adj. Corpulento y agresivo. Por las mañanas se la ve bien brólica. Es coloquial. Etimología Se dice que viene del inglés brolic, a partir del nombre del personaje de Bola de dragón Broly, que a su vez viene de broccoli, siguiendo la costumbre de poner nombres basados en verduras a los miembros de la raza saiyayín. La palabra se popularizó…
Categoría: Etimologías
pílot
n. masc. Bolígrafo con tinta líquida en su interior y punta fina. Mi pílot favorito de pequeño era el rosa. Etimología Del nombre de la marca Pilot®, que a su vez parece provenir del inglés pilot ‘piloto de un buque’, por el amor de los creadores al mar y porque fue en un barco donde se les ocurrió la idea.…
bollicao
1. n. masc. Bollo relleno de chocolate con forma de pan de perrito caliente. ¡Uf! ¡Qué seco estaba el bollicao cuando venía con poco chocolate! 2. n. masc. Boi escaut, escultista, joven que participa en un grupo de educación basada en las actividades en la naturaleza. He apuntado a mi hijo a los bollicaos del barrio. Etimología (1) Del nombre…
estríper
n. masc. y fem. Persona que se desnuda como espectáculo. Su novia se enfadó porque contrataron a una estríper para su despedida de soltero. Etimología Del inglés stripper, a su vez de strip ‘desnudarse’. Variantes: estripero, estripera; estripeador, estripeadora. Alternativas: estriptisera, estriptisero; ecdisiasta. Más información • La adaptación en español es estríper, con tilde por ser llana terminada en r.…
gilda
n. fem. Aperitivo que consiste generalmente en una guindilla o piparra clavada en un palillo con una o varias aceitunas y a veces anchoas, entre otros posibles ingredientes. En algunos sitios sirven las gildas con pepinillo. Etimología Se dice que el nombre se debe a que, en la época en la que se hacían populares las gildas en el bar…
kimbo
n. masc. Aperitivo formado por una aceituna, generalmente de tipo gordal, con un pepinillo incrustado en su agujero. ¿Tú te comes los kimbos sacando el pepinillo antes? Etimología Seguramente del nombre de la empresa de encurtidos española Kimbo Snacks. Variantes: quimbo. Alternativas: aceituna violada; aceituna violá. Más información • Para los kimbos con una aceituna de tamaño normal, se puede…
Efmamjjasond
Nombre propio de hombre. Etimología De la inicial de los meses del año: E (de enero), f (de febrero), m (de marzo), a (de abril), m (de mayo), j (de junio), j (de julio), a (de agosto), s (de septiembre), (de octubre), n (de noviembre) y d (de diciembre). Más información • Se hizo popular por el jugador de fútbol…
chirlíder
n. masc. y fem. Animador profesional, generalmente de un equipo deportivo. Sorprendió que se colara un chirlíder en el grupo de chicas. Etimología Adaptación del inglés cheerleader, de cheer ‘animar’ y leader ‘líder’. Alternativas: animador, animadora; superanimador, superanimadora; amenizador, amenizadora; porrista; cachiporrista. Más información • La adaptación natural en español es chirlíder (con tilde por ser llana terminada en r).…
búlet
1. n. masc. Icono o símbolo que encabeza cada elemento de una enumeración en forma de lista. Quedan mucho más bonitos los búlets redonditos que las rayas en una enumeración de PowerPoint. 2. n. masc. Cada elemento de una enumeración en forma de lista. En PowerPoint es válido empezar cada búlet con mayúscula y cerrarlo con punto. Etimología Del inglés…
mierda
1. n. fem. Muy poco, nada. Me importa una mierda lo que hagas o dejes de hacer. Es coloquial y malsonante. 2. n. masc. y fem. Persona detestable, sin ética. Te perdono, pero que sepas que eres un mierda. Es coloquial y malsonante y se usa como insulto. 3. n. masc. Droga. Le he visto en el parque pillando un…
sorpaso
1. n. masc. Adelantamiento en número de votos de un partido político a otro en unas elecciones o en los sondeos previos, generalmente de forma llamativa, repentina o imprevista. Se puede decir que hace muy poco tiempo el posible sorpaso de Podemos al PSOE no era una idea descabellada. 2. n. masc. Adelantamiento de algo sobre otra cosa en los…
doula
n. fem. Mujer contratada para acompañar y asesorar a otra mujer durante el embarazo, el parto y el posparto. No entiendo por qué es polémico que quiera dar a luz con ayuda de una doula. Etimología Seguramente a través del inglés doula, a partir del griego moderno doula ‘sirvienta’, a su vez del griego antiguo doule ‘esclava’. Más información •…
Goya
1. Pintor español (Fuendetodos, 1746-Burdeos, 1828). 2. Premios cinematográficos concedidos cada año por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España. Etimología (1) Apellido real del pintor con nombre completo Francisco José de Goya y Lucientes. (2) En la página oficial de los premios se dice que se eligió a Goya, aparte de por ser un claro…
Óscar
Nombre propio de hombre. Etimología Podría venir del irlandés os ‘ciervo’ y car ‘amante’, con el significado de ‘amante de los ciervos, pero también, según Albaigés, del germánico Osovan, que significa ‘lanza de Dios’. Más información • Aunque en general se pronuncia como una palabra llana y, por tanto, se escribe con tilde (Óscar), en algunos países, como Argentina, se…
DiccET 