n. masc. y fem. y adj. Cada uno de los sesenta y cuatro participantes de una competición que se ha clasificado para treintaidosavos de final. Ser treintaidosavofinalista de una competición europea es ya un éxito para un equipo tan pequeño. Etimología De treintaidosavos o treintaidosavos de final ‘conjunto de los treinta y dos emparejamientos entre sesenta y cuatro participantes de…
Categoría: Derivados
dieciseisavofinalista
n. masc. y fem. y adj. Cada uno de los treinta y dos participantes de una competición que se han clasificado para dieciseisavos de final. El eterno dieciseisavofinalista por fin pasa a octavos. Etimología De dieciseisavos o dieciseisavos de final ‘conjunto de los dieciséis emparejamientos entre los treinta y dos participantes clasificados de una fase final’ e -ista, siguiendo el…
mediúmnica, mediúmnico
adj. Relacionado con un médium o con las prácticas de espiritismo. No creíamos en esas cosas hasta que vivimos una sesión mediúmnica aterradora y, lo peor de todo, inexplicable. Etimología De médium e ‘-ico con n de enlace. Variantes: mediumnímica, mediumnímico. Más información • Lo usa, por ejemplo, Cortázar en Rayuela: «En efecto, su sensibilidad había captado afinidades que escapaban…
cuerpeo
n. masc. En deportes como el fútbol, acción en la que un jugador mueve el cuerpo ante un rival con el fin de ganarle la posición. El magnífico cuerpeo del delantero del Athletic desquició a la defensa rival. Otros significados: DAmer. Etimología De cuerpear. Más información • Aunque está extendido, para muchos hablantes es desconocido o inapropiado.
macrobrote
n. masc. Brote grande o numeroso de infectados de una enfermedad. Las celebraciones del fin de exámenes han provocado un macrobrote de coronavirus en Mallorca. Etimología De macro- y brote. Alternativas: megabrote. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: macrobrote (no macro brote ni macro-brote). • En un contexto como este, macro- alterna con mega-,…
dichosear
v. intr. Ver el programa televisivo mexicano de contenido lingüístico La dichosa palabra. Es sábado y toca dichosear: los esperamos en el Canal 22 a las 20 h. Etimología De la segunda palabra del título del programa y -ear.
mariconismo
1. n. masc. Cualidad de maricón o condición del hombre homosexual. Se lamentó de que su mariconismo pudiera influir en una entrevista de trabajo. 2. n. masc. Profusión de personas homosexuales en un grupo. Hay un mariconismo en la sociedad que flipas. Algunos lo usan como despectivo. Etimología De maricón e -ismo. Alternativas: mariconería. Más información • Como en el…
cuatricentenaria, cuatricentenario
1. n. masc. Aniversario en que se celebran 400 años de algún acontecimiento. Todavía recuerdo el bonito homenaje por el cuatricentenario de Cervantes. 2. adj. Que cumple o ha durado 400 años. Conservan un olvio cuatricentenario. Etimología De cuatri- y centenario. Alternativas: cuadricentenario, cuadricentenaria; tetracentenario, tetracentenaria. Otras fuentes: @RAEinforma.
reasignación
1. n. fem. Hecho de volver a asignar, encomendar o entregar una tarea, una plaza, un pago, una etiqueta, un número, un nombre o similar a alguien. Con la reasignación de dorsales ha recuperado el 7 de siempre. 2. v. tr. Referido al sexo o género de alguien, hecho de tomar las medidas necesarias para cambiarlo. Ha iniciado ya un…
reasignar
1. v. tr. Volver a asignar, encomendar o entregar una tarea, una plaza, un pago, una etiqueta, un número, un nombre o similar a alguien. Con los nuevos invitados, hay que reasignar todos los asientos. 2. v. tr. Referido al sexo o género de alguien, tomar las medidas necesarias para cambiarlo. Como es natural, no se puede reasignar el sexo…
megabrote
n. masc. Brote grande o numeroso de infectados de una enfermedad. Las celebraciones del fin de exámenes han provocado un megabrote de coronavirus en Mallorca. Etimología De mega- y brote. Alternativas: macrobrote. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: megabrote (no mega brote ni mega-brote). • En un contexto como este, mega- alterna con macro-,…
estrimear
v. intr. Retransmitir en vivo. Ayer estaba AuronPlay estrimeando a la 1 de la mañana: se merece vacaciones ya. Etimología Del inglés stream ‘fluir de forma continua’ o directamente de estrimin y -ear. Más información • Es preferible emplear la adaptación completa estrimear y evitar el híbrido stremear (o strimear).
preocupón, preocupona
adj. y n. masc. y fem. Que se preocupa demasiado por todo, que le demasiadas vueltas a las cosas. Si no fueras tan preocupón con tus hijos, disfrutarías más de ellos. Es coloquial. Etimología De preocuparse y -on, como sufijo que indica insistencia o reiteración de forma peyorativa. Otras fuentes: Diccionario castellano.
lóquer
adj. Loco, con ma cabeza ida. Esa ilusión óptica me ha dejado lóquer; Está un poco lóquer: a quién se le ocurre tirar del rabo a una cebra. Es coloquial. Etimología De loco y ‘-er, para darle un toque inglés generalmente humorístico. Más información • Pese a imitar al inglés, lo más indicado es tildarlo para evitar caer en un…
DiccET 