Categoría: Palabra de libro

inobtanio

n. masc. Elemento químico muy extraño y con poderosas propiedades. La exploración del planeta da esperanzas para el hallazgo por fin de inobtanio, lo que resolvería muchos problemas energéticos en la Tierra. Etimología Del inglés unobtainium, de unobtainable ‘inobtenible’ y -ium. Más información • Como adjetivo derivado, se podría usar inobtánica, inobtánico. Curiosidades • Aparece, por ejemplo, en las películas…

golonlina

Palabra usada por el poeta chileno Vicente Huidobro (1893-1948) en su poemario Altazor (1931) como acrónimo de golondrina y mandolina: «Dirá espectro / Cristal seda / Olvidando la serpiente / Olvidando sus dos piernas / Sus dos ojos / Sus dos manos / Sus orejas / Aeronauta / en mi terror / Viento aparte / Mandodrina y golonlina / Mandolera…

mandodrina

Palabra usada por el poeta chileno Vicente Huidobro (1893-1948) en su poemario Altazor (1931) como acrónimo de mandolina y golondrina: «Dirá espectro / Cristal seda / Olvidando la serpiente / Olvidando sus dos piernas / Sus dos ojos / Sus dos manos / Sus orejas / Aeronauta / en mi terror / Viento aparte / Mandodrina y golonlina / Mandolera…

estupidemia

n. fem. Proliferación de la estupidez entre las personas. La facilidad con la que acatamos cualquier prohibición es un síntoma más de la estupidemia existente en la actualidad. Etimología Acrónimo de estúpida, estúpido o estupidez y pandemia o epidemia cuya creación se suele atribuir a la escritora peruana Josefina Barrón en su libro Malabares en taco aguja (2000). Más información…

cuacuar

1. v. intr. Emitir el pato su ruido característico. Leer en el parque con los patos cuacuando alrededor: ¡qué placer! 2. v. intr. Repetir consignas de otros sin reflexionar. Con un pueblo que solo sabe cuacuar es difícil que haya un cambio electorial. Etimología De cuacuá o de cua, onomatopeya del ruido del pato. Variantes: cuaear, cuaquear. Alternativas: graznar. Más…

zurupetismo

n. masc. Hecho de hablar categóricamente sobre una disciplina en la que no se es experto. El zurupetismo de las redes se dedica hoy a la meteorología: todos son expertos en danas. Etimología De zurupeta, zurupeto e -ismo. Curiosidades • Lo usa recurrentemente Juan Carlos Girauta en sus artículos de ABC, como en «Un poquito de interés por el lenguaje…

besable

adj. Que se puede besar, que permite ser besado o apetece besarlo. La barba te deja pocas zonas besables en la cara; Se puede considerar lo suficientemente atractivo para ser besable. Etimología De besar y -ble. Más información • Lo usa, por ejemplo, Javier Marías en Corazón tan blanco (1992): «No tenemos más que darnos la vuelta y ver entonces,…

sufikente

Traducción que se ha dado a la palabra inglesa kenough, acrónimo de Ken y enough ‘suficiente’, que aparece en la película Barbie (2023) como parte de la frase «I am Kenough» ‘Yo soy sufikente’, estampada en una sudadera que lleva Ken. Etimología Acrónimo (más específicamente, mosqueperrismo) de suficiente y Ken.

morra, morro

n. fem. y masc. Chico, muchacho, joven. No entiendo a las morras que llevan la ropa tan apretada al yim. Etimología Quizá de morro ‘hocico’. Más información • Tuvo cierta repercusión cuando lo usó el cantante mexicano Peso Pluma en canciones como Ella baila sola («Compa, ¿qué le parece esa morra?») o la canción llamada precisamente Las morras. • Se…

guacalismo

Expresión usada por el influénser Alexsinos en referencia al dedo meñique que se sale de la tira de la sandalia. Me encanta ir a las terrazas de verano y fijarme en los guacalismos de la gente, pero ¿no les hace daño? Etimología Término inspirado en un vídeo de Thalía en el que ve a una gallina que «se salió del…

oveni

Expresión usada por el influénser Alexsinos en referencia a ropa o calzado con las tiras muy apretadas, como las del bikini o las sandalias. Me he comprado unas sandalias de tiras estilo oveni; El otro día vi que Anabel llevaba unas sandalias oveni. Etimología De la parte de la letra de la canción Desátame de Mónica Naranjo en la que…

merche

Expresión usada por el influénser Alexsinos en referencia a un chico que le gusta. Estaba en el chiringuito cuando vi a un merche en la mesa de al lado, y de ahí no me movía nadie. Etimología A partir de la letra de la canción Distancia de Merche, que empieza: «Hola, ¿qué tal estas ? Soy Merche… Hacía ya tiempo…

arrojoscopia

Expresión usada en la película Cuenta conmigo (1986) en referencia a una situación en la que mucha gente vomita (que se da en un cuento que cuenta uno de los protagonistas niños a los otros en torno a una hoguera). Etimología De arrojar ‘vomitar’ y -scopia ‘vista’, como traducción del original inglés barf-o-rama, de barf ‘vomitar’ y la terminación de…

muchillón

n. masc. Cantidad indeterminada muy grande. Como siga así, me va a quedar un TFG de un muchillón de páginas. Es coloquial. Etimología De mucho y la terminación de millón. Más información • De formación similar, también se usan expresiones como muchicientas, muchicientos o muchimil. Curiosidades • Se usa en la versión en español de España de la película Cuenta…