Etiqueta: cómo se escribe

cutrificar

v. tr. Hacer que algo pase a ser cutre o de calidad menor de lo esperable o de lo que se quiere aparentar. Qué manía con cutrificar los envases; yo eso no lo compro. Etimología De cutre e -ificar. Curiosidades • Se utiliza en Chip y Chop: Los guardianes rescatadores (2022) como traducción del original bootleg (‘hacer una versión pirata…

zumería

n. fem. Lugar donde se venden o sirven zumos. Hace zumos tan buenos porque trabajó en una zumería. Etimología De zumo y –ería. Otras fuentes: @RAEinforma.

septieja

n. fem. Conjunto de siete personas que mantienen una relación sentimental. La foto de la septieja de hombres ha causado sensación en Twitter. Etimología De septi- y la terminación de pareja, a imitación de trieja. Variantes: septeja. Alternativas: septeto, septrío, heptieja.

criptobró

n. masc. y fem. Experto en criptomonedas y defensor de la inversión en ellas. En un artículo decían que los criptobrós suelen ser hombres de derechas. Es coloquial y a veces se usa como despectivo. Etimología Adaptación del inglés cryptobro, de crypto– ‘criptomonedas’ y bro ‘compañero, hermano, colega’. Más información • En español se escribe con i, con tilde en…

duelar

v. intr. Atravesar un tiempo de duelo o de pesar profundo, normalmente tras la pérdida de una persona querida. Tras meses duelando, empezó a sonreír. Se usa especialmente en psicología. Etimología De duelo y -ar. Más información • También hay quien lo usa con el significado de ‘combatir o retarse en duelo’ o con el de ‘limpiar asperezas de la…

oinc

Onomatopeya con la que se representa el gruñido del cerdo. Etimología Voz imitativa, quizá calco del inglés oink. Variantes: oink. Alternativas: grñ, cui. Más información • Como en otras onomatopeyas, es preferible la variante con c (oinc). Otras fuentes: @RAEinforma.

porquevú

n. masc. Hecho de recordar una situación o momento a partir de algo que aparentemente no tiene ninguna conexión. He tenido un porquevú al meterme en la ducha: me ha venido a la cabeza la vez que saqué a tu perro a pasear. Etimología Propuesta de término a partir de por qué, por la incógnita del recuerdo, y la terminación…

geco

n. masc. Especie de lagarto pequeño o salamanquesa, de cuerpo algo más relleno que una lagartija, colores más vivos y patas con dedos separados y redondeados. Todos gritaron cuando vieron el geco pegado en la pared. Etimología Adaptación del inglés gekko, que podría venir del holandés gekko, cuyo origen algunos dicen que podría estar en una voz malaya imitativa del…

meterse algo por el culo

v. tr. Gustar mucho, producir absoluto entusiasmo. Me meto por el culo la nueva canción de Bizarrap. Es de uso reciente y coloquial, propia del habla juvenil de algunas zonas y puede resultar malsonante. Etimología Del gusto que se entiende que da introducirse algo por el ano. Curiosidades • Algunos han destacado lo curioso que resulta que se haya pasado…

drakar

n. masc. Barco típico de los vikingos, caracterizado por ser estrecho, con muchos remos y por tener la proa y la popa sobresalientes en curva hacia arriba convexa rematada generalmente en espiral o con cabeza de dragón. Han encontrado el pecio de un drakar enorme en el mar del Norte. Etimología Del inglés drakkar, a su vez del sueco drakar…

palabrostia

n. fem. Palabrota, expresión ostensiblemente malsonante. Siento decir tantas palabrostias, pero es que me enfadáis mucho. Es coloquial, humorístico y puede resultar malsonante. Etimología Acrónimo o mosqueperrismo de palabra y hostia (u ostia), por ser esta última en sí misma una palabra malsonante fuera del contexto religioso. Más información • Como en el caso de perrijo, es preferible prescindir de…