Expresión con la que se indica que algo va mal. Es coloquial y se suele usar de forma festiva. Etimología A partir de la frase enviada por los astronautas de la misión Apolo 13 en 1970 después de que en su viaje a la Luna sufrieran la explosión de un tanque de oxígeno. Aunque la frase original en inglés era…
Categoría: Especiales
putilla
1. Diminutivo de puta. Se fueron con unas putillas que había en la plaza. Es coloquial y puede resultar malsonante y ofensivo. 2. n. fem. Persona que va juntándose con unos y otros solo por interés. Como buena putilla, dejó de hablarle cuando se arruinó. Es coloquial, generalmente despectivo y puede resultar malsonante y ofensivo. Otros significados: DAmer. Etimología (2)…
ojos golositos
n. masc. pl. Cara de alguien mostrando muchas ganas de algo. He escondido el chocolate porque antes te he visto ojos golositos cuando he aparecido con él. Es coloquial, festivo y suele usarse en la expresión mirar con ojos golositos: Dices que no le gustas, pero yo creo que te mira con ojos golositos. Etimología De la canción popular Estaba…
macondina, macondino
1. adj. y n. fem. y masc. Natural de Macondo, pueblo ficticio en el que transcurre la trama de la novela Cien años de soledad, de Gabriel García Márquez. El padre Nicanor convenció a los macondinos de que dieran dinero para la construcción de una iglesia. 2. adj. Relacionado con Macondo. La arquitectura macondina que se ve en la serie recuerda bastante a la de «Encanto».…
ultramachista
adj. Extremadamente machista. Dijo que una sociedad que permite que haya mujeres amenazadas a diario es ultramachista. Etimología De ultra- y machista, seguramente influido por ultraderecha en la elección del prefijo. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: ultramachista (no ultra machista ni ultra-machista). • Como nombre para la actitud, se usa ultramachismo. Curiosidades •…
rerregalo
n. masc. Regalo que se hace de algo que a su vez se ha recibido como regalo. Si no te gustan los calcetines, puedes usarlos de rerregalo. Etimología De re– y regalo. Más información • Se escribe en una sola palabra, sin guion y con doble r intervocálica: rerregalo (no re regalo, re-regalo ni reregalo). Otras fuentes: FundéuRAE.
poscréditos
adj. Referido especialmente a la escena de una película, que aparece después de los créditos finales o letreros que van mostrando los nombres de las personas que han participado en dicha película. Vais a flipar con el personaje que aparece en la escena poscréditos. Etimología De pos- y créditos. Variante: postcréditos. Más información • Aunque también se podría escribir postcréditos…
montada, montado
1. Participio del verbo montar. Y aquí aparece el protagonista montado en un caballo; Se pueden hacer papanoeles con fresas y nata montada. 2. n. masc. Bocadillo de pequeño tamaño. ¿Me puede poner un montado de jamón y tomate, por favor? Otros significados: DLE. Etimología (1) De montar y -da, -do. (2) Del significado original de ‘alimento consistente en una…
chad
n. masc. y adj. Hombre especialmente viril y atractivo. ¿Quién es este chad que sonríe mientras sujeta su arma? Es coloquial y generalmente ponderativo. Etimología Del inglés chad. Más información • Su plural es chads. • Se puede escribir con minúscula como forma lexicalizada.
járcor
1. adj. Fuerte, que es tan grave o impactante que no puede dejar indiferente. La última escena del viejo matando con el cuchillo es muy járcor; Es muy járcor que nos dejen encerrados durante dos horas. Es coloquial. 2. adj. y n. masc. Referido a algún estilo musical o algún otro ámbito del espectáculo, que presenta características especialmente extremas: tecno…
kawái
adj. Especialmente mono, adorable, lindo tierno. Es tan kawái cuando infla los mofletes y se le sonrojan… Es coloquial y se usa generalmente en la cultura otaku. Etimología Adaptación del inglés kawaii o directamente del japonés kawaii, que junta dos kanyis que significan ‘pasable, tolerable’ y ‘amor’. Variantes: kaway, kaguái, kaguay, caguái, caguay. Más información • La grafía kawái —mejor…
gofrera
n. fem. Máquina diseñada para preparar gofres. ¿Alguien me puede recomendar una gofrera en la que no se peguen los gofres? Etimología De gofre y -era.
waflera
n. fem. Pequeña máquina diseñada para preparar wafles. Me han regalado una waflera con forma de Mickey Mouse. Etimología De wafle y -era. Variantes: waflero, guaflera, wafelera, guafelera, guafleadora. Más información • La forma adecuada en español es waflera. Se debe evitar el híbrido wafflera. Otras fuentes: DAmer, DEM.
wafle
n. masc. Dulce redondo similar a una tortita, pero con los agujeros característicos del gofre. Aquí tienes una receta para que tus wafles queden crujientes por fuera y esponjositos por dentro. Etimología Adaptación del inglés waffle. Variantes: wáfel, guafle, guáfel. Más información • La grafía wafle refleja la pronunciación a la española [wáfle]. Si se mantiene la pronunciación a la inglesa ([wáfel]), se escribirá wáfel. Se deben evitar…
DiccET 