n. masc. Agresión física que consiste en agarrar a la víctima por detrás rodeándole el cuello con un brazo, que se sujeta con el otro, con el fin de dejarla sin conocimiento. Pánico en las calles ante el aumento de atracos nocturnos con mataleón. Etimología Calco del portugués mata leão, término usado para esta técnica en el yiuyitsu brasileño, se…
Etiqueta: por qué se dice
mi moto alpina derrapante
Frase que por juego se presenta como armónica si se va pronunciando con solo una vocal diciendo «ma mata alpana darrapanta» para que el incauto siga y diga «me mete el pene de repente».
bella durmiente, bello durmiente
Expresión usada en referencia a una persona que duerme, especialmente cuando se acaba de despertar. ¿Ya te has despertado, bello durmiente? Es coloquial y festivo. Etimología Del cuento de La Bella Durmiente. Más información • Aunque se recomienda escribir el nombre del personaje del cuento con mayúscula (@RAEinforma), aquí es claramente una expresión descriptiva y se escribe con minúscula. Otras…
sort
n. masc. Vídeo de corta duración en plataformas como YouTube que generalmente están preparados para verse en el móvil y para que se pueda pasar de uno a otra con facilidad deslizando el dedo hacia arriba o hacia abajo. El peligro de los sorts es que cuesta decidir cuándo parar de verlos. Otros significados: DLE, DAmer. Etimología Adaptación del inglés…
tinderear
v. intr. Usar la aplicación de citas Tinder, especialmente con afán de ligar. Mi nueva actividad favorita: tinderear en la cinta del gimnaso. Etimología De Tinder y -ear. Más información • También se usa a veces para ligar en general, generalmente por cualquier red social o plataforma.
bluit
n. masc. Publicación en la red social Bluesky. Lo ha aclarado todo en su último bluit. Etimología De Bluesky, a imitación de tuit. Más información • Como verbo para publicar en Bluesky, se puede usar, siguiendo este modelo, bluitear. También se pueden usar otros términos, como bluiteo; rebluitear; rebluit, o bluitera, bluitero.
blurear
v. tr. Desenfocar, nublar u oscurecer alguna parte de una imagen para evitar que se vea con nitidez, generalmente por privacidad o porque muestra contenido inapropiado. Pobrecito al que le haya tocado blurear los culos de todas las personas que aparecen en la foto. Etimología Del inglés blur y -ear. Variantes: blurrear. Alternativas: desenfocar. Más información • Lo normal en derivados a partir de formas acabadas…
procesismo
n. masc. Movimiento ideológico y político relacionado con el procés de Cataluña. Las elecciones certificaron el fin del procesismo, pero no del movimiento independentista. Etimología De procés e -ismo. Más información • Como adjetivo relacionado con el procesismo, se usa procesista.
cuquear
1. v. tr. Mantener la pareja de alguien relaciones sexuales con otra persona, generalmente procurando que se entere con el fin de ofenderle o humillarle. Mi novia me ha amenazado con cuquearme si sigo pasando tanto tiempo jugando al «Final fantasy». 2. v. tr. Simular que la pareja de alguna persona o personaje de ficción mantiene relaciones sexuales con otro, generalmente con…
angorina, angorino
1. adj. y n. fem. y masc. Natural de Ankara, capital de Turquía. La torre Atakule recibe numerosas visitas diarias tanto de los turistas como de los propios angorinos. 2. adj. Relacionado con Ankara. El castillo es uno de los grandes símbolos angorinos de la ciudad turca. Etimología De Angora, nombre antiguo en español de Ankara (DPD), e -ina, -ino. Alternativas: angorense; ankariota; ankarés, ankaresa; ankarina, ankarino. Otras fuentes: FundéuRAE.
primer caballero
n. masc. Cónyuge masculino de una persona que ocupa la presidencia en países como los Estados Unidos. Douglas Emhoff se postula como primer primer caballero de EE. UU. Etimología Del uso de caballero como correlato masculino de dama. Más información • Como tratamiento, se escribe en minúsculas. • Su plural es primeros caballeros. • Para el cónyuge masculino de una…
peneportante
n. masc. y fem. y adj. Persona que tiene pene. Piden que al baño puedan entrar todos los peneportantes. Lo usan quienes consideran que el sexo no está determinado exclusivamente por los aspectos biológicos. También se usa muchas veces de forma irónica como crítica a la neolengua que trata de imponer términos como este. Etimología Término creado a partir de pene y portante…
lóufer
n. masc. Uso cuestionable del sistema judicial para desgastar a los adversarios políticos. Afirmó que el lóufer es corrupción que rompe la división de poderes. Etimología Adaptación del inglés lawfare, de law ‘ley’ y warfare ‘guerra, conflicto armado, contienda’. Variantes: loufer, láufer, laufer. Alternativas: guerra jurídica, instrumentalización de la justicia, persecución judicial, acoso judicial, judicialización de la política. Más información • La adaptación lóufer refleja la pronunciación llana. Si se pronuncia como palabra aguda,…
¡qué alegría, qué alboroto, otro perrito piloto!
Expresión usada de forma festiva para mostrar regocijo, real o irónico, ante algo, especialmente cuando es una situación que se repite. Si ves las caras de la gente… ¡Qué alegría, qué alboroto, otro perrito piloto! Etimología Era una frase que usaban los feriantes para atraer clientes. Los perros piloto eran peluches que se podían ganar en tómbolas y otras casetas. Variantes: ¡qué alegría,…
DiccET 