n. fem. Hecho de convertir algo en operacional o apto para llevar a cabo la tarea que le está encomendada. Están acometiendo la operacionalización de los vagones que tenían problemas de conexión. 2. n. fem. Hecho de definir o fijar las medidas indirectas que se tomarán para estudiar o monitorizar un fenómeno. La operacionalización de la salud se lleva a…
Categoría: Derivados
operacionalizar
1. v. tr. Hacer que algo sea operacional o apto para llevar a cabo la tarea que le está encomendada. Están operacionalizando los vagones que tenían problemas de conexión. 2. v. tr. Definir o fijar las medidas indirectas que se tomarán para estudiar o monitorizar un fenómeno. La manera de operacionalizar la salud es a través de factores como el…
resignificación
n. fem. Hecho de darle un nuevo significado o un nuevo uso a algún término o concepto, especialmente uno bueno a algo despectivo. Un ejemplo de resignificación es de la comunidad LGTBI con «maricón» o el de «perro» para Pedro Sánchez. Etimología De resignificar y -ción, seguramente como calco del inglés resignification. Alternativas: reapropiación. Más información • Se escribe en…
rusosfera
n. fem. Ámbito o conjunto de personas relacionados con Rusia. Dijo que ojalá desde la rusosfera se denunciaran los bombardeos sobre Ucrania con la misma intensidad que se rechaza el genocidio palestino. Se suele usar de forma despectiva. Etimología De Rusia y -sfera, con o de unión. Variantes: rusósfera. Más información • Sigue la pronunciación llana normal en España de…
benifán
n. masc. y fem. y adj. Aficionado o seguidor del Benidorm Fest, persona que disfruta especialmente con este festival o certamen anual español de música. Me estoy volviendo cada vez más benifán y menos eurofán. Etimología De la primera parte de Benidorm Fest y fan, siguiendo el modelo de eurofán. Más información • Lo indicado es escribirlo en una sola…
cosmeticorexia
n. fem. Obsesión por el uso de cosméticos. La extensión de la cosmeticorexia entre niños de 13 años puede deberse a las redes sociales y la imagen que muestran. Etimología De cosmético y la terminación de anorexia. Más información • Para quienes sufren esta obsesión se usa cosmeticoréxica, cosmeticoréxico.
cacófaga, cacófago
adj. y n. fem. y masc. Que come basura u otros residuos. Los animales cacófagos ayudan a eliminar basura. Etimología De caco- ‘malo’, del griego kakós ‘malo’ y ‘-faga, ‘-fago ‘que come’. Alternativas: basurívora, basurívoro. Más información • No es exactamente lo mismo que coprófaga, coprófago, que hace referencia a comer excrementos. Más información • Como nombre de este hábito,…
kikista
n. masc. y fem. adj. Fan de Chiara, concursante de OT 2023. Si algo hay que admitir a las kikistas es que saben cómo hacer buenas campañas como la de «SALVAR A CHIARA». Etimología De Kiki, apodo de Chiara, e -ista. Más información • Lo normal es escribirlo con la k del apodo, normal en los hipocorísticos: kikista. Es menos frecuente la…
irrecíproca, irrecíproco
adj. Que no es recíproco, que solo se lleva a cabo por parte de una de las dos partes implicadas. Debería huir de una relación tan irrecíproca. Etimología De in- y recíproca, recíproco, del latín reciprŏcus, a su vez de una supuesta expresión latina *recus procus o *reque proque, con un significado de ‘hacia delante y hacia atrás’, en referencia…
amnistiable
adj. Que puede ser sometido a una amnistía, especialmente porque esta se considera legal. El juez no ve como delito amnistiable el terrorismo de ningún tipo. Etimología De amnistiar y -ble.
yasificar
v. tr. Retocar, maquillar, hacer arreglos superficiales. Tengo que yasificar mi cuenta, que últimamente no hago más que decir tonterías y quejarme. Etimología Del inglés yassify, parece que a partir de una cuenta de Twitter, @YassifyBot, que característicamente añade filtros a imágenes. A su vez el nombre de la cuenta podría venir de yass, variante de yes ‘sí’, El uso…
nanorrobot
n. masc. Robot minúsculo o microscópico, especialmente el utilizado con fines médicos dentro del cuerpo. Se consigue reducir en un 90 % un tumor de vejiga con la ayuda de nanorrobots. Etimología De nano- y robot. Variantes: nanobot. Alternativas: nanomáquina (aunque puede no ser exactamente lo mismo). Más información • Se escribe en una sola palabra, sin guion y con…
kivista
n. masc. y fem. adj. Fan de Chiara y Violeta, concursantes de OT 2023. No perdonaré que algunas kivistas votaran a Ruslana para quitarle el puesto a Juanjo. Etimología De Kivi —binómino formado a partir de Kiki, apodo de Chiara, y Violeta— e -ista. Más información • Lo normal es escribirlo con la k del apodo Kiki, habitual en los…
tomografiar
v. tr. Realizar una tomografía o captación en imagen de una sección de un objeto por medio de rayos X, resonancia magnética u otros métodos. Han considerado necesario tomografiar el tórax. Etimología De tomografía y -iar. Otras fuentes: @RAEinforma.
DiccET 