Director de cine de origen gallego nacido en Francia (París, 1982) conocido por películas como Sirât (2025). Etimología Es su nombre real. Más información • Lo adecuado es pronunciar su nombre de pila como palabra esdrújula y escribirlo con tilde: Óliver. Con respecto a su apellido, lo más indicado es pronunciarlo [láshe], aunque hay quienes pronuncian [lákse] o [láse]. Otras fuentes: Wikipedia.
Etiqueta: cómo se escribe
yastin
n. masc. Tendencia a decirse a uno mismo que con un pequeño ajuste en su vida todo iría mejor. Un ejemplo de yastin es creer que, si te cortaras el pelo, empezarías a tener el éxito que buscabas. Etimología Adaptación del inglés justing, término creado por el Dictionary of obscure sorrows a partir de just ‘simplemente, únicamente, solo’ y jousting ‘justa’, porque en estos combates hay que ser…
licótica, licótico
adj. Especialmente emocionado por enseñarle a una persona cercana algo que a uno le ha parecido apasionante. Mis amigos temen cuando llego licótico perdido y me pongo a hablar de series. Etimología Del inglés licotic, palabra creada por el Dictionary of obscure sorrows a partir del inglés antiguo licode ‘gustó’ (forma de pasado de lician ‘gustar’) y psychotic ‘sicótico’. Más información • Aunque en español es más natural una…
eremición
n. fem. Hecho de ir cortando en la vida la relación con otras personas de forma gradual y sin conflicto para ganar tiempo para uno mismo. A los 40 es normal empezar con la eremición. Etimología Palabra de creación artificial que circula por internet en sitios como @DiccionarioVIP, seguramente formada a partir de eremita ‘ermitaño’ y -ción, por la idea de que uno se…
Qarabag
Equipo de fútbol azerbaiyano, de la zona de Nagorno Karabaj, conocido por haber participado en alguna edición de la Champions League. Etimología Forma propia de la lengua azerí. El nombre completo es Qarabağ Futbol Klubu. Variantes: Qarabağ. Más información • Aunque la grafía normal para el nombre de la región es la transcripción Karabaj, para el equipo se suele mantener…
golfo de Áqaba
Golfo situado al noreste del mar Rojo y al este de la península del Sinaí. Etimología Del nombre de la ciudad jordana homónima que se encuentra en la punta del golfo, a su vez del árabe al-ʕaqaba, literalmente ‘el obstáculo, la pendiente’ o como acortamiento de ʿaqabat Aylah ‘el paso montañoso de Aila’. Variantes: Ácaba. Más información • Aunque la grafía más apropiada en…
Piotr Ilich Chaikovski
Compositor romántico ruso de música clásica (Vótkinsk, 1840-San Petersburgo, 1893) conocido por su estilo emotivo, melódico y orquestalmente poderoso mostrado en obras como El lago de los cisnes —con el vals, la escena 10 del acto II o la «Danza de los pequeños cisnes»—; El cascanueces (1892) —con la «Marcha» del acto I, la «Danza del hada de azúcar», la danza rusa o el «Vals de las flores»—; el Concierto para piano n.º 1…
tangulu
n. masc. Dulce de origen chino que consiste en una brocheta de fruta caramelizada. ¿Uvas congeladas? Suena genial para días de calor, pero a mí me gustaría probar el tangulu. Etimología Adaptación del chino tánghúlu. Más información • La grafía tangulu refleja la pronunciación natural en español. Se deben evitar híbridos como tanghulu. Otras fuentes: Wikipedia.
heterofatalismo
n. masc. Creencia o sentimiento de algunas mujeres de que es imposible que una relación con un hombre salga bien. Si tú también estás harta de los hombres, puede que padezcas heterofatalismo. Etimología De hetero- ‘heterosexual’ y fatalismo. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: heterofatalismo (no hetero fatalismo ni hetero-fatalismo). • Para las mujeres…
multivitamínico
n. masc. y adj. Suplemento alimenticio compuesto esencialmente por una variedad de vitaminas. La taurina está en muchos suplementos como complejos B y multivitamínicos. Etimología De multi– y vitamínico. Variantes: multivitaminas. Alternativas: polivitamínico. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: multivitamínico (no multi vitamínico ni multi-vitamínico).
dejarla botando
v. intr. Hacer algo que involuntariamente facilita a alguien una respuesta o reacción contraria a los intereses de uno. Disculpa el sarcasmo, pero me la has dejado botando. Es coloquial. Etimología Porque en fútbol un balón botando es propicio para un disparo de volea franco y potente. Más información • No se debe usar la grafía votando (de votar), que no tiene…
pouchin
n. masc. Hecho de fichar o captar de manera ilícita o desleal a alguien de otro equipo o empresa. Menuda bronca hay en la liga con el tema del pouchin. Etimología Adaptación del inglés poaching, de poach ‘cazar furtivamente’, ‘escalfar’. Más información • La grafía pouchin refleja la pronunciación natural en español de esta palabra. Si claramente se pronuncia la g, se puede escribir póuching.…
prerregistro
n. masc. Trámite necesario previo a un registro. Ya está abierto el plazo para el prerregistro de proyectos industriales. Etimología De pre- y registro. Más información • Se escribe en una sola palabra, sin guion y con doble r: prerregistro (no pre registro, pre-registro ni preregistro). • Como verbo para ‘realizar un prerregistro’, se usa prerregistrar o prerregistrarse. Otras fuentes: AML, @RAEinforma.
propalestina, propalestino
adj. y n. fem. y masc. Que está a favor de Palestina, especialmente en el contexto de su conflicto con Israel. Se han pronunciado en contra de las protestas propalestinas que llevaron a atacar a jugadores israelíes. Etimología De pro- y palestina, palestino. Variantes: pro-Palestina. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: propalestina, propalestino (no…
DiccET 