n. masc. Trámite necesario previo a un registro. Ya está abierto el plazo para el prerregistro de proyectos industriales. Etimología De pre- y registro. Más información • Se escribe en una sola palabra, sin guion y con doble r: prerregistro (no pre registro, pre-registro ni preregistro). • Como verbo para ‘realizar un prerregistro’, se usa prerregistrar o prerregistrarse. Otras fuentes: AML, @RAEinforma.
Etiqueta: nombre
Led Zeppelin
Grupo británico de roc fundado en Londres en 1968 por el guitarrista inglés Jimmy Page (1944), junto con otros como Robert Plant, y conocido por canciones como Stairway to Heaven, Whole lotta love o Inmigrant song. Etimología Nombre sugerido por Keith Moon, baterista de The Who, quien dijo que una superbanda como la que quería montar Jimmy Page se hundiría como un zépelin de…
Macaco
Cantante español (Barcelona, 1972) con un estilo que mezcla rumba, regui, fank y sonidos latinos y conocido por canciones como Con la mano levantá o Moving. Etimología De nombre real Daniel Carbonell Heras, el origen de su nombre artístico parece venir de que su madre, Teresa María, le llamaba Mico de pequeño, lo que, pasando por Mono Loco, acabó derivando en Macaco. Curiosidades…
soecidad
n. fem. Cualidad de soez o basto y desagradable en sus maneras y expresiones. A mí no se te ocurra hablarme con esa soecidad. Etimología De soez e -idad. Más información • Lo usó, por ejemplo, el escritor peruano Jorge Eduardo Benavides (1964) en El año que rompí contigo (2003): «Había dicho culo con una soecidad nauseabunda» (ejemplo obtenido con CORPES). Otras fuentes: @RAEinforma.
neverazo
n. masc. Hecho de enviar a alguien a la nevera o lugar figurado al que se manda a alguien, especialmente un árbitro, impidiéndole ejercer sus funciones durante algún tiempo como castigo por una mala actuación. Ese es el árbitro que sufrió un neverazo tras su fallo en el Alavés-Atlético. Etimología De nevera y -azo.
me pinchan y no sangro
Expresión coloquial usada para mostrar incredulidad o estupefacción, generalmente ante algo que contraría. ¿Acaba de pedir a sus seguidores que le escriban su propio libro? Me pinchan y no sangro. Se usa muchas veces de forma irónica ante algo que era más que sabido. ¿Un empresario pidiendo paguita? Me pinchan y no sangro. Etimología Por la idea de que uno…
de todas las hadas
Expresión que encabeza una fórmula usada para expresar alguien cómo se siente por medio de un participio femenino en el que se sustituye -ada por hada jugando con la homofonía de ambas secuencias. De todas las hadas, me tocó ser la estres-hada. Es coloquial y festiva. Más información • Lo más normal es separar hada con guion. Así se mantiene…
mangata
n. fem. o masc. Reflejo de la luna en el agua. Solo le pido a la vida ver el atardecer en el mar, cenar y dar un paseo con la mangata. Etimología Adaptación del sueco mångata, de måne ‘luna’ y gata ‘calle’. Variantes: mongata. Alternativas: selenofenia (propuesta a partir del griego selḗnē ‘luna’ y phaínein ‘mostrar’). Más información • Aunque la pronunciación más cercana a la original sería [mongáta] —a la que…
irusu
n. masc. Hecho de fingir que no se está en casa cuando alguien llama a la puerta y no se le quiere abrir. Me ha tocado hacer un irusu difícil porque justo cuando han llamado estaba a la altura de la puerta y no me quería mover para que no me oyeran. Etimología Del japonés irusu, de iru ‘estar’ y…
petrista
1. adj. Relacionado con Pedro I de Castilla, conocido como el Cruel o el Justiciero, especialmente en el contexto de su lucha contra su hermanastro Enrique de Trastámara. La amplia historiografía petrista se explica por la fascinante y convulsa vida de este rey de Castilla. 2. n. masc. y fem. y adj. Partidario de Pedro I de Castilla. En marzo…
uribista
1. adj. Relacionado con la ideología, de derechas, de Álvaro Uribe, presidente de Colombia entre 2002 y 2010. Dijo que es típico de la retórica uribista afirmar que son factores locales solo cuando sube el dólar. 2. n. masc. y fem. y adj. Seguidor de la ideología de Álvaro Uribe. ¿Cómo pueden los pobres ser uribistas? Etimología Del apellido de Álvaro Uribe…
Dúo Dinámico
Grupo español de pop creado en Barcelona en 1958 por Manuel de la Calva (1937-2025) y Ramón Arcusa (1936), conocido por canciones como Quince años tiene mi amor, Quisiera ser o Resistiré. Etimología De nombre original The Dynamic Boys, lo pasaron a español parece que después de que un locutor se negara a presentarles con el nombre en inglés. Seguramente la forma española sea…
Primark
Cadena de tiendas de ropa y artículos con precios baratos nacida en Dublín (Irlanda) en 1969. Etimología De nombre original Penneys, parece que su fundador, Arthur Ryan, tuvo que cambiarlo al expandirse a Inglaterra porque el nombre ya estaba cogido. Probablemente la primera parte hace referencia a prime ‘principal, primero’ y la segunda a mark ‘marca’ o market ‘mercado’. Más información • En general, alternan las…
helibalde
n. masc. Especie de cubo o recipiente de grandes dimensiones que lleva colgado un helicóptero para recoger agua y verterla sobre los incendios. Creo que el helibalde para el B412 es de 1200 litros, aunque podría depender de la altitud. Etimología Del nombre la marca Helibalde®, creado a partir de la primera parte de helicóptero y balde. Curiosidades • En…
DiccET 