sus

1. Determinante posesivo plural de 3.ª persona del singular o del plural. Aquí están Antonio y sus hijos; Los alumnos deben conservar sus mochilas con ellos durante toda la excursión.

2. Variante popular o vulgar del pronombre os. Sus voy a dar un palo que sus voy a aviar.

Otros significados: DLE.

Etimología

(1) De su —apócope de suya, suyo— y -s.

(2) A partir de os con cierre de la o y prótesis de s.

Alternativas: lures (antiguo).

Más información

(1)

• Aunque en la actualidad para varios poseedores solo se usa sus, antiguamente también se podía usar lur (como en francés leur, del latín illorum, genitivo plural de ille): «Et meneando aquesta question el comta muchas cosas de la piedat que los fillos han ouido a lures padres» (Juan Fernández de Heredia, Libro de actoridades [1376-1396]).

Otras fuentes: NGLE, GTG.

Navegador de artículos

Deja un comentario