1. n. masc. y fem. Menor de edad que llega a un país extranjero sin sus padres generalmente huyendo de una situación adversa en su país, como la pobreza, el maltrato o la guerra, especialmente los que proceden de países africanos. La situación de los menas al llegar a un nuevo país es de absoluto desamparo. A menudo se usa…
Categoría: Definiciones
cleim
1. n. masc. Texto breve que describe de una forma ágil y atractiva las cualidades de una determinada empresa o producto. Creo que el cleim debería contar más claramente lo que hacemos. 2. n. masc. Frase publicitaria que pretende enganchar o atraer a posibles clientes. Necesitamos un cleim que llame mucho la atención. Etimología Del inglés claim ‘reclamo, petición’. Alternativas:…
criptomoneda
n. fem. Moneda descentralizada protegida con fuerte seguridad cibernética. El uso de criptomonedas garantiza la seguridad en cualquier transacción financiera. Etimología De ciber- y moneda. Más información • Como otras formas creadas con un elemento compositivo (en este caso cripto-), se debe escribir en una sola palabra, no cripto-moneda ni cripto moneda. • Como en el caso de las monedas,…
piscina infinita
n. fem. Piscina, generalmente situada a cierta altura, que está llena hasta el borde y cuyos lados exteriores no tienen bordillo dando la impresión de que el agua continúa hasta el horizonte. La foto que me hiciste en la piscina infinita del hotel de Kuala Lumpur será mi foto de perfil siempre. Etimología Por la impresión que da esta piscina…
gilipollesco, gilipollesca
1. adj. Estúpido, absurdo, sin gracia. Me pone de los nervios su humor gilipollesco. Es coloquial. 2. adj. Sin importancia, sin sustancia, que no reviste gravedad. Se enfadó conmigo por un error gilipollesco y con él, que la ha liado parda, no se enfada. Es coloquial. 3. adj. Que es fruto de un error tonto o que se podría haber…
mordoriano, mordoriana
1. adj. Relacionado con Mordor, país ficticio del mundo de El señor de los anillos, creado por J. R. R. Tolkien. Se adentraron por las minas mordorianas. 2. adj. o n. masc. y fem. Habitante de Mordor. Entre las criaturas mordorianas, destacan los orcos y los názgul. 3. adj. Feo, sombrío, oscuro, temible, desagradable. Ayer me desperté con tal careto…
fuera
adv. En un estado de desconocimiento total sobre algún tema. Uf, de fútbol estoy muy fuera; ni me había enterado de que Cristiano se había ido a la Juventus. Es coloquial y se suele usar con intensificadores como muy o como superlativo: fuerísima. Otros significados: DLE. Etimología De la idea de que el que no se entera de algún tema…
copi
1. n. masc. Texto creativo que se escribe con fines publicitarios. Me han pedido escribir un copi para una empresa de coches. 2. n. masc. y fem. Persona que escribe textos creativos con fines publicitarios. Les ha encantado su creatividad y la han contratado como copi. Etimología (1) Del inglés copy. (2) Del inglés copy, acortamiento de copywriter ‘escritor de…
copiar
1. v. tr. Poner en copia a alguien en un correo electrónico. Sí, a María también la he copiado en el correo, o sea que lo ha tenido que ver. 2. v. tr. Escuchar adecuadamente a alguien en una radiotransmisión. Soldado, ¿me copia? Yo a usted no le oigo bien. Otros significados: DLE. Etimología Del inglés copy, a su vez…
bitcóin
n. masc. Una de las criptomonedas, o monedas protegidas con fuerte seguridad cibernética, usadas exclusivamente para realizar pagos por internet. En este momento 1 bitcóin equivale a más de 40 000 €. Etimología Del inglés bitcoin, de bit ‘dígito binario’ y coin ‘moneda’. Más información • Su símbolo es ₿, BTC o XBT. • Aunque lo normal es usar bitcóin…
encutrecer
1. v. tr. Hacer que algo se vuelva cutre o de calidad abiertamente más baja. No entiendo la necesidad que había de que encutrecierais el programa bajando el nivel de los tertulianos. Es de uso coloquial y poco frecuente. 2. v. pron. Volverse algo cutre o de calidad abiertamente más baja. La tienda se ha ido encutreciendo y ahora no…
espectador, espectadora
n. masc. y fem. Telespectador, persona que está viendo en la televisión un determinado programa o cualquier otra emisión. Ayer «El hormiguero» alcanzó los 4 millones de espectadores. Otros significados: DLE. Etimología Del latín spectātor ‘contemplador, observador, espectador’, del frecuentativo spectō ‘contemplar’, a partir de speciō ‘mirar’. Más información • Aunque para los espectadores de la televisión se puede usar…
intrusivo, intrusiva
adj. Que invade indeseablemente el espacio propio físico o figurado de algo o alguien. No entiendo la publicidad intrusiva de Youtube: si la marca me impide ver el vídeo, me hace no querer comprarla. Etimología Del inglés intrusive (con el mismo significado), a su vez del latín medieval intrudere ‘meter a la fuerza’, a partir de in- ‘hacia dentro’ y…
socarrat
n. masc. Arroz quemado de una paella que queda pegado a la paellera. Claramente la mejor parte de la paella es el socarrat. Etimología Del catalán o valenciano socarrat ‘quemado’, quizá de origen prerromano o, según Corominas, del vasco antiguo sukarra ‘llama, incendio’ (actualmente ‘fiebre’), a partir de su ‘fuego’ y karr(a) ‘llama’. El so- también podría venir de so…
DiccET 