Etiqueta: qué es

jómsic

adj. Con nostalgia del hogar. No sé si estoy jómsic o si es que esta ciudad no es para mí. Etimología Adaptación del inglés homesick, de home ‘casa’ y sick ‘enfermo’. Variantes: jómsik. Alternativas: morriñosa, morriñoso; hostálgica, hostálgico (propuesta a partir de la idea de echar de menos el hogar por ir de hotel en hotel). Más información • Si…

ponerse fina, ponerse fino

v. intr. Hincharse a comer y beber. Me he puesto fino a torrijas; ahora a hacer la digestión con «Ben-Hur». Es coloquial. Etimología Expresión creada por ironía a partir de fina, fino ‘aseado, cuidado’.

poner fina, poner fino

v. tr. Criticar con dureza públicamente. La pusieron fina por subir un vídeo de su casa. Es coloquial. Etimología Expresión creada por ironía a partir de fina, fino ‘aseado, cuidado’. La, lo, le 😟 puso fino a 👨🏻 → LO o LE puso fino 😟 puso fina a 👩🏽 → LA puso fina

cripi

1. adj. Que por ser siniestro o raro produce grima o repulsión mezcladas con inquietud. Ese señor ahí en la puerta del colegio mirando a las niñas es muy cripi. 2. adj. Terrorífico, que da mucho miedo. La película no es gran cosa, pero tiene escenas cripis que te dejan días sin dormir. Etimología Adaptación del inglés creepy ‘espeluznante, horripilante’.

sorti

1. n. masc. y fem. Persona de corta de edad. Si quedas con un sorti, no te quejes de que sea un poco infantil. 2. n. masc. o fem. Prenda de vestir interior similar a unas bragas, pero con los laterales más anchos y generalmente más ajustada al cuerpo. El sorti se disimula mejor debajo de la ropa. Etimología Adaptación…

The Ojete

Nombre alternativo festivo que dan al periódico digital The Objective algunos de sus detractores. Etimología Del parecido fónico de objective (en inglés ‘objetivo’) y ojete ‘ano’.

leoguar

n. fem. y masc. Animal que procede del cruce de un leopardo y un jaguar hembra. Qué preciosidad de leoguar he visto en el zoo. Etimología Acrónimo de leopardo y jaguar. Variantes: leguar. Más información • Es menos aconsejable el uso de leguar para no confundirlo con el cruce de león y jaguar. • Para el femenino, se puede usar…

leopón, leopona

n. fem. y masc. Animal que procede del cruce de un leopardo y una leona. Ay, qué mono el leopón con manchitas. Etimología Acrónimo de leopardo y león, leona. Más información • Para el femenino también se puede usar leoponesa.

leogre, leogresa

n. fem. y masc. Animal que procede del cruce de un leopardo y una tigresa. Imagínate un tigre con manchas de leopardo: pues eso es más o menos el leogre. Etimología Acrónimo de leopardo y tigre, tigresa. Variantes: legre, legresa. Más información • Para el femenino también se puede usar leogra (o legra).

jagupardesa, jagupardo

n. fem. y masc. Animal que procede del cruce de un jaguar y una leopardesa. Qué bonito debe ser un jagupardo. Etimología Acrónimo de jaguar y leopardesa. Variantes: yagupardesa, yagupardo. Más información • Para el femenino, también se puede usar jaguparda (o yaguparda). • Si se pronuncia con [y] inicial (como en yaguar), se escribirá yagupardesa, yagupardo.

jagleón, jagleona

n. masc. y fem. n. masc. y fem. Animal que procede del cruce de un jaguar y una leona. El jagleón es como un león con manchas, aunque sin melena. Etimología Acrónimo de jaguar y león, leona. Variantes: yagleón, yagleona. Más información • Si se pronuncia con [y] inicial (como en yaguar), se escribirá yagleón, yagleona.

jagre, jagresa

n. masc. y fem. Animal que procede del cruce de un jaguar y una tigresa. Tienen un jagre precioso en el zoo. Etimología Acrónimo de jaguar y tigre, como calco del inglés jagger. Variantes: yagre, yagresa. Más información • Es preferible usar la forma en español, que la adaptación yáguer (del inglés jagger). Si se pronuncia con [y] inicial (como…

escrímer

1. n. masc. En contenido audiovisual de internet, vídeo en el que de repente y sin venir a cuento aparece una cara desagradable acompañada de un ruido estridente con el fin de asustar, generalmente después de haber hecho que el espectador se concentre en la pantalla para agravar el susto. No me envíes más escrímers, por favor, que no sé…