n. masc. Historia no creíble contada generalmente como excusa. Lo de que no le queda dinero es un cuento chino total. Etimología Probablemente de la idea de que los cuentos procedentes de China son tan maravillosos que son difíciles de creer. En este sentido, se suele decir que viene de lo fantasioso de los Viajes de Marco Polo. Más información…
Etiqueta: plural
mataciones
n. fem. pl. Vacaciones que no han traído consigo ni mucho menos el esperado descanso, especialmente por haberlas pasado con hijos. Vuelvo de las mataciones el triple de cansado de lo que me fui. Es coloquial y festivo. Etimología Acrónimo, o más específicamente mosqueperrismo, de matar (en el sentido de ‘cansar’) y vacaciones. Más información • También puede corresponder al…
uesebé
1. n. masc. Sistema de conexión entre aparatos electrónicos reconocible por el enganche rectangular con agujero. Puedes conectar el disco duro a la tele con uesebé. 2. n. masc. Pequeño dispositivo de memoria con cabezal uesebé. Regalan uesebés con 2 Gb de capacidad. Etimología Desarrolo de la sigla USB, del inglés universal serial bus ‘bus universal en serie’ (un bus…
misterwonderfulismo
n. masc. Tendencia a hacer que todo presente una apariencia edulcorada, generalmente por medio de frases optimistas ñoñas que suavizan sus puntos negativos. El misterwonderfulismo que está adquiriendo el sistema educativo es desesperante. Es coloquial y se suele usar de forma despectiva. Etimología De Mr. Wonderful —marca de regalos caracterizada por las frases positivas para afrontar las adversidades— e -ismo,…
bat mitsvá
n. masc. Fiesta judía en la que se celebra que una niña pasa a ser joven a efectos religiosos. Uno de los momentos más emotivos del bat mitsvá es cuando los padres abrazan a la niña. Etimología Adaptación del hebreo bat mitsvá, de bat ‘de la edad de’, ’hija de’, y mitsvá ‘compromiso’. Variantes: batmitsvá, bat misvá, batmisvá, bat mizvá,…
bar mitsvá
n. masc. Fiesta judía en la que se celebra que un niño varón pasa a ser joven a efectos religiosos. Uno de los momentos más emotivos del bar mitsvá es cuando los padres abrazan al niño. Etimología Adaptación del hebreo bar mitsvá, de bar ‘de la edad de’, ’hijo de’, y mitsvá ‘compromiso’. Variantes: barmitsvá, bar misvá, barmisvá, bar mizvá,…
huevofrito
n. fem. Medusa de la especie Cotylorhiza tuberculata, caracterizada por una parte superior redonda con un círculo en medio, tentáculos cortos y poca toxicidad para el ser humano. Han cogido una huevofrito hoy en un cubo en la playa. Etimología Del hecho de que la parte superior o umbrela tiene apariencia de huevo frito. Variantes: huevo frito, medusa huevofrito, medusa…
campanile
n. masc. Torre campanario típica de Italia de base redonda o cuadrada y aislada del edificio al que pertenece. El campanile más famoso del mundo seguramente sea la Torre de Pisa. Etimología Adaptación del italiano campanile, de campana ‘campana’ e -ile ‘-il’. Variantes: campanil. Alternativas: campanario exento. Más información • Su plural es campaniles. Otras fuentes: Wikipedia.
az
1. Variante ortográfica de haz (imperativo de hacer correspondiente a tú o nombre con distintos significados) con pérdida de h. ¡Az eso ahora mismo! Se considera incorrecta. 2. Variante ortográfica de as en zonas seseantes. Es un az de la aviación. Se considera incorrecta. 3. Variante ortográfica de has (2.ª persona del singular del presente de indicativo de haber) en zonas seseantes: ¿Az ido ya? Se considera incorrecta.
tamayazo
n. masc. Hecho de actuar un político en contra de los intereses de su partido en el último momento por sorpresa. Pese a que la investidura parece imposible, algunos temen que un tamayazo la haga posible. Etimología Del apellido de Eduardo Tamayo (1959) —político del PSOE que junto a María Teresa Sáez en 2003 se ausentó de la votación de Eduardo Simancas (candidato…
grisini
n. masc. Palito de pan fino y alargado originario de Italia. Los grisinis mojados en el provolone son una delicia. Etimología Adaptación del italiano grissini, plural de grissino, a su vez de una voz piamontesa que significa ‘línea, fila’, del latín cratis ‘mimbre’. Variantes: grisín. Más información • Como en otras palabras procedentes del italiano, se puede formar el plural…
hibris
n. fem. Acto arrogante por el que se transgrede una norma establecida, especialmente en contra del designio de los dioses en la mitología. Ejemplos populares de hibris son el de Prometeo cuando robó el fuego a los dioses o el Aracne al insinuar que su capacidad para tejer era superior a la de Atenea. Etimología Adaptación del griego húbris ‘orgullo,…
repost
n. masc. Hecho de compartir un usuario en su cuenta o muro propio de una red social u otra plataforma digital la publicación o post de otro. ¿Cómo se hacía repost en Instagram?; El repost en X de la actriz viralizó la publicación. Etimología De re- y post o directamente adaptación del inglés repost. Variantes: ripost. Alternativas: reposteo, republicación, retuit…
sítisen
1. adj. Relacionado con el Manchester City, equipo de fútbol de Manchester. El jugador sítisen ya sabe lo que es marcar en el Bernabéu en Champions; Es la tercera victoria sítisen en tres partidos de Premier. 2. n. masc. y fem. Miembro del Manchester City, especialmente los jugadores. Los sítisens logran la clasificación para la final de la Champions. 3.…
DiccET 