n. fem. Ámbito y conjunto de personas que defiende explícitamente la masculinidad y crea comunidad en contra del feminismo. Propone medidas contra la machosfera teniendo en su partido puteros confesos. Etimología De macho y -sfera, quizá como calco de manosfera. Variantes: machósfera. Alternativas: manosfera. Más información • Como derivado adjetival, se puede usar machosférica, machosférico. • Para un conjunto similar de la…
Etiqueta: significado
posegreso
n. masc. Situación posterior a un egreso o salida de algún lugar, como de un centro de estudios universitarios o uno penitenciario. Con la política pública de atención al posegreso se permite que las personas que recuperan su libertad puedan reconstruir sus vidas y reintegrarse en la sociedad. Etimología De pos- y egreso. Variantes: postegreso (menos recomendable). Más información • Se escribe en una sola…
tortuga
n. fem. Especie de reptil caracterizada por su caparazón cubriendo toda la espalda, su pequeña cabeza y su lentitud en los movimientos. En el vídeo se ve el rescate de una pobre tortuga que se había quedado varada en la playa. Otros significados: DLE, DHLE. Etimología De tartuga, seguramente del latín tartarūchus ‘demonio, espíritu mitológico griego’, del griego tartaroûchos ‘del Tártaro’, porque…
trumpiana, trumpiano
1. adj. Relacionado con Donald Trump. El mundo tiembla con las medidas arancelarias trumpianas. 2. n. fem. y masc. y adj. Seguidor de Donald Trump. ¿Cómo puede ser que haya trumpianos que a su vez adoran a Putin? Etimología Del apellido de Donald Trump (1946) y -iana, -iano. Variantes: trampiana, trampiano; trompiana, trompiano. Alternativas: trumpista. Más información • Lo normal es escribirlo trumpiana, trumpiano y…
huargo
n. masc. Lobo fantástico caracterizado por su gran tamaño y su fuerza. Los huargos se popularizaron con «El señor de los anillos» y, sobre todo, con «Juego de tronos». Etimología Del inglés warg. Variantes: wargo, lobo huargo, lobo wargo. Más información • Para el huargo hembra se puede usar huarga (o warga). • Se emplea también en referencia al lobo…
arancelazo
n. masc. Hecho de imponer aranceles o aumentarlos de forma repentina y drástica. Tesla podría resentirse en China en represalia por el arancelazo de Trump. Etimología De arancel y –azo. Curiosidades • Tuvo repercusión en abril de 2025 cuando el entonces presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aumentó notablemente los aranceles de muchos países.
chasquibum
n. masc. Bolsita pequeña que por diversión se tira para que choque contra algo y produzca una pequeña explosión. He visto un vídeo en el que se tiran chasquibums a las piernas a ver quién aguanta más. Etimología De chasquido y la adaptación de boom. Variantes: chasquibún, chaskibum, chaskibún. Más información • Es preferible optar por las grafías con qu…
framonauta
n. masc. y fem. Tripulante de la misión espacial privada Fram2 de Space X, la cual tiene como objetivo estudiar el espacio alrededor de los polos. Ya han llegado a tierra los framonautas de Space X tras orbitar por primera vez los polos. Etimología Calco del inglés framonaut, de framo —en referencia a la misión Fram2, llamada así a partir…
-nauta
Terminación usada para crear nombres de viajeros en el espacio: astronauta, cosmonauta, taikonauta, viomanauta (del sánscrito vyoman ‘cielo, espacio’) para el astronauta del programa espacial de la India, espacionauta para el de Francia o de Europa. Más información • Para el de Japón se podría usar uchunauta (de uchu ‘espacio exterior’). • En abril de 2025 se difundió el uso del término framonauta (en plural, framonautas) para los…
Volodímir Zelenski
Actor y político ucraniano (Krivói Rog, 1978) conocido por haber sido presidente de Ucrania durante la guerra con Rusia de los años 20 del siglo XXI. Etimología Es su nombre real. Más información • En español, lo indicado es escribir el apellido con i final: Zelenski (no Zelensky ni Zelenskyy). Se suele pronunciar [zelénski] o [tselénski]. • Aunque en principio…
Diego Armando Maradona
Jugador de fútbol argentino (Lanús, 1960-Dique Luján, 2020) considerado uno de los mejores futbolistas de la historia y conocido por haber triunfado en equipos como Boca Juniors, el Barcelona, el Nápoles y la selección de Argentina, lo que le ha llevado a ser un ídolo para muchos. Etimología Es su nombre real. Alternativas: el Pelusa, D10S, el Diego, Diegol, el…
fioritense
1. adj. y n. fem. y masc. Natural de Villa Fiorito, localidad del partido de Lomas de Zamora, en la provincia de Buenos Aires (Argentina). Aunque Maradona nació circunstancialmente en Lanús, se le considera fioritense por haberse criado en Villa Fiorito. 2. adj. Relacionado con Villa Fiorito. La fioritense calle Azamor 523 fue declarada lugar histórico nacional por ser la…
chusta
1. n. fem. Última parte que queda del cigarro al fumarlo. Acabo de ver a un señor encenderse un cigarro con la chusta del anterior. 2. n. fem. Cosa de poca calidad. Con esta chusta de móvil no puedo hacer buenas fotos. Etimología (1) Quizá del vasco zustarra ‘raíz’. (2) Quizá del primer significado. Alternativas: teba, toba, pivi o pibi, pava (1).
chustera, chustero
adj. De poca calidad. Con las herramientas que tengo, no os extrañéis de que me salgan solo vídeos chusteros. Es coloquial. Etimología De chusta ‘cosa de poca calidad’ y -era, -ero.
DiccET 