Categoría: Etimologías

lorazepam

n. masc. Medicamento usado generalmente para controlar la ansiedad. No sé si será el lorazepam que me he tomado, pero siento que hoy me la pela todo. Etimología La primera parte probablemente relacionada con [ch]lor- ‘cloro’, por contenerlo en su composición’, y la segunda de‎ -azepam, terminación relacionada con el diazepam, cuyo nombre a su vez viene de [benzo]diazep[ine] —de benzo-, di- y azepine (a su…

sábado

n. masc. Día de la semana situado entre el viernes y el domingo y que forma parte del fin de semana, por lo que es no laborable para muchos. El sábado podríamos quedar a cenar. Etimología Del latín sabbātum, del griego sábbaton ‘sabat, día de descanso de los judíos’, del hebreo shabát ‘sabat’. Más información • Como otros nombres de…

esticomitia

n. fem. Situación en la que un verso está formado por un segmento sintáctico independiente, especialmente una oración o cada una de las intervenciones de un diálogo. Tanto en la rima de «Los suspiros son aire» como en la de «Por una mirada», la esticomitia de los dos primeros versos se rompe en los dos últimos. Etimología Del griego stikhomuthía,…

onfaloscopia

n. fem. Hecho de mirarse el ombligo, ya sea literalmente como forma de meditación o figuradamente en referencia a una actitud egocéntrica o de ensimismamiento. Critican la onfaloscopia de todos los partidos políticos, que han perdido la visión de la realidad externa. Etimología Del griego omphălós ‘ombligo’ y skopéō ‘mirar’. Variantes: onfaloscopía (DPD). Más información • Como derivado adjetival, se…

rigatoni

1. n. masc. pl. Tipo de pasta italiana formada por canutos anchos y estriados. Pídete los rigatonis al horno con chorizo, que los hacen espectacular ahí. 2. n. masc. Cada una de las piezas que forman esta pasta. Lo bueno de un rigatoni frente a un macarrón normal es que te cabe más comida dentro y está más sabroso. Etimología…

para dentro, Romerales

Expresión coloquial usada para indicarle a alguien que una puerta se abre tirando y no empujando como está haciendo. Etimología Tomada de la serie de televisión española Farmacia de guardia (emitida entre 1991 y 1995), donde distintos personajes se lo decían al sargento Romerales (interpretado por Cesáreo Estébanez) cuando intentaba salir de la farmacia empujando la puerta (ejemplo). Variantes: para…

prosopofilia

1. n. fem. Pasión por los rasgos físicos de una persona. ¿Has pensado que lo tuyo, más que enamoramiento, puede ser prosopofilia? 2. n. fem. Pasión por la personalidad de alguien. Al que siente verdadera prosopofilia el físico no le puede importar lo más mínimo. Etimología Propuestas de palabra a partir del griego prosópo ‘persona, personaje’ y -filia. Más información…

onirofilia

1. n. fem. Pasión por los sueños. Su onirofilia le ha llevado a leerse todos los libros que ha encontrado de interpretación de sueños. 2. n. fem. Atracción por mantener relaciones sexuales con personas dormidas. Da miedo saber que tu vecino puerta con puerta padece onirofilia. Etimología Propuestas de palabra a partir del griego óneiros ‘sueño’ y -filia. Variantes: oneirofilia.…

perovskita

1. n. fem. Mineral compuesto de óxido de calcio y titanio conocido porque su estructura cristalina sirve de modelo para diseñar materiales avanzados utilizados, por ejemplo, en paneles solares. La perovskita se conoce desde el siglo XIX, pero en la actualidad destaca por las posibilidades tecnológicas que ofrece su estructura. 2. n. fem. Material sintético que imita la estructura de…

duelo

1. n. masc. Combate, lance, enfrentamiento entre dos oponentes. Nadie se puede perder el duelo entre los dos equipos del momento. 2. n. masc. Dolor espiritual por la pérdida de algo o, especialmente, alguien. Le vino muy bien rezar para sobrellevar el duelo por la muerte de su padre. 3. Forma de 1.ª persona del singular del presente de indicativo…

samosa

n. fem. En la cocina del norte de la India y de otros lugares del sur de Asia, especie de empanadilla triangular frita rellena de verduras como patata o de alguna legumbre o carne y especias. He visto una receta para preparar unas deliciosas samosas de pollo fáciles y crujientes con un toque exótico. Etimología Del hindi samosā, y este…

anuptafobia

n. fem. Miedo a quedarse soltero. ¿Pueden las redes sociales y la imagen de tanta boda fomentar la anuptafobia? Etimología Creación no demasiado rigurosa a partir del prefijo negativo a-, el latín nupta ‘casada’ y –fobia. Variantes: anuptofobia (creado sobre nuptus ‘matrimonio’. Alternativas: agamofobia (propuesta de Helena en Etimologías de Chile a partir del griego tardío ágămos ‘no casado’), caelebefobia…

velutina

n. fem. Especie de avispa de origen asiático que se caracteriza por tener las puntas de las patas amarillas y por tener una picadura peligrosa. Las velutinas vuelven a sembrar el miedo en Galicia. Otros significados: Fichero General de la RAE (1, 2, 3). Etimología De su nombre científico en latín, Vespa velutina, a su vez de vespa ‘avispa’ y…

ceo

n. masc. y fem. Director general de una empresa. La ceo compartirá hoy los datos anuales. Otros significados: DLE. Etimología Del inglés CEO, sigla de chief executive officer ‘director ejecutivo’, de chief ‘jefe’, executive ‘ejecutivo’ y officer ‘oficial’. Variantes: CEO. Alternativas: director general (@RAEinforma). Más información • Aunque lo más normal aún es escribirlo con mayúsculas (CEO), se puede usar…