n. masc. y fem. y adj. Persona barriobajera, de estilo marcadamente hortera, generalmente deportivo, y con una forma de hablar que se asocia con una escasa cultura. El barrio se está llenando de canis. Etimología Seguramente acortamiento de canijo, quizá porque era común en su origen este apelativo entre esta gente.
Categoría: Etimologías
rajada
n. fem. Intervención larga de alguien en la que generalmente se desahoga sincerándose sin miramientos sobre un determinado asunto. Menuda rajada soltó el directivo del equipo contra el VAR. Es coloquial. Etimología De rajar ‘hablar mucho’, sentido que puede proceder del de ‘mentir o soltar mentiras’ que ya tenía este verbo en Covarrubias (1611). Este a su vez podía venir…
dóner
n. masc. Kebab que tiene como cubierta pan de pita tostado. Generalmente hay que aclarar que quieres un dúrum para que no te pongan un dóner, que, a mi gusto, está peor. Etimología Del turco döner ‘que gira, que rota, que da vueltas’, a partir del verbo dönmek ‘girar’. Más información • La adaptación adecuada en español es dóner. Se…
kebab
1. n. masc. Producto alimenticio compuesto de ternera o pollo, que se cortan en pequeñas láminas a partir de una masa de carne que gira en torno a una varilla, además de otros productos, como lechuga, maíz o tomate y distintas salsas, todo ello cubierto o envuelto por algún producto blando similar al pan. En su boda dieron kebabs de…
pedaló
n. masc. Embarcación de recreo que consiste en una plataforma de plástico que se mueve con pedales, accionados por una o varias personas, y que puede contar con algún elemento recreativo adicional como un tobogán. Media hora de patinete cuesta 12 euros. Otros significados: DLE. Etimología Seguramente del francés pédal’eau, formado a partir de pédale ‘pedal’ y eau ‘agua’. Alternativas:…
sínguel
1. n. masc. y fem. y adj. Persona soltera, generalmente joven, que disfruta de las ventajas de no tener pareja. Solo te dejan entrar en la fiesta si eres sínguel. 2. n. masc. Sencillo, disco con solo una canción o dos que se saca como preludio del disco completo. El mejor sínguel de Leiva de momento es «En el espacio».…
COPE
Cadena de radio española nacida en 1971. Etimología Acrónimo de Cadena de Ondas Populares Españolas.
cunda
n. fem. Coche que transporta a drogadictos o toxicómanos a puntos donde pueden comprar droga. Las cundas permiten a los drogadictos acercarse a la Cañada Real por muy poco dinero. Etimología Probablemente de cunda, nombre que se le da en argot policial al traslado de presos de una cárcel a otra (ir de cunda). Se dice que esta sería un…
báner
n. masc. Espacio acotado de publicidad en una página web. No me molestan los báneres, siempre y cuando dejen espacio suficiente para ver el contenido de la página. Etimología Del inglés banner ‘banderola’, del francés antiguo baniere ‘enseña, bandera’. Alternativas: anuncio, anuncio web, barra de anuncio, banda publicitaria. Más información • La adaptación adecuada en español es báner, con tilde…
Wanda Group
Empresa inmobiliaria y de exposición cinematográfica china fundada por Wang Jianlin en Dalian, Liaoning (provincia del noreste de China), en 1988. Etimología Del chino wan ‘diez mil’ o, figuradamente, ‘todo lo que se hace’ y da ‘alcanzar objetivos’, lo que todo junto hace referencia a la idea de poder conseguir cualquier cosa. El nombre nació de un concurso y se…
Wanda Metropolitano
Estadio del Atlético de Madrid desde 2017 hasta 2022, cuando pasó a llamarse Cívitas Metropolitano, y en 2024 Riyadh Air Metropolitano. Etimología Del nombre de Wanda Group, empresa china que poseyó una parte del capital del Atlético de Madrid, y del Stadium Metropolitano de Madrid, estadio del equipo entre 1923 y 1966. Alternativas: Estadio Metropolitano.
cañero, cañera
1. adj. Ruidoso o marchoso. Me gusta ir a esa discoteca porque ponen música cañera; Tiene unos amigos muy cañeros; están todo el día por ahí. Es coloquial. 2. adj. En referencia a un miembro de una pareja, que suele actuar contrariando al otro miembro. Mi novio es un poco cañero, pero lo justo para dar un poco de chispa…
Vicente Calderón
1. Empresario nacido en Torrelavega, Cantabria (España), en 1913 y fallecido en Madrid (España) en 1987 que fue presidente del Atlético de Madrid durante 21 años (desde 1964 hasta 1980 y desde 1982 hasta su muerte). 2. Estadio de fútbol del Atlético de Madrid entre 1966 y 2017 (hasta 1972 se llamó Estadio Manzanares). Etimología El nombre del estadio del…
colchonero, colchonera
1. adj. y n. masc. y fem. Relacionado con el Atlético de Madrid, equipo de fútbol. Es la primera victoria colchonera en el Calderón en lo que va de temporada. 2. n. masc. y fem. Miembro del Atlético de Madrid, especialmente los jugadores. Los colchoneros siguen sumando puntos con su táctica de partido a partido. 3. n. masc. y fem.…
DiccET 