adj. o n. masc. Relacionado con el tiempo posterior a un aborto. Que exista una mujer que se sienta feliz de sus actos no quiere decir que el sufrimiento posaborto no exista. Etimología De pos- y aborto. Variantes: postaborto. Más información • Como en otros casos de combinación de pos(t)- con una palabra que empieza por vocal, se prefiere la forma con pos– (posaborto), pero también es válida…
Categoría: Derivados
paguita
Expresión coloquial y peyorativa usada en referencia a una ayuda económica del gobierno que se da a ciertas personas a quienes se considera no merecedoras de ella. Este tío no trabaja ni un día al año: toda su vida viviendo de paguitas por rascarse los huevos. Etimología Lexicalización de paguita, diminutivo de paga.
parapenaltis
adj. y n. masc. y fem. En deportes como el fútbol, que es especialista en parar penaltis. El portero parapenaltis alemán se niega a revelar su secreto para detener una de cada tres penas máximas. Etimología De parar y penalti. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: parapenaltis (no para penaltis ni para-penaltis). • Como…
intrafamiliar
adj. Que sucede o se produce dentro de la familia o el entorno familiar. No sé si un programa infantil debería tocar temas de maltrato intrafamiliar. Etimología De intra- y familiar. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: intrafamiliar (no intra familiar ni intra-familiar). • Es muy frecuente en la expresión violencia intrafamiliar (DPEJ).
polioperada, polioperado
adj. Que se ha sometido a múltiples operaciones quirúrgicas, especialmente por estética. ¡Qué va a ser guapa la rubia polioperada esa! Es coloquial y generalmente despectivo. Etimología De poli- y operada, operado. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: polioperada, polioperado (no poli operada, poli operado ni poli-operada, poli-operado). Otras fuentes: @RAEinforma.
gargantuesca, gargantuesco
adj. Enorme y voraz. No fue mala suerte, sino la gargantuesca mano del destino poniendo como siempre las cosas en su sitio. Etimología De Gargantúa, nombre de uno de los gigantes protagonistas de la serie de Gargantúa y Pantagruel de François Rabelais (1483/1494-1553). Más información • Algunos lo ven como el correlato para el exceso de comida de pantagruélica, pantagruélico,…
salvamización
n. fem. Hecho de dar a un contenido un toque grosero, frívolo y poco culto. Se quejan de que la salvamización que está viviendo Televisión Española con nuestros impuestos. Es coloquial, despectivo y a veces festivo. Etimología De salvamizar y -ción. Alternativas: telecinquización.
salvamizar
v. tr. Dar a un contenido un toque grosero, frívolo y poco culto. Se quejan de que estén salvamizando Televisión Española con nuestros impuestos. Es coloquial, despectivo y a veces festivo. Etimología De Sálvame —antiguo programa de televisión que popularmente se asocia con un contenido chabacano— e -izar. Alternativas: telecinquizar.
telecinquizar
v. tr. Dar a un contenido un toque grosero, frívolo y poco culto. Se quejan de que estén telecinquizando Televisión Española con nuestros impuestos. Es coloquial, despectivo y a veces festivo. Etimología De Telecinco —cadena de televisión española que popularmente se asocia con un contenido chabacano— e -izar. Alternativas: salvamizar.
flotillera, flotillero
1. adj. Relacionado con las flotillas. Los habitantes de la isla fueron a la playa ante la llegada flotillera. 2. n. fem. y masc. y adj. Tripulante de una flotilla. Los flotilleros calculan que llegarán mañana a la isla. Etimología De flotilla y -era, -ero. Curiosidades • Ante la Global Sumud Flotilla, formada en septiembre de 2025 para protestar por…
nobelable
adj y n. masc. y fem. Merecedor del Premio Nobel. ¿Murakami vuelve a estar entre los nobelables de este año? Etimología De Nobel y -able, siguiendo el modelo de alcaldable, papable… Más información • No se debe confundir con novelable (de novela). • Lo utiliza, por ejemplo, Carme Riera en Carmen Balcells, traficante de palabras (2022) en referencia a García Márquez: «El nombre del colombiano sonaba como nobelable…
pepinera, pepinero
1. adj. Relacionado con el Leganés, equipo de fútbol del suroeste de Madrid. El conjunto pepinero jugará en primera división la temporada que viene. 2. n. masc. y fem. y adj. Miembro del Leganés, especialmente los jugadores. A los pepineros les basta con un empate en Butarque para evitar el descenso. 3. n. masc. y fem. y adj. Aficionado del Leganés. Los pepineros llenan los…
antidrones
adj. Que está diseñado para proteger de ataques de drones. Lo de la foto es un fusil antidrones. Etimología De anti- y dron ‘pequeño objeto volador, generalmente con hélices, que se pilota a distancia’. Variantes: antidrón. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: antidrones (no anti drones ni anti-drones).
trabalingüística, trabalingüístico
adj. Relacionado con el trabalenguas. Me costó cantar una canción tan trabalingüística. Etimología De trabalenguas e -ística, -ístico, imitando la derivación del segundo elemento del compuesto cuando se usa de forma independiente. Alternativas: trabalengüera, trabalengüero; trabalengüista; trabaléngüica, trabaléngüico. Más información • Al formar parte de un compuesto, no debería utilizarse el derivado correspondiente a la forma lengua en su uso independiente. Son más esperables formas como trabalengüera, trabalengüero; trabalengüista, o trabaléngüica, trabaléngüico.
DiccET 