n. masc. Asco grande, fuerte sensación de repugnancia o malestar en el gusto. Que los que tratan con superioridad a los camareros son un ascopadre de personas es algo que todos tenemos clarísimo. Es coloquial y puede usarse como festivo. Etimología De asco y padre, quizá entendiendo que es el padre de los ascos. Más información Lo popularizó Gloria Fuertes…
Etiqueta: por qué se dice
musculocación
n. fem. Entrenamiento muscular llevado a cabo por una musculoca. Necesito comprarme pants de otro color para la musculocación. Es coloquial y festivo. Etimología De musculoca y -ción, imitando la forma de musculación. Es voz, si no creada, sí popularizada por @medidorderuidos.
musculoca
n. fem. Hombre guey afeminado muy musculado. ¿Las musculocas no saben hacer ejercicio sin gruñir a altos decibelios? Es coloquial y generalmente festivo. Etimología Acrónimo de músculo y loca ‘hombre guey especialmente afeminado’. Otras fuentes: Moscas de Colores.
esláser
n. masc. Subgénero del cine de terror caracterizado por la presencia de un asesino que va matando al grupo de protagonistas, generalmente jóvenes, con escenas sangrientas explícitas, pero que no llegan al gore. Se puede decir que la saga de «Scream» revitalizó el esláser. Etimología Adaptación del inglés slasher, de slash ‘cuchillada’, porque en estas películas el asesino suele matar…
dos telediarios
n. masc. pl. Muy poco tiempo. Yo que tú iría a verle a algún concierto ya, que le quedan dos telediarios. Es coloquial, habitualmente festivo, y se usa generalmente con los verbos quedar o dudar o en la expresión estar a dos telediarios de. Etimología De la idea de que dos telediarios, se cuenten los de un mismo día o…
amboxin
n. masc. Hecho de abrir un paquete con uno o varios productos, especialmente cuando no se sabe exactamente lo que contiene y se muestran abiertamente las impresiones ante lo que se va sacando. En el vídeo os comparto el amboxin del nuevo móvil que me he comprado. Etimología Adaptación del inglés unboxing, de unbox ‘sacar de una caja’, de box…
trádwaif
n. fem. Mujer que adopta en el matrimonio o en otra relación sentimental un papel similar al asociado a las esposas tradicionales, como ama de casa especialmente atenta con su marido y entregada a la familia. Dijo que quien quiere una trádwaif en verdad no quiere una mujer, sino una madre. Etimología Adaptación del inglés tradwife, de traditional wife ‘esposa…
mast
n. masc. Cosa obligatoria o requisito mínimo para cumplir con un objetivo. Si vas a Roma, visitar la Fontana de Trevi es un mast. Es coloquial. Etimología Adaptación del inglés must, nombre con este significado creado a partir del verbo auxiliar must ‘deber’. Alternativas: imprescindible, obligado, indispensable, ineludible, imperdible. Más información • Aunque en los nombres terminados en -st, se…
básico
n. masc. Elemento imprescindible en algún ámbito. El color negro es un básico del armario. Otros significados: DLE. Etimología Sustantivación del adjetivo básica, básico, por la idea de que estos elementos son básicos.
eventualmente
adv. Finalmente. Su táctica es dejar que el tiempo pase sabiendo que la gente eventualmente olvidará. Es un uso aún desconocido o rechazado por muchos hablantes. Otros significados: DLE. Etimología Desviación del significado original de ‘ocasionalmente’, seguramente por influencia del inglés eventually. Otras fuentes: @RAEinforma, FundéuRAE.
delulear
v. intr. Creer alguien que sus fantasías son reales o pueden serlo. Estoy deluleando nivel extremo pensando que algún día yo seré la que baile con él. Es coloquial. Etimología De delulu y -ear.
delulismo
n. masc. Hecho de creer alguien que sus fantasías son reales o pueden serlo. Mi mayor delulismo en este momento es pensar que podría ligarme a Josh O’Connor. Etimología De delulu e -ismo.
romantasía
n. fem. Subgénero de ficción que combina en su historia fantasía y romance. Parece un príncipe de una novela de romantasía. Etimología Acrónimo de romántica, romántico o romance y fantasía, calco del inglés romantasy, acrónimo de romance o romantic y fantasy. Alternativas: fantasía romántica. Más información • Es preferible optar por el calco romantasía a la adaptación romántasi. • Como adjetivo relacionado con este subgénero,…
mukbang
n. masc. Práctica de grabarse en vídeo engullendo grandes cantidades de comida, generalmente con el fin de compartirlos en alguna plataforma pública. Estoy ayunando, y eso significa ver vídeos de mukbang para saciar el hambre. Etimología Adaptación del inglés mukbang, del coreano meokbang, literalmente ‘emisión comiendo’, de meok- ‘comer’ y bang, acortamiento de bangsong ‘emisión’. Variantes: mucbang. Más información • Es preferible optar por la grafía sin guion: mukbang (no muk-bang). Otras fuentes: Wikipedia.
DiccET 