v. intr. o tr. Introducir la papeleta de voto en la urna con fuerza como muestra de convicción y desahogo. Cómo no perrugar viendo de lo que son capaces los socialistas. Es informal. Etimología Parece que es forma regresiva a partir de perrugazo, de perruga ‘cachiporra’. Más información • Como votar, se puede usar como intransitivo o como transitivo (perrugar…
Categoría: Derivados
ultraderechizar
1. v. tr. Hacer que algo pase a tener características propias de la ultraderecha o excesivamente conservadoras. El presidente debería evitar ultraderechizar el partido si no quiere perder miles de votos. 2. v. pron. Pasar algo a tener características propias de la ultraderecha o excesivamente conservadoras. Sánchez ha acusado al PP de ultraderechizarse. Etimología De ultraderecha e -izar. Alternativas: extremaderechizar.…
desorinarse
v. intr. Partirse de la risa. Me he desorinado viva cuando he escuchado tu audio; De verdad, me desorino contigo. Es coloquial. Etimología De des- y orinar, por entender que uno se hace pis encima al reírse mucho, siguiendo el modelo de otros verbos como despollarse, descojonarse o desconejarse. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin…
miniguiri
n. masc. y fem. Joven guiri, especialmente el que aprende español. Hoy he pedido a mis miniguiris que busquen tiempos verbales en canciones de Bad Bunny. Etimología De mini- ‘pequeño’ y guiri ‘extranjero que visita España, sobre todo el blanco de aspecto nórdico o centroeuropeo’. Más información • Lo indicado es escribirlo en una sola palabra y sin guion: miniguiri…
indiómetro
n. masc. Medidor imaginario de la naturaleza indígena de una persona. Habrá que usar el indiómetro para saber quién entra en su clasificación de indígenas. Es coloquial y se suele usar de forma irónica. Etimología De indio y la terminación ‘-metro, característica de otros nombres de medidores, como pluviómetro o tensiómetro. Curiosidades • Tuvo repercusión en julio de 2023 cuando…
destorte
n. masc. Cobro que hace un restaurante a un cliente por llevar su propia torta para una celebración. Cuidado, que ese restaurante es de los que cobran el destorte. Es coloquial y se usa, por ejemplo, en Venezuela. Etimología De torta ‘tarta’ y des- con salto morfológico, a imitación de descorche ‘cobro por llevar bebidas propias’. Curiosidades Tuvo repercusión en julio de 2023 cuando circuló un vídeo en redes…
tractorada
n. fem. Concentración de tractores, especialmente con fines reivindicativos o como protesta por cuestiones agrícolas. Agricultores y ganaderos amenazan con paralizar Madrid este miércoles con una tractorada para pedir ayudas contra la sequía. Etimología De tractor y -ada. Otras fuentes: FundéuRAE.
perrugazo
n. masc. Golpe fuerte figurado dado en la urna al introducir la papeleta de voto como muestra de convicción y desahogo. Voy a reventar la urna con el perrugazo que le voy a dar. Es voz informal. Otros significados: Vocabulario murciano. Etimología Del significado de perrugazo de ‘golpe dado con la cachiporra’ (propio de Murcia), de perruga ‘cachiporra’. Parece que…
chonismo
n. masc. Comportamiento y estilo choni, caracterizados por una vestimenta, actitud y maneras consideradas propias de personas barriobajeras. Veo las camisetas de tirantes de un chonismo espantoso. Es coloquial y se suele usar como despectivo. Etimología De choni e -ismo.
narca
Forma de femenino explícita de narco ‘narcotraficante’, ‘relacionado con el narcotráfico’. Más información • Aunque los acortamientos como narco (de narcotraficante) suelen mantenerse invariables en ambos géneros (el narco, la narco; como la fisio o la seño), hay quienes usan la forma narca (ejemplos de CORPES): «Nos ayudó a pasar sin mayores esculques. ¿De dónde sacan que es narca? Son…
voxista
adj. y n. fem. y masc. Relacionado con el partido político Vox. Dirigentes populares y voxistas hablan para un posible pacto. Etimología De Vox e -ista. Alternativas: voxera, voxero.
girar
v. intr. Ir de gira, estar un tiempo un grupo artístico o equipo recorriendo lugares en los que ofrecen al público sus obras en conciertos y otras representaciones y espectáculos. Llevábamos un año girando por América y por fin podemos pararnos a componer un nuevo disco. Otros significados: DLE. Etimología De gira. Otras fuentes: @RAEinforma.
insoportar
1. v. tr. No soportar, no aguantar o tolerar algo. Últimamente insoporto mucho a la gente. Es coloquial. 2. v. tr. Molestar, incomodar. Para de hacer ese ruidito, que me estás insoportando. Es coloquial o incluso propio del habla infantil. Etimología De in- y soportar, seguramente como forma regresiva de insoportable o al menos influido por la existencia de esta…
fichajazo
n. masc. Fichaje destacado, incorporación a un equipo considerada muy oportuna. El de Bellingham es un fichajazo difícil de superar este verano. Etimología De fichaje y -azo. Otras fuentes: @RAEinforma.
DiccET 