n. masc. Hecho propio de un rey Borbón, a los que algunos popularmente atribuyen comportamientos como entrometerse en un asunto para el que no tiene potestad, engañar, decir una cosa y hacer la contraria o aferrarse al trono a cualquier precio. Dijo que es borboneo que el rey decida quién va a la investidura. Es coloquial y se suele usar…
Etiqueta: por qué se dice
repost
n. masc. Hecho de compartir un usuario en su cuenta o muro propio de una red social u otra plataforma digital la publicación o post de otro. ¿Cómo se hacía repost en Instagram?; El repost en X de la actriz viralizó la publicación. Etimología De re- y post o directamente adaptación del inglés repost. Variantes: ripost. Alternativas: reposteo, republicación, retuit…
revertiana, revertiano
1. adj. Relacionado con el escritor español Arturo Pérez-Reverte (Cartagena, 1951). La nueva novela revertiana nos traslada a la época de la Revolución mexicana. 2. adj. Que muestra un estilo literario similar al de Arturo Pérez-Reverte, caracterizado, entre otras cosas, por su corte folletinesco y aventurero, por la presencia de personajes valentones y por una buena ambientación en alguna época…
úrbex
n. masc. Actividad que consiste en explorar lugares urbanos, especialmente deshabitados o recónditos, como túneles de metro o estaciones abandonadas, pero también lugares atractivos, como azoteas. El úrbex es un buen jobi para el que le guste visitar lugares curiosos sin tenerse que ir muy lejos. Etimología Adaptación del inglés urbex, acrónimo de urban exploration ‘exploración urbana’. Más información •…
enfervecer
v. tr. Agitar, avivar, especialmente las pasiones o los ánimos y de forma negativa. Esos comentarios enfervecen el ambiente y generan crispación. Etimología Seguramente cruce de enfervorizar o enfervorecer y enfebrecer. Más información • Se conjuga como agradecer: enfervezco, enferveces, enfervece… • Es una forma rechazada por muchos hablantes, pero se documenta. En CREA, por ejemplo, se encuentra usado por…
se vienen cositas
Expresión usada para anunciar que llegan novedades atractivas. Estad atentos al próximo capítulo del pódcast porque se vienen cositas. Etimología Del uso de venirse como pronominal con valor de ‘acercarse, estar próximo’ y el diminutivo meliorativo de cosa para darle interés. Variantes: jástag: se vienen cositas. Más información • Aunque inusual en algunas zonas, el uso pronominal de venir es…
morra, morro
n. fem. y masc. Chico, muchacho, joven. No entiendo a las morras que llevan la ropa tan apretada al yim. Etimología Quizá de morro ‘hocico’. Más información • Tuvo cierta repercusión cuando lo usó el cantante mexicano Peso Pluma en canciones como Ella baila sola («Compa, ¿qué le parece esa morra?») o la canción llamada precisamente Las morras. • Se…
clinofilia
n. fem. Propensión a estar tumbado en la cama, especialmente por depresión, no por holgazanería. El estrés puede ser uno de los causantes de la clinofilia. Etimología Término que circula por internet creado a partir del griego klínē ‘cama’ y -filia. Variantes: klinofilia. Alternativas: clinomanía (o klinomanía). Más información • Como derivado para la persona que la padece, se puede…
usutu
Virus de origen africano transmitido especialmente por el mosquito Culex que produce fiebre, dolor de cabeza y complicaciones neurológicas. El usutu podría estar llegando al nivel de contagio del virus del Nilo. Etimología Del río Usutu (también llamado Maputo), que fluye por Sudáfrica, Suazilandia y Mozambique y en el que se identificó por primera vez el virus. Variantes: USUV. Más…
halluda
Variante ortográfica de ayuda usada por equivocación o con fin humorístico, especialmente en contextos informales y como petición jocosa de auxilio. No me funcionan los filtros de Instagram. ¡Halluda! Variantes: alluda.
repelusiva, repelusivo
adj. Que da repelús, que produce cierto rechazo mezclado con grima y desasosiego. Su sentimentalismo exagerado es un poco repelusivo. Etimología Propuesta de la traductora Isabel García Cutillas (@igcutillas) a partir de repelús e -iva, -ivo. Más información • No se debe confundir con repulsiva, repulsivo, que hace más bien referencia a lo que produce rechazo por puro asco o…
arroba policía
Expresión usada para avisar figuradamente a la policía ante una afrenta o circunstancia desfavorable. Estos Doritos no están tan picantes como prometían. ¡Arroba policía! ¡Quiero denunciar! Es coloquial y generalmente festiva. Etimología De la lectura de @policia, manera de mencionar a la policía en redes como Twitter. Variantes: arroba polisía (con seseo), @policia, @policía. Más información • No es necesaria…
guacalismo
Expresión usada por el influénser Alexsinos en referencia al dedo meñique que se sale de la tira de la sandalia. Me encanta ir a las terrazas de verano y fijarme en los guacalismos de la gente, pero ¿no les hace daño? Etimología Término inspirado en un vídeo de Thalía en el que ve a una gallina que «se salió del…
oveni
Expresión usada por el influénser Alexsinos en referencia a ropa o calzado con las tiras muy apretadas, como las del bikini o las sandalias. Me he comprado unas sandalias de tiras estilo oveni; El otro día vi que Anabel llevaba unas sandalias oveni. Etimología De la parte de la letra de la canción Desátame de Mónica Naranjo en la que…
DiccET 