Etiqueta: truco o trato

truco o trato

Expresión usada en la fiesta de Halloween para pedir caramelos y otros regalos, generalmente al ir por las casas llamando de puerta en puerta. Etimología  Calco fonético del inglés trick or treat, que en verdad significa más bien ‘broma o sorpresa/regalo/premio’ y se utiliza para decir que o la persona a la que se aborda da un regalo o será…