Forma que algunos reivindican como sinónimo de opinión. Etimología Del hecho de incrustar el nombre del número π en cebolla, lo que viene de una versión española humorística ante un meme con jeroglífico en el que aparece una cebolla cortada con el número π enmedio y en el que se pide completar la frase «No me interesa tu…». El meme…
Categoría: Etimologías
sibo
n. masc. Síndrome producido por un incremento excesivo del número de bacterias en el intestino delgado, lo que puede producir flatulencias, dolor abdominal, diarrea y otros síntomas relacionados con el aparato digestivo. Sobre el aumento de casos de sibo, dijo que es algo que ha existido siempre, pero ahora es más fácil diagnosticarlo. Etimología De SIBO, sigla del inglés small…
a lo Panenka
adj. Referido a un penalti en fútbol, lanzado picando suavemente el balón y generalmente por el centro habiendo fingido tirar fuerte a un lado. Solo un genio loco podía tirar a lo Panenka un penalti en la final de un mundial. Etimología Del apellido del futbolista checoslovaco Antonín Panenka (Praga, 1948), que marcó tirando de esta manera con la selección…
albando
adj. Muy caliente. Aún no me puedo tomar la sopa, que está albando. Etimología Gerundio de albar, quizá del asturiano albar ‘hervir o quemar un líquido’. El origen parece estar en el color blanco o albo del hierro cuando está muy caliente o incandescente (Fichero General). Curiosidades • Lo usó, por ejemplo, Valle-Inclán en Luces de bohemia, donde se dice…
cajún
1. n. fem. y masc. y adj. Persona perteneciente a un grupo étnico del sur del estado de Luisiana (Estados Unidos), descendiente de los colonos franceses que fueron expulsados de la región de Acadia, hoy Nueva Escocia (Canadá), por los británicos en el siglo XVIII. Se estima que hay entre 500 000 y 800 000 cajunes en Estados Unidos. 2.…
arrebol
n. masc. Color rojo o rosado de las nubes al amanecer o atardecer. El paisaje nos regalaba unas preciosas nubes pintadas con los últimos arreboles del sol de poniente. Otros significados: DLE. Etimología Seguramente a partir del latín rubor ‘enrojecimiento, rojez’, a través de arrebolar. Curiosidades • Suele incluirse entre las palabras más bellas del español. • En el Diccionario…
petin
n. masc. Práctica sexual basada exclusivamente en el roce y frotamiento corporal, sin llegar a la penetración. Vale, fue solo petin, pero ¿con ropa o sin ropa?, que yo creo que hay bastante diferencia. Etimología Adaptación del inglés petting, seguramente a partir de pet con el significado de ‘acariciar’. Variantes: péting. Más información • La grafía petin refleja la pronunciación…
fontanera, fontanero
n. fem. y masc. Persona vinculada a un partido político que se encarga de sus trapos sucios. El partido niega toda relación con la fontanera que consiguió hundir a varios adversarios. Otros significados: DLE, DEA. Etimología De la idea de las tuberías como algo que está escondido en los lugares. A su vez de fontana ‘surtidor de aguas’ (Etimologías de…
mínimis
n. fem. Pequeña ayuda económica pública exenta de control superior por su poco valor. Las mínimis intentan, por ejemplo, fomentar el crecimiento de las pymes. Se usa a menudo como aposición de ayudas: ayudas mínimis. Etimología De la expresión latina de minimis non curat lex ‘la ley no se ocupa de las cosas pequeñas’ o de minimis non curat praetor…
trastanuta
Insulto grave utilizado en Colombia. Ese trastanuta es el causante de que muchos de nuestros hijos hayan caído en la drogadicción. Es coloquial y a veces se usa de forma festiva, pese a su gravedad. Etimología Se suele entender como una variante simplificada y deformada de la combinación de tetra o tres mil (o algún otro número alto que contenga…
flexear
v. intr. o tr. Presumir, alardear. Pongo estas fotos exclusivamente para flexear de mis tatuajes; Nunca he entendido esto de flexear ignorancia. Es coloquial. Etimología Del inglés flex —que tiene este significado en el eslang o jerga del rap o trap— y -ear. Variantes: flexiar.
Karol G
Cantante colombiana de reguetón (Medellín, 1991) conocida por canciones como Tusa (con Nicki Minaj), Si antes te hubiera conocido, TQG (con Shakira) o Provenza. Etimología De su nombre real Carolina Giraldo Navarro, con acortamiento y anglicanización del nombre de pila y con la inicial de su apellido pronunciada a la inglesa, con influencia del grupo de jipjop G-Unit, liderado por…
de pe a pa
adv. Completamente, desde la primera hasta la última de las partes de algo. La nueva versión es un desastre de pe a pa; Me sé de pe a pa todas las plantillas de primera. Etimología Algunos dicen que vendría de una variante de la abreviación de P. a P. (de palabra a palabra) que usaban los copistas para indicar que…
indietrismo
n. masc. Defensa de la vuelta sistemática al pasado y las tradiciones o su mantenimiento. Algunos han calificado la crítica al indietrismo del papa como wokismo. Etimología Palabra creada por el papa Francisco durante su pontificado (2013-2025) a partir del italiano indietro ‘hacia atrás’. Más información • Para lo relacionado con el indietrismo o para el que lo profesa, se…
DiccET 