1. n. masc. y fem. y adj. Alumno que practica bulin, aquel que muestra agresividad o maltrata a otro alumno al que considera inferior o más débil. En este colegio a los buleadores se les expulsa para siempre. 2. adj. Relativo a la práctica del bulin. Cualquier gesto buleador se penaliza en el colegio. 3. adj. y n. masc. y…
Categoría: Adaptaciones
bulear
1. v. tr. o intr. Practicar bulin, mostrar agresividad o maltratar un alumno de un colegio o un instituto a otro al que considera inferior o más débil. Si ves a alguien buleando a otro compañero, tienes que avisar. 2. v. intr. Soltar bulos o difundir noticias falsas. Los periódicos deberían tener cuidado con lo mucho que bulean. Etimología (1)…
bulin
n. masc. Agresividad y maltrato constantes mostrados por algunos alumnos de colegios e institutos hacia otros a los que consideran más débiles. Es importante concienciar a la gente de que el bulin no son meras peleíllas de patio. Etimología Del inglés bullying, del verbo bully ‘abrumar con amenazas’, a partir del nombre bully, que en su origen era un término…
cacaposteo
n. masc. Acción o hecho de añadir una publicación de poca calidad en una red social, un foro, un blog u otra plataforma digital por el mero hecho de compartir una publicación más. Si algo odio de los blogs es el cacaposteo de sus autores: si no tienes nada que decir, no publiques nada. Etimología De cacapostear o de caca…
cacapostear
v. tr. Añadir una publicación de poca calidad en una red social, un foro, un blog u otra plataforma digital por el mero hecho de compartir una publicación más. Si algo odio de los blogueros es que cacaposteen. Etimología De caca y postear, como calco del inglés shitpost, de shit ‘caca’ y post ‘publicar’. Alternativas: popostear, cacapublicar, sitpostear (mejor que…
guéimer
n. masc. y fem. Jugador asiduo y experimentado de videojuegos. Solo puede participar el que sea un verdadero guéimer. Etimología Del inglés gamer ‘persona que tiene como afición los videojuegos’, de game ‘juego’. Variantes: gámer; gueimero, gueimera; gamero, gamera. Alternativas: jugador experimentado, videojugador, ciberjugador, frikijugador, superjugador, experjugador. Más información • La adaptación según la pronunciación normal en español es guéimer.…
gramarnazi
n. masc. y fem. y adj. Persona que corrige de forma compulsiva y amonestadora los errores gramaticales y ortográficos de los demás. No me llames gramarnazi solo por decirte que no uses imperativos con «-r». Es coloquial y se suele usar como despectivo. Etimología Del inglés grammarnazi (o grammar Nazi), a su vez de grammar ‘gramática’ y nazi (en el…
demicolon
n. masc. Signo ortográfico con la forma de un punto y coma, pero con otras dos comas a los lados del punto (‘;’), que se usa para añadir a las dos secuencias que se conectan entre sí con el punto y coma otras secuencias o elementos de distinto tipo, los cuales se escriben hacia arriba o abajo partiendo de las…
crosfitear
v. intr. Practicar el crósfit o entrenamiento físico de alta intensidad que combina ejercicios de halterofilia, gimnasia y resistencia. Desde que empezó a crosfitear se puso como un toro. Etimología De crósfit y -ear. Más información • En español, se escribe con una sola s. Se debe evitar la forma híbrida crossfitear.
romantizar
1. v. tr. Ver como romántico algo o idealizarlo. Por mucho que romantices el volver con tu ex, no deberías. 2. v. tr. Dar a algo un tono romántico. Si romantizas un poco la novela, seguro que vendes más. Etimología De romántico e -izar o calco del inglés romantize.
sipeador, sipeadora
1. adj. y n. masc. y fem. Que empareja de forma externa a dos personas, normalmente famosas, que considera que forman buena pareja y con cuyos nombres se suele crear un acrónimo. Mi corazón sipeador no para de encontrar posibles parejas entre los concursantes; Los sipeadores están de enhorabuena con esta edición del concurso. 2. adj. Relativo a aquello que…
sipeo
1. n. masc. Emparejamiento que hace alguien externo de dos personas, normalmente famosas, que se considera que forman buena pareja y con cuyos nombres se suele crear un acrónimo. El mejor sipeo del año ha sido el de Aitana con Cepeda. 2. n. masc. Acción o hecho de emparejar de forma externa a dos personas, normalmente famosas, que se considera…
sipear
v. tr. Emparejar de forma externa a dos personas, normalmente famosas, que se considera que forman buena pareja y con cuyos nombres se suele crear un acrónimo. Los espectadores pronto sipearon a Aitana con Cepeda y crearon Aiteda. Etimología Del inglés ship, creado a partir de la terminación de relationship ‘relación’, y -ear. Variantes: chipear. Alternativas: emparejar, emparejear, acronimar, acronimizar.…
anime
n. masc. Dibujos animados de origen japonés que se caracterizan por presentar personajes muy expresivos y con los ojos muy grandes. «Bola de dragón» o «Caballeros del Zodiaco» son de las series de anime más vistas. Etimología Lo más aceptado es que procede del acortamiento de animēshon, adaptación al japonés de la palabra inglesa animation ‘animación’. Variantes: ánime, animé. Alternativas:…
DiccET 