología De las palabras dentro de una crítica negativa que recibieron las canciones de su antigua banda (Darlin’) por parte de la revista Melody Maker, que las…

Pablo Hasél

Rapero y MC español (Lérida, 1988) conocido, además de por su música, por sus condenas relacionadas con el enaltecimiento del terrorismo y las injurias a la Corona española. Etimología De nombre real Pablo Rivadulla Duró, tomó su apellido artístico de un libro de cuentos árabes que leyó de pequeño en el que aparecía un guerrillero que aniquilaba a una monarquía…