n. masc. Sonido que hacen las hojas al pasar el viento entre ellas. El sol poniéndose, la tumbona en el porche, un buen libro y el psiturismo eran el cóctel perfecto para unas tardes deliciosas en la montaña. Etimología Del inglés psithurism, a partir del griego psithúrisma o psithurismós, de psithurízō ‘susurrar’. Variantes: siturismo. Más información • Como otras palabras…
Etiqueta: cómo se llama
avunculonepotal
adj. Relacionado con el vínculo entre tío y sobrino. La relación avunculonepotal puede ser un complemento muy importante a la paternofilial; La herencia avunculonepotal fue posible gracias al testamento. Etimología De avunculo– ‘avuncular’, o directamente del latín avunculus ‘tío materno’, y de nepotal, de nepote ‘sobrino’, del latín nepos ‘sobrino’. Más información • Aunque avunculus hace referencia al tío materno, se…
avúncula, avúnculo
1. n. masc. Tío materno, hermano de la madre de uno. Me llevo mejor con mis avúnculos que con mis patruos. 2. n. fem. y masc. Tío, hermano o hermana del padre o la madre de uno. Mis avúnculos nos regalan siempre a los sobrinos 20 € en Navidad. Etimología Propuesta de adaptación del latín avunculus ‘tío materno’. Más información •…
avuncular
adj. Relacionado con el tío de una persona. El trato que recibía de él se podía calificar de avuncular. Etimología De avúnculo, o directamente del latín avunculus ‘tío materno’. Más información • Aunque avunculus hace referencia al tío materno, se usa (por ejemplo, en inglés) con el significado general para cualquier tío. Si se quisiera especificar, se podría usar avuncular…
monocordolititis
n. fem. Situación en la que sistemáticamente solo se desatan los cordones de uno de los zapatos que se llevan. La monocordolitits es incomprensible: me ato los dos cordones igual. Etimología Propuesta de palabra a partir del griego mono- ‘uno’, kordóni ‘cordones de los zapatos’, lutós ‘desatado’ y la terminación -itis para dar el sentido figurado de ‘enfermedad’.
eósfora
n. fem. Día después de otro, generalmente festivo o señalado. La eósfora del combate la dedicaron entera a atender a los heridos. Etimología Propuesta a partir del griego Heōsphoros, nombre de la personificación del lucero de la mañana, literalmente ‘portador de la luz’, hermano de Hésperos, el lucero vespertino, cuyo nombre está relacionado en su origen con vesper, de donde…
transcalco
n. masc. Traducción literal de una expresión idiomática a otra lengua usada en la lengua de origen. Un transcalco del español es «chiquen» con el sentido de ‘pollo, bronca’. Etimología De trans ‘más allá’ y calco ‘copia ciega de una expresión o forma de una lengua en otra’. Más información • Ejemplos de transcalcos son chiquen ‘pollo, bronca’ o brauni…
raula
n. fem. Falta de prisa, necesidad de dejar que pase el tiempo. No es que no tenga prisa, es que tengo raula. Etimología Palabra creada artificialmente, quizá inspirada en pausa, para cubrir este vacío léxico. Alternativas: antiprisa.
nosoadiafórica, nosoadiafórico
1. adj. y n. fem. y masc. Que muestra carencia de preocupación por las enfermedades. Ser nosoadiafórico no necesariamente significa ser un inconsciente. 2. adj. Relacionado con la carencia de preocupación por las enfermedades. Un comportamiento nosoadiafórico puede incluso ayudar a prevenir enfermedades. Etimología De nosodiaforia e ‘-ico. Alternativas: cerocondriaca, cerocondriaco; acondriaca, acondriaco; hipercondriaca, hipercondriaco (todas propuestas). Más información •…
nosoadiaforia
n. fem. Carencia de preocupación por las enfermedades. La nosoadiaforia no implica que si uno se siente mal pueda ir al médico. Etimología Propuesta de palabra como antónimo de hipocondría, creada a partir del griego nosos ‘enfermedad’ y adiaforia ‘indiferencia’. Alternativas: cerocondría, acondría, hipercondría (todas propuestas).
calistenista
1. n. masc. y fem. y adj. Persona que practica la calistenia o práctica de ejercicios físicos para desarrollar los músculos. El calistenista agradece la labor del Ayuntamiento en el fomento de las máquinas de ejercicio en lugares públicos. 2. adj. Relacionado con la calistenia. La rutina calistenista debe ir acompañada de una dieta controlada. Etimología De calistenia —a su…
acidulce
adj. Que tiene sabor dulce y ácido a la vez. Se puede decir que el kombucha es acidulce. Etimología Acrónimo a partir de ácido y dulce, probablemente inspirado en el compuesto agridulce.
volcanoturismo
n. masc. Turismo centrado en la observación de un volcán, especialmente el que está activo o lo ha estado recientemente. El volcanoturismo se dispara en La Palma por medio de una agencia de viajes canaria. Etimología De volcano- y turismo. Alternativas: turismo volcánico, hefestoturismo. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: volcanoturismo (no volcano turismo…
escuchileer
v. tr. Escuchar un audiolibro, acceder al contenido de un libro escuchándolo. Aprovecho los últimos rayitos de sol en el parque para escuchileer «Cumbres borrascosas». Etimología Acrónimo de escuchar y leer, acuñado por la Vecina Rubia en una historia de Instagram de finales de octubre de 2021. Alternativas: audioleer, audileer, audiolibrear, biblioescuchar, leescuchar, loír. Más información • Se conjuga como…