Etiqueta: por qué se dice

urba

n. fem. Urbanización, finca cerrada con varios edificios o viviendas que comparten zonas comunes. Hemos salido a cenar con amigos de la urba. Es coloquial y puede resultar presuntuoso, pedorro o pijo. Etimología Acortamiento de urbanización.

salvamización

n. fem. Hecho de dar a un contenido un toque grosero, frívolo y poco culto. Se quejan de que la salvamización que está viviendo Televisión Española con nuestros impuestos. Es coloquial, despectivo y a veces festivo. Etimología De salvamizar y -ción. Alternativas: telecinquización.

salvamizar

v. tr. Dar a un contenido un toque grosero, frívolo y poco culto. Se quejan de que estén salvamizando Televisión Española con nuestros impuestos. Es coloquial, despectivo y a veces festivo. Etimología De Sálvame —antiguo programa de televisión que popularmente se asocia con un contenido chabacano— e -izar. Alternativas: telecinquizar.

telecinquizar

v. tr. Dar a un contenido un toque grosero, frívolo y poco culto. Se quejan de que estén telecinquizando Televisión Española con nuestros impuestos. Es coloquial, despectivo y a veces festivo. Etimología De Telecinco —cadena de televisión española que popularmente se asocia con un contenido chabacano— e -izar. Alternativas: salvamizar.

flotillera, flotillero

1. adj. Relacionado con las flotillas. Los habitantes de la isla fueron a la playa ante la llegada flotillera. 2. n. fem. y masc. y adj. Tripulante de una flotilla. Los flotilleros calculan que llegarán mañana a la isla. Etimología De flotilla y -era, -ero. Curiosidades • Ante la Global Sumud Flotilla, formada en septiembre de 2025 para protestar por…

arzobispa

Forma de femenino de arzobispo. Anuncian la candidatura de la nueva arzobispa de Canterbury. Otras fuentes: @RAEinforma.

nobelable

adj y n. masc. y fem. Merecedor del Premio Nobel. ¿Murakami vuelve a estar entre los nobelables de este año? Etimología De Nobel y -able, siguiendo el modelo de alcaldable, papable… Más información • No se debe confundir con novelable (de novela).  • Lo utiliza, por ejemplo, Carme Riera en Carmen Balcells, traficante de palabras (2022) en referencia a García Márquez: «El nombre del colombiano sonaba como nobelable…

noche

1. n. fem. Parte del día en el que hay oscuridad porque el sol ya se ha puesto. No importa vivir en un sitio en el que hay 15 horas de noche. 2. n. fem. Parte del día a partir de la hora de cenar, aproximadamente desde las 20:30 o 21 h en zonas como España. Esta noche podemos estar hasta las 22 h, que…

bicharraca, bicharraco

Expresión coloquial y despectiva usada contra alguien a quien se considera mala persona. Eres una bicharraca mentirosa y no quiero volverte a ver en la vida. Otros significados: DEA, DAmer, TDHLE. Etimología De bicho y el sufijo despectivo -arraca, -arraco.

estar cucú

v. intr. Estar tocado de la cabeza, no pensar con claridad. ¿En qué momento es válido que diga eso alguien? Estás cucú, ¿eh? Etimología Quizá por considerar que cucú es una expresión típica de los locos o porque se entiende que la persona tiene el cerebro vacío y no contesta a la llamada de cucú (algo parecido a esta escena…

punchimbol

n. masc. Saco pequeño y redondeado que, colgado por arriba o fijo a un pie, se golpea con los puños como entrenamiento de boxeo. He estado un buen rato en el punchimbol recuperando la forma. Etimología Adaptación de punching-ball, forma creada en español y francés a partir del inglés punch ‘pegar un puñetazo’ y ball ‘bola’. En inglés es speed…

Serguéi Rajmáninov

Compositor y pianista posromántico ruso del siglo XX (Semiónovo, Imperio ruso, 1873-Beverly Hills, 1943) conocido por obras como el Preludio en sol menor, la Rapsodia sobre un tema de Paganini o el Concierto para piano, n.º 3. Etimología Es su nombre real. Más información • Lo indicado en español es escribir su nombre plenamente adaptado al español por venir de una lengua con alfabeto…

garimba

n. fem. Cerveza. A mí los viernes me da sed de garimbas y yo escucho a mi cuerpo. Es coloquial y de uso jergal. Otros significados: Fichero General de la RAE. Etimología De origen incierto. Se ha sugerido que es apócope de  garimbasta o garimbastera ‘níspero’, quizá por el parecido del color. Variantes: galimba. Curiosidades • Lo utiliza a veces Arturo Pérez-Reverte en su sección de «Patente…

salpicón, salpicona

1. n. masc. Mezcla de alimentos, generalmente carne, pescado o marisco desmenuzado con verduras troceadas. Hoy les preparé un salpicón con el asado de ayer. 2. adj. Que salpica mucho. No seas salpicona, que ya me había secado. Otros significados: DLE, DEA, DAmer, Fichero General de la RAE (1, 2, 3, 4, 5, 6…) Etimología (1) Porque en su origen era carne picada aderezada con sal. (2) De salpicar —de sal y picar— y -ón. Otras fuentes: DLE, DEA, Fichero General.