1. adj. Que es tan adorable que dan ganas de achucharlo. No se puede ser más guiguil que él cuando se pone el gorrito con orejas. 2. n. masc. Sensación intensa de ternura y emoción que da al ver algo adorable. ¡Cómo no te va a dar guiguil con esos mofletes que tiene! Etimología Propuesta de adaptación del tagalo gigil…
Categoría: Especiales
samosa
n. fem. En la cocina del norte de la India y de otros lugares del sur de Asia, especie de empanadilla triangular frita rellena de verduras como patata o de alguna legumbre o carne y especias. He visto una receta para preparar unas deliciosas samosas de pollo fáciles y crujientes con un toque exótico. Etimología Del hindi samosā, y este…
anuptafobia
n. fem. Miedo a quedarse soltero. ¿Pueden las redes sociales y la imagen de tanta boda fomentar la anuptafobia? Etimología Creación no demasiado rigurosa a partir del prefijo negativo a-, el latín nupta ‘casada’ y –fobia. Variantes: anuptofobia (creado sobre nuptus ‘matrimonio’. Alternativas: agamofobia (propuesta de Helena en Etimologías de Chile a partir del griego tardío ágămos ‘no casado’), caelebefobia…
pasivoagresiva, pasivoagresivo
adj. Que agrede o muestra una actitud ofensiva contra alguien de manera indirecta y evitando explícitamente actitudes amables habituales. Dejar en visto se puede considerar una acción pasivoagresiva. Etimología De pasiva, pasivo y agresiva, agresivo, porque es una agresión no activa. Variantes: pasivo-agresiva, pasivo-agresivo. Más información • Se puede escribir en una sola palabra o con guion (@RAEinforma): pasivoagresiva, pasivoagresivo…
Educa
Denominación coloquial para la asignatura de Educación Física. Hoy en Educa hemos jugado a la araña peluda. Etimología Acortamiento de Educación Física, nombre de la asignatura dedicada a actividades deportivas a partir de educación física. Más información • Como nombre de asignatura, se escribe con mayúscula, igual que Educación Física (OLE). • También puede corresponder a la grafía con mayúscula…
perroflautada
1. n. fem. Acción propia de un perroflauta. Más menas y menos Abascal: perroflautada histórica. Es coloquial y despectivo. 2. n. fem. Conjunto de los perroflautas. Para la perroflautada, ir a hablar a la uni si no eres comunista es de facha. Es coloquial y despectivo. Etimología De perroflauta y -ada. Más información • Se pueden formar derivados como este…
hoigan
Variante gráfica de oigan usada por desconocimiento ortográfico o de modo festivo, especialmente como interjección. Me lo quitan de las manos, hoigan. Etimología Con una h inicial añadida a oigan —forma del verbo oír— quizá influida por hoy. Más información • Lo mismo ocurre con la forma en singular (hoiga por oiga).
ni con un palo
Expresión usada para indicar alguien que no tendría relaciones sexuales con otra persona por no resultarle atractiva en absoluto. Dirás que es el sueño de todo hombre, pero yo ni con un palo. Es coloquial y puede resultar ofensiva. Etimología De la idea de que la persona resulta tan desagradable que uno no querría tener contacto físico con ella ni…
velutina
n. fem. Especie de avispa de origen asiático que se caracteriza por tener las puntas de las patas amarillas y por tener una picadura peligrosa. Las velutinas vuelven a sembrar el miedo en Galicia. Otros significados: Fichero General de la RAE (1, 2, 3). Etimología De su nombre científico en latín, Vespa velutina, a su vez de vespa ‘avispa’ y…
antifa
adj. o n. masc. y fem. Que promueve la lucha contra el fascismo. Dijo que el movimiento antifa está evitando que resurjan en la universidad ideas fascistas que ya se habían desterrado. Etimología Aunque se puede tomar como acortamiento de antifascista, viene más bien del grupo estadounidense de extrema izquierda Antifa, que a su vez toma el nombre de la…
correr a gorrazos
v. tr. Vapulear a alguien, atacarle física o verbalmente por no estar de acuerdo con él, expulsándole de algún lugar. Se le ocurrió hablar de feminismo en ese entorno tan machirulo y la corrieron a gorrazos. Es coloquial y generalmente festivo. Etimología De la idea de que se dan golpes con la gorra o el gorro (gorrazos) como gesto de…
ceo
n. masc. y fem. Director general de una empresa. La ceo compartirá hoy los datos anuales. Otros significados: DLE. Etimología Del inglés CEO, sigla de chief executive officer ‘director ejecutivo’, de chief ‘jefe’, executive ‘ejecutivo’ y officer ‘oficial’. Variantes: CEO. Alternativas: director general (@RAEinforma). Más información • Aunque lo más normal aún es escribirlo con mayúsculas (CEO), se puede usar…
agéntica, agéntico
adj. Referido específicamente a una inteligencia artificial, que es capaz de tomar decisiones por sí misma y actuar en consecuencia. La plataforma de analítica de datos consigue acelerar el desarrollo corporativo gracias a la ía agéntica. Etimología Calco del inglés agentic. Más información • En español, el adjetivo usado normalmente para lo que actúa de forma autónoma es simplemente agente.
soldaut
n. masc. Hecho de vender todas las entradas para un espectáculo. Estarás contenta con el soldaut tan rápido de tus tres conciertos, ¿no? Etimología Adaptación del inglés sold out, participio de sell out ‘vender completamente’, de sell ‘vender’ y out ‘fuera’. Variantes: solaut. Alternativas: venta completa de entradas. Más información • La grafía soldaut refleja la pronunciación natural en español.…
DiccET 