lorazepam

n. masc. Medicamento usado generalmente para controlar la ansiedad. No sé si será el lorazepam que me he tomado, pero siento que hoy me la pela todo.

Etimología

La primera parte probablemente relacionada con [ch]lor- ‘cloro’, por contenerlo en su composición’, y la segunda de‎ -azepam, terminación relacionada con el diazepam, cuyo nombre a su vez viene de [benzo]diazep[ine] —de benzo-, di- y azepine (a su vez de az-, relacionado con ázoe ‘nitrógeno’ y que forma nombres de compuestos donde un átomo de carbono es reemplazado por uno de nitrógeno, y epine, de [h]ep[ta]- ‘siete’ e -ine)— y am[ide].

Variantes: lorazepán, loracepam, loracepán.

Más información

• Como nombre común de medicamento, se escribe con minúscula: un lorazepam. Sí se escribirán con mayúscula las marcas de lorazepam: un Orfidal.

• Su plural regular es lorazepams (@RAEinforma), pero es algo más normal lorazepames. También hay quienes lo mantienen invariable (dos lorazepam). El de la variante lorazepán es lorazepanes.

• Lo más indicado es mantener la z, pero también se usa loracepam y loracepán.

Otras fuentes: Wikipedia, DTM.

Navegador de artículos

Deja un comentario