n. fem. y masc. Persona vinculada a un partido político que se encarga de sus trapos sucios. El partido niega toda relación con la fontanera que consiguió hundir a varios adversarios. Otros significados: DLE, DEA. Etimología De la idea de las tuberías como algo que está escondido en los lugares. A su vez de fontana ‘surtidor de aguas’ (Etimologías de…
Etiqueta: definición
mínimis
n. fem. Pequeña ayuda económica pública exenta de control superior por su poco valor. Las mínimis intentan, por ejemplo, fomentar el crecimiento de las pymes. Se usa a menudo como aposición de ayudas: ayudas mínimis. Etimología De la expresión latina de minimis non curat lex ‘la ley no se ocupa de las cosas pequeñas’ o de minimis non curat praetor…
atriptongo
n. masc. Secuencia de tres vocales contiguas que se pronuncian en sílabas distintas, especialmente si se pronuncian en tres. Un ejemplo de atriptongo es el de «oía». No es un término usado por especialistas. Etimología De a- ‘no’ y triptongo, a su vez de tri- y el griego phthóngos ‘sonido’. Alternativas: trihiato (o triato). Más información
trastanuta
Insulto grave utilizado en Colombia. Ese trastanuta es el causante de que muchos de nuestros hijos hayan caído en la drogadicción. Es coloquial y a veces se usa de forma festiva, pese a su gravedad. Etimología Se suele entender como una variante simplificada y deformada de la combinación de tetra o tres mil (o algún otro número alto que contenga…
moronegra, moronegro
Expresión coloquial y despectiva usada para agrupar a magrebíes y negros inmigrantes en países occidentales por quienes consideran que su llegada descontrolada resulta perjudicial. Etimología De mora, moro ‘persona originaria del norte de África, de religión musulmana y color de piel tostado’ (despectivo) y negra, negro. Más información • Como forma lexicalizada pronunciada con un solo acento, lo indicado es…
flexear
v. intr. o tr. Presumir, alardear. Pongo estas fotos exclusivamente para flexear de mis tatuajes; Nunca he entendido esto de flexear ignorancia. Es coloquial. Etimología Del inglés flex —que tiene este significado en el eslang o jerga del rap o trap— y -ear. Variantes: flexiar.
Karol G
Cantante colombiana de reguetón (Medellín, 1991) conocida por canciones como Tusa (con Nicki Minaj), Si antes te hubiera conocido, TQG (con Shakira) o Provenza. Etimología De su nombre real Carolina Giraldo Navarro, con acortamiento y anglicanización del nombre de pila y con la inicial de su apellido pronunciada a la inglesa, con influencia del grupo de jipjop G-Unit, liderado por…
Javier Milei
Político y economista argentino (Buenos Aires, 1970) conocido por sus ideas liberalistas extremas y por haber sido presidente de su país. Etimología Es su nombre real. El apellido es de origen italiano. Más información • Su apellido se escribe sin tilde por considerarse propio del italiano. Si se quisiera hispanizar, se escribiría Miléi (o incluso Miley). • Se usa mileísmo…
fachirula, fachirulo
n. fem. y masc. Persona machista y de ideología de derechas, especialmente un hombre. Verás lo que les jode a los fachirulos que se invierta en apoyo al pueblo palestino. Es coloquial y despectivo. Etimología Acrónimo de facha y machirula, machirulo.
comedoritos
n. fem. y masc. Persona que se considera que tiene ideas tontas producto de su soledad y el resentimiento ante ella. Sal de casa y entenderás un poco cómo funciona el mundo, comedoritos. Es coloquial y ofensivo. Etimología De comer y Doritos, por la idea de que los que están solos viendo la televisión en casa comen Doritos. Más información…
sinhogar
n. fem. y masc. y adj. Persona que vive en la calle por no tener medios suficientes. Se ha llegado a un acuerdo sobre los sinhogar del aeropuerto. Etimología De sin hogar, del hecho de que las personas carecen de hogar o casa propia. Alternativas: sintecho (FundéuRAE, DEA). Más información • Lo indicado en este uso es escribirlo en una…
de pe a pa
adv. Completamente, desde la primera hasta la última de las partes de algo. La nueva versión es un desastre de pe a pa; Me sé de pe a pa todas las plantillas de primera. Etimología Algunos dicen que vendría de una variante de la abreviación de P. a P. (de palabra a palabra) que usaban los copistas para indicar que…
dudú
n. masc. Trapo suave, generalmente cosido a un peluche o la cabeza de un peluche, que se da a los bebés para que les haga compañía y les calme al tocarlo o frotarse con él. Qué dudú tan monísimo de conejito le han regalado a mi sobrina. Etimología Adaptación del francés doudou. Variantes: dudu. Alternativas: peluche de apego. Más información…
despollarse
v. intr. Partirse de la risa. Me despollo con la cara que pone cuando se da cuenta de que la ha cagado. Es coloquial y malsonante. Etimología De des- y polla ‘pene’, siguiendo el modelo de otros verbos como descojonarse o desconejarse. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: despollarse (no des pollarse ni des-pollarse). • Puesto que viene de polla y no de…
DiccET 