n. masc. Brillo de estrellas. Se quedó embobado contemplando el estrellor del cielo nocturno. Etimología Término creado por el poeta español Gerardo Diego (1896-1987), seguramente con influencia de expresiones en -or como esplendor, y que aparece en alguno de sus poemas: «(¿Te pondré falta?) Rítmicas, esclavas, / por aquel virreinal recogimiento / —tu paraninfo en palosanto atento— / mis palabras…
Categoría: Especiales
fachaval, fachavala
n. masc. y fem. Joven con ideología considerada de ultraderecha. Con tuits feminazis como ese, es normal que cada vez haya más fachavales. Es coloquial y despectivo. Etimología Acrónimo de facha y chaval.
desencorsetar
v. tr. Liberar de lo que oprimía o limitaba los movimientos. Han desencorsetado los informativos dándole un toque de humor y de esperanza al suyo. Etimología De des- y encorsetar, a su vez de en-, corsé y -ar, con t de enlace, porque el corsé es una prenda que aprieta mucho. Variantes: desencorselar. Otras fuentes: DHLE.
CECOPI
1. n. masc. En España, unidad de gestión de emergencias en la que colaboran la administración central y las comunidades autónomas para dar respuesta a situaciones que entrañan peligro serio para la población. Preguntaron si el 112 había enviado algún mensaje al CECOPI de Valencia el día de la dana. 2. n. masc. Reunión de esta unidad. Media hora antes…
emotivizar
v. tr. Hacer que algo sea emotivo o capaz de emocionar. Al emotivizar su anuncio de Navidad, consiguieron tocar el corazón de la gente y triplicaron las ventas. Etimología De emotiva, emotivo e -izar. Más información • Aunque no es un verbo de uso muy frecuente, está bien formado y se puede considerar válido. • Para el hecho de emotivizar,…
diaconisa
Forma femenina de diácono. El Vaticano no ve de momento posible ordenar a diaconisas. Otros significados: DLE. Etimología De diácono e -isa. Variantes: diácona, diaconesa (menos recomendables). Otras fuentes: DPD, FundéuRAE, Diccionario del estudiante.
kingiana, kingiano
1. adj. Relacionado con el escritor estadounidense Stephen King (1947). «It» podría considerarse la obra kingiana más conocida. 2. adj. Que recuerda el estilo o algún aspecto de las obras de Stephen King, especialmente asociadas al terror sicológico y angustioso dentro de escenarios cotidianos y con personajes comunes. La serie no podía ser más kingiana: unos niños en bici que…
cantar la traviata
v. intr. Desembuchar, confesar las malas acciones de uno o, especialmente, de otros con los que se ha participado en ellas. Sabiendo que van a cantar la traviata en la cárcel, va adelantando que todo lo que digan es mentira. Etimología De La traviata de Giuseppe Verdi, como ejemplo prototípico de ópera por la idea de que cantar una es…
eudemónica, eudemónico
adj. Relacionado con la eudemonía o felicidad de una vida plena. El autor propone una ética eudemónica muy alejada del utilitarismo y el bienestar cortoplacista. Etimología De eudemonía —del griego eudaimonĭ́ā, de eudaímōn ‘afortunado’, de eu- ‘bien, bueno’ y daímōn ‘genio, espíritu’, con la idea de que se tiene este sentimiento por estar poseído por un espíritu bueno— e ‘-ica,…
quieto parao
Expresión enfática coloquial con la que se insta a alguien a que deje de hacer lo que está haciendo o a que no se mueva. Tú, quieto parao; ni te acerques a mis rosquillas. Puede resultar vulgar y grosera. Etimología Combinación enfática de quieto y parao —de parado, participio de parar—, ambos con el significado similar de ‘sin moverse’. No…
ubuesca, ubuesco
1. adj. Grotesco, absurdo, especialmente referido a un gobernante o a algo que somete. Después de esos trámites ubuescos, cualquier cuestión burocrática me parece sencilla. 2. adj. Relacionado con Ubú. La autora presenta a un protagonista ubuesco al que todos temen. Etimología Del nombre de Ubú —protagonista de Ubú rey (1896), obra de teatro del escritor francés Alfred Jarry (1873-1907)—…
ni aun así
Expresión coloquial usada para indicar que lo que se dice a continuación no ocurre pese a que lo que se ha dicho antes se suponía que era más que suficiente para que así fuera. Le ha robado a media liga y ni aun así es líder destacado. Etimología Posible cruce de aun así no y ni así. Más información •…
poetiza
1. Variante gráfica de poetisa propia de hablantes seseantes considerada incorrecta por muchos. Poetas y poetizas se han dado cita en el museo para celebrar el Día de la Poesía. 2. Forma de 3.ª persona del singular del presente de indicativo o de 2.ª del singular del imperativo del verbo poetizar. Mostró cómo la autora poetiza lugares tan poco poéticos…
al tiempo
Expresión coloquial usada para indicar que con el paso del tiempo algo puede suceder y dar la razón a lo que se está diciendo. Cualquiera de los que vengan será igual o peor que el que se va. Y, si no, al tiempo. Etimología Acortamiento de tiempo al tiempo, a su vez simplificación de una expresión como dale tiempo al…
DiccET 