n. fem. En fútbol, especialmente en relación con el Barcelona, operación económica consistente en la venta adelantada de activos futuros para conseguir dinero en el momento. La palanca de los palcos vip permitirá al Barça fichar en el mercado de invierno. Se usa a menudo con el verbo activar (a veces accionar): El Barça activará otra palanca para inscribir a…
Etiqueta: definición
remigración
n. fem. Hecho de volver una persona a vivir a su lugar originario, después de haber vivido durante un tiempo en otro. La remigración solía corresponder a la vuelta después de una guerra u otra desgracia, pero ahora quieren usarla para echar a gente contra su voluntad. Etimología De re- y migración, seguramente a partir del inglés remigration. Variantes: reinmigración. Más información • No…
El guardián entre el centeno
Novela del escritor estadounidense J. D. Salinger publicada en 1951. Por qué se llama así En una conversación con su hermana Phoebe cuando va a verla a su casa a hurtadillas por la noche, el protagonista, Holden Caulfield, recuerda la canción «Si un cuerpo coge a otro cuerpo cuando van entre el centeno» (se la había oído también antes a…
al aliguí
adv. De manera poco cuidadosa, sin esmerarse o preocuparse alguien demasiado. No te fijes demasiado en la forma, que lo he hecho al aliguí. Es coloquial. Otros significados: DLE. Etimología De la expresión al higuí, procedente de un juego en el que hay que que morder un higo atado a un cordel (FundéuRAE, DHLE [1960-1966]). Variantes: al alhiguí (más justificada…
diecinuevesca, diecinuevesco
adj. Relacionado con el siglo XIX. Aparte de Bécquer, ¿te convence algo de la poesía diecinuevesca? Etimología De diecinueve y -esca, -esco, siguiendo el modelo de dieciochesca, dieciochesco. Alternativas: decimonónica, decimonónico (más normal, aunque puede usarse como despesctivo). Otras fuentes: Rinconete.
ciberestafa
n. fem. Estafa o timo que se comete a través de internet. Alertan sobre una nueva modalidad de ciberestafa en grupos de WhatsApp. Etimología De ciber- y estafa. Más información • Se escribe en una sola palabra, sin guion y sin tilde en la i: ciberestafa (no ciber estafa, ciber-estafa ni cíberestafa).
padtái
n. masc. Plato de la cocina tailandesa compuesto por una base de núdels, salsa de pescado e ingredientes característicos como pollo, brócoli, brotes de soja o cacahuetes picados. Si le echas lima al padtái, mejora muchísimo. Etimología Adaptación del tailandés pàt-tai, de pàt ‘plato salteado’ y tai ‘tailandés’, seguramente a través del inglés pad thai. Variantes: padtay. Más información • Como en otras palabras procedentes de lenguas con alfabeto…
cachear
v. tr. Almacenar temporalmente unos datos en la memoria caché o espacio que permite acceder de una forma más rápida que al sitio original. Al cachear se evita tener que acudir constantemente a la fuente original. Otros significados: DLE, DEA. Etimología De caché y -ear.
algoritmizar
1. v. tr. Convertir algo en algoritmo o conjunto de procesos u operaciones fijos para obtener un resultado. Antes de centrarse tanto en las ías generativas, convendría algoritmizar las empresas para mejorar su rendimiento. Se usa también en sentido negativo en referencia a crear pautas fijas e iguales en humanos: Con las redes sociales están algoritmizando a la gente para…
guerracivilista
1. adj. Relacionado con una guerra civil, especialmente la española. Por favor, no metáis entre las mejores del año cualquier novela guerracivilista que aparece en el mercado. 2. adj. Que recuerda la hostilidad de una guerra civil, especialmente la española. Creo que ese tono guerracivilista no aporta nada Etimología De guerra civil e -ista. Alternativas: guerracivilesca, guerracivilesco. Otras fuentes: Wikcionario,…
bloste
Es una palabra sin significado que, por juego, se menciona (por ejemplo, en huele a bloste) con el fin de que otra persona pregunte «¿qué es bloste?», a lo cual se responde «una polla como un poste» o alguna expresión similar.
bratislava, bratislavo
1. adj. y n. fem. y masc. Natural de Bratislava, capital de Eslovaquia. La actriz bratislava Zuzana Fialová ganó la primera temporada de la versión eslovaca de «Bailando con las estrellas». 2. adj. Relacionado con Bratislava. El castillo de Bratislava es uno de los monumentos bratislavos más emblemáticos. Etimología De Bratislava. Alternativas: presburgués, presburguesa (del antiguo nombre de Presburgo).
captagón
n. masc. Fenetilina, droga estimulante que provoca euforia, originalmente usada contra la narcolepsia y la depresión, conocida especialmente en la actualidad por su uso entre los combatientes de Oriente Medio. El captagón se conoce como la droga de los yijadistas. Etimología Adaptación del nombre comercial Captagon®. Alternativas: fenetilina. Otras fuentes: Wikipedia.
chachi piruli
1. Interjección usada para expresar suma conformidad y alegría. ¡Chachi piruli! ¡No me podía gustar más! 2. adj. Fenomenal, muy bueno o apropiado. Tiene una canción muy chachi piruli que llevo tarareando toda la semana. 3. adv. Fenomenal, muy bien. Espero que os salga todo chachi piruli mañana en la representación. Etimología De chachi —quizá del caló chachipé(n) o de…
DiccET 