Etiqueta: de dónde viene

kresala

n. fem. Olor del mar al chocar sus olas en las rocas. Ese cuadro de las olas me hace oler la kresala. Etimología Adaptación de la voz euskera kresala, que a veces se traduce también como ‘agua del mar’ o ‘salitre’ y que parece ser una variante de la voz guipuzcoana gesala. Variantes: cresala.

autolítica, autolítico

1. adj. Relacionado con la autolisis o el suicidio, ya sea en relación con las personas o con las células que se autodestruyen. Son ya tres los intentos autolíticos con antidepresivos del cantante. 2. n. fem. y masc. y adj. Persona con tendencias suicidas. Te quedarías impresionado con la cantidad de autolíticos que hay en el hospital. Otros significados: DTM.…

ains

1. Interjección con la que se expresa admiración, arrobo o embeleso, generalmente con cierta ternura añadida. Ains, qué bonito canta esta chica. 2. Interjección con la que se expresa lástima, lamento o resignación. No pudo ser… ¡Ains! 3. Interjección con la que se expresa interés. ¡Ains! No me habías contado eso. Etimología Seguramente variante creada a partir de ay. Variantes:…

agilidosa, agilidoso

adj. Ágil y habilidoso, con especial capacidad para llevar a cabo con arte y eficacia alguna acción. Es un jugador con mucho gol y muy agilidoso en el regate. Es coloquial y suele usarse como festivo. Etimología Acrónimo de ágil y habilidoso o cruce involuntario de ambos. También puede ser un derivado con haplología de agilidad y -oso. Más información…

hacer luz de gas

v. intr. Tratar de enloquecer a alguien o de hacer que crea que está loco no reconociendo como reales hechos y sucesos patentes para él y que generalmente están provocados por la persona que busca enloquecerle. Yo había dejado el plato encima de la mesa; no me hagas luz de gas. Etimología De la película popularmente conocida como Luz de…

Luz que agoniza

Película de George Cukor estrenada en 1944. Por qué se llama así El título es una variante del nombre original con el que esta película es más conocida, Luz de gas (en inglés, Gaslight). Narra la relación de una aprendiz de cantante (Ingrid Bergman) y un pianista (Charles Boyer) que, tras contraer matrimonio, se establecen en la antigua casa donde…

o séase

1. Expresión con la que se introduce una aclaración o reformulación aclaratoria de lo dicho anteriormente. Ha contratado a Pedro Díaz, o séase, su hermano pequeño; Hoy ha nacido su tercer hijo y justo cumplen años los otros dos que ya tenía; o séase, los tres cumplen el mismo día. Es coloquial y normalmente festiva. 2. Expresión con la que…

MDLR

n. masc. y fem. Joven de la calle, persona que se ha criado principalmente en la calle, lo que se percibe especialmente en su vestimenta, que es deportiva, urbana y poco cuidada, su apariencia y maneras poco formales y su especial desenvoltura callejera. Se ha hecho una raya en la ceja; ya es un MDLR auténtico. Etimología Sigla de la…

no en vano

Expresión con la que se introduce un argumento que refuerza a la vez que explica o justifica la idea anteriormente expuesta. Miró con cara de satisfacción. No en vano, se acababa de proclamar campeona por quinta vez consecutiva. Etimología Lexicalización del complemento focalizado no en vano ‘no vanamente, no a cambio de nada, no sin tener un motivo para hacerlo’…

letotécnica, letotécnico

adj. Relacionado con la letotecnia o conjunto de técnicas destinadas a favorecer el olvido. Aplicaron estrategias letotécnicas para curar males de amores. Etimología De letotecnia e ´-ica, ´-ico. Alternativas: amnestónica, amnestónico; letognómica, letognómico.

papelón

n. masc. Actuación difícil, exigente y peligrosa. Menudo papelón me espera teniendo que hablar delante de 300 personas. Es coloquial. Otros significados: DLE. Etimología Relacionado con los otros significados de papelón, de papel ‘actuación’ y -on con sentido peyorativo.

letotecnia

n. fem. Conjunto de técnicas destinadas a favorecer el olvido. Lamentaba que la letotecnia no tuviera resultados tan inmediatos como las reglas nemotécnicas. Etimología Término acuñado por el psicólogo ruso Alexánder Luria (1902-1977) como opuesto de nemotecnia a partir del nombre del Leteo, río del Hades en la mitología griega cuyas aguas hacían olvidar a quien bebía de ellas. Variantes:…

-gate

Sufijo que se añade a nombres que hacen referencia a entidades involucradas en algún escándalo. Ejemplos: Rusiagate, Panamagate, Facebookgate, FIFAgate. Etimología Del reanálisis como sufijo de la terminación de Watergate, nombre de unas oficinas de los demócratas en Washington D. C. en las que que se produjo un robo de documentos a principios de la década de 1970, lo cual,…