Forma usada en distintas expresiones que generalmente muestran resignación, como a sanjoderse o sanjoderse cayó en lunes. Etimología De añadir el tratamiento de santo a joderse ‘aguantarse, apechugar con las consecuencias’ para enfatizarla sin que resulte tan malsonante, como ocurre en casos como sanmecago. Más información • Lo normal es escribirla en una sola palabra y con minúscula inicial: sanjoderse.…
Categoría: Especiales
postalgia
n. fem. Tristeza por el futuro que se prevé que vendrá. La falta de cultura de la sociedad genera una fuerte postalgia a los que aún reflexionan. Etimología Acrónimo o mosqueperrismo de pos- y nostalgia. Más información • Lo han usado distintos autores en tratados y en obras de ficción, por ejemplo William Gibson (Carolina del Sur, 1948).
megarreforma
n. fem. Reforma grande, cambio profundo en la organización o estructura de algo. La megarreforma penal podría incluir una medida drástica contra las reuniones sociales en la calle. Etimología De mega- y reforma. Más información • Se escribe en una sola palabra, sin guion y con doble r: megarreforma (no mega reforma, mega-reforma ni megareforma). Otras fuentes: FundéuRAE.
rap
1. n. masc. Estilo musical caracterizado por una letra recitada con cierto ritmo, pero sin apenas melodía. Últimamente le ha dado por escuchar solo rap. 2. n. masc. Cada una de las composiciones de este estilo. Escribe raps con unas rimas que flipas. 2. n. masc. Rollito relleno de ingredientes típicos de sánwich, como jamón de york, queso o lechuga,…
importar un bledo
v. intr. No importarle nada algo a alguien. Me importa un bledo tu opinión. Es coloquial. Etimología Del bledo, una planta —quizá por su sabor insípido (YEELQTLS)—, siguiendo el modelo de otras expresiones de sentido similar con plantas y frutas (NGLE). Más información • También se usa bledo con valor negativo o de nadedad en expresiones como valer un bledo…
uipera, uipero
n. fem. y masc. Miembro de las Unidades de Intervención Policial (UIP), órgano de la Policía Nacional que actúa ante incidentes contra la seguridad ciudadana considerados graves. Vamos a hacer que 2000 uiperos tengan que pasar la Nochevieja en Ferraz. Es generalmente coloquial y hay quienes lo usan como despectivo. Etimología De UIP —sigla de Unidades de Intervención Policial— y…
tomar por el pito del sereno
v. tr. No hacer ni caso, no respetar la autoridad de alguien. Se lo he dicho diez veces, pero me toman por el pito del sereno. Etimología De la idea de que no se respetaba como se debía los avisos que daba con el pito o silbato el sereno (vigilante nocturno que había en los vecindarios). La, lo, le 👦🏻…
trikitrákatelas
Interjección usada para mostrar sentimientos como sorpresa, asombro o exasperación. Trikitrákatelas, flaco; te ves increíble en esa foto. Etimología Probablemente de triquitraque con apariencia verbal con pronombre para imitar otras interjecciones y darle sonoridad. Más información • Lo más indicado sería escribir triquitrácatelas, pero es mucho más normal escribirla con k: trikitrákatelas. En cualquier caso, lleva tilde por ser una…
fodechinchos
n. masc. y fem. y adj. Turista que visita Galicia, especialmente el que actúa de forma irritante para los locales. Ahí están los fodechinchos usando un monumento megalítico como si fuera un merendero. Etimología Del gallego fodechinchos, se dice que de foder ‘robar’ y chincho ‘cría de jurel’, porque los turistas agotaban las existencias de este pescado en sus visitas. Variantes: fodechincha, fodechincho…
ecosilencio
n. masc. Hecho de llevar a cabo alguien acciones para cuidar el medioambiente sin hacerlas públicas. Las empresas que practican el ecosilencio probablemente son las que de verdad contaminan menos. Etimología De eco- ‘ecología’ y silencio. Alternativas: grinjasin o grinjásing (adaptación del inglés greenhushing, literalmente ‘silenciamiento verde’). Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: ecosilencio (no eco silencio ni eco-silencio). • Lo contrario en inglés se…
si antes lo digo…
Expresión usada al ver que ocurre algo que justo se acaba de decir que iba a ocurrir. ¡Goooool! Si antes lo digo. Sabía que iban a meter. Es coloquial. Etimología De dejar solo la primera parte de expresiones como si antes lo digo, antes ocurre, entendiendo que por decirlo ha ocurrido. Más información • Lo más normal es pronunciarlo con…
genuflexionar
v. intr. Arrodillarse. Le sancionaron por no genuflexionar ante la autoridad. Etimología De genuflexión —del latín medieval genuflexio, de genu ‘rodilla’— y -ar. Alternativas: arrodillarse, genuflectar. Más información • Es poco frecuente, pero se puede documentar en español.
turgir
v. intr. Abultar, sobresalir, especialmente los pechos. Mira cómo turgen sus pechos y sus muslos se comban. A veces también se usa como pronominal y transitivo. Etimología Del latín turgēre ‘estar hinchado’. Más información • Se conjuga como urgir: turjo, turges, turge, turgiendo… • Frente a turgente, el uso de este verbo es raro. Aun así, se puede documentar, como…
exposear
v. tr. Exponer públicamente, especialmente en redes sociales, algún comportamiento inapropiado de alguien. Cada vez disfruto más exposeando hipócritas en X. Etimología Del inglés expose ‘exponer, revelar, hacer visible’ y -ear.
DiccET 