n. fem. y masc. Persona que se considera que tiene ideas tontas producto de su soledad y el resentimiento ante ella. Sal de casa y entenderás un poco cómo funciona el mundo, comedoritos. Es coloquial y ofensivo. Etimología De comer y Doritos, por la idea de que los que están solos viendo la televisión en casa comen Doritos. Más información…
Etiqueta: etimología
sinhogar
n. fem. y masc. y adj. Persona que vive en la calle por no tener medios suficientes. Se ha llegado a un acuerdo sobre los sinhogar del aeropuerto. Etimología De sin hogar, del hecho de que las personas carecen de hogar o casa propia. Alternativas: sintecho (FundéuRAE, DEA). Más información • Lo indicado en este uso es escribirlo en una…
de pe a pa
adv. Completamente, desde la primera hasta la última de las partes de algo. La nueva versión es un desastre de pe a pa; Me sé de pe a pa todas las plantillas de primera. Etimología Algunos dicen que vendría de una variante de la abreviación de P. a P. (de palabra a palabra) que usaban los copistas para indicar que…
dudú
n. masc. Trapo suave, generalmente cosido a un peluche o la cabeza de un peluche, que se da a los bebés para que les haga compañía y les calme al tocarlo o frotarse con él. Qué dudú tan monísimo de conejito le han regalado a mi sobrina. Etimología Adaptación del francés doudou. Variantes: dudu. Alternativas: peluche de apego. Más información…
despollarse
v. intr. Partirse de la risa. Me despollo con la cara que pone cuando se da cuenta de que la ha cagado. Es coloquial y malsonante. Etimología De des- y polla ‘pene’, siguiendo el modelo de otros verbos como descojonarse o desconejarse. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: despollarse (no des pollarse ni des-pollarse). • Puesto que viene de polla y no de…
claimbear
1. v. tr. o intr. Subir puestos en una clasificación, escalar posiciones. Me he tirado toda la tarde jugando para claimbear solo dos puestos. 2. v. tr. o intr. Escalar, trepar hacia arriba una pendiente. En el vídeo se ve cómo estamos claimbeando el pico más alto de la zona. Etimología Del inglés climb ‘escalar’ y -ear. Más información •…
lolazo
Expresión coloquial usada ante algo que hace mucha gracia. Y al final fue él el que acabó en la calle en calzoncillos. Lolazo. Etimología De lol y -azo. Variantes: lolaso (en zonas seseantes). Más información • Aunque por su uso informal suele escribirse a continuación de la frase sin signo de puntuación, debe separarse al menos con coma. • Dada…
televoto
1. n. masc. Votación a distancia en un programa de televisión. El televoto no ha podido salvar al concursante y tiene que abandonar la isla. 2. n. masc. Cada uno de los votos a distancia en un programa de televisión. Con solo 1000 televotos no se puede ganar una final. Etimología De tele- ‘televisión’ y voto. Más información • Se…
Dean Huijsen
Jugador de fútbol español de origen holandés (Ámsterdam, 2005) conocido por su buen desempeño como defensa central en el Bournemouth o en la selección española. Etimología Es su nombre real. Más información • En español, lo más indicado es pronunciar el nombre [dín jáusen], de forma muy cercana a la original, pero es también normal pronunciar el apellido [juísen]. •…
los Medici
Familia muy poderosa de la Toscana conocida por su labor como mecenas y gobernantes y por su influencia en Europa principalmente entre los siglos XV y XVII. Entre sus miembros destacan Lorenzo el Magnífico (1449-1492); los papas León X (1475-1521), Clemente VII (1478-1534), Pío IV (1499-1565) y León XI (1535-1605), y las reinas de Francia Catalina (1519-1589) y María de Médici (1575-1642). Etimología De origen incierto;…
macrocausa
n. fem. Proceso judicial de gran envergadura con muchas personas implicadas. Se ha abierto una macrocausa contra el gobierno por las ayudas a los bancos otorgadas sin control. Etimología De macro- y causa. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: macrocausa (no macro causa ni macro-causa).
jipiosa, jipioso
adj. Que tiene un aspecto desaliñado y poco aseado. Cómo tienen camareros tan jipiosos en un restaurante tan elegante. Etimología De jipi y -osa, -oso, por asociar a los jipis con ese aspecto. Más información • La grafía jipiosa, jipioso refleja la pronunciación natural en español. Si se acepta el uso de la h aspirada y se pronuncia como tal,…
rascasuelos
m. masc. Edificio construido hacia dentro de la tierra. Están planeando la construcción de rascasuelos en la ciudad ante la prohibición de construir edificios elevados en la zona histórica. Etimología De rascar y suelos, a imitación de rascacielos, como calco del inglés earthscraper. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: rascasuelos (no rasca suelos ni…
peruanoestadounidense
1. adj. y n. masc. y fem. Que tiene la nacionalidad peruana y estadounidense. El nuevo papa es peruanoestadounidense. 2. adj. Relativo a Estados Unidos y Perú. Está triunfando el restaurante peruanoestadounidense que han abierto en el barrio. Etimología Compuesto de peruano y estadounidense. Variantes: peruanoestadunidense. Más información • Como otros compuestos de este tipo, se escribe en una sola palabra y sin guion,…
DiccET 