Etiqueta: de dónde viene

eskíbidi

Palabra comodín usada como muletilla tanto para decir que algo es bueno como malo según el contexto o como mero refuerzo. Eso no fue muy eskíbidi de tu parte. Etimología Adaptación del inglés skibidi. Variantes: esquíbidi. Más información • Lo normal es pronunciarlo como esdrújula, a lo que corresponde la grafía eskíbidi. Si se pronunciara como llana, se podría escribir…

tetraimputada, tetraimputado

adj. Que se le han imputado cuatro delitos. Una persona tetraimputada no debería dar lecciones de moralidad. Etimología De tetra- ‘cuatro’ e imputada, imputado. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: tetraimputada, tetraimputado (no tetra imputada, tetra imputado ni tetra-imputada, tetra-imputado). • También se usan otras formas para otro número de imputaciones: biimputada, biimputado (2);…

aférrima, aférrimo

Variante popular de acérrima, acérrimo. Etimología Seguramente por influencia de la raíz ferr– ‘hierro’, por la idea de dureza y fuerza del hierro. Otras fuentes: @RAEinforma.

zadarense

1. adj. y n. fem. y masc. Natural de Zadar, ciudad del centro-oeste de Croacia. Luka Modric es uno de los zadarenses más internacionales. 2. adj. Relacionado con Zadar. Uno de los atractivos turísticos zadarenses es la iglesia de San Donato. Etimología De Zadar y -ense. Alternativas: zarense, iadrense. Otras fuentes: Fichero General de la RAE.

Zadar

Ciudad de la región de Dalmacia en el centro-oeste de Croacia. Etimología En latín se usaron las formas Iader e Iadera, las cuales, en la Edad Media, pasaron a Zadra/Zadera en dálmata, de donde procede el croata Zadar (Wikipedia). Alternativas: Zara. Más información • Aunque la pronunciación original aproximada en croata es [sádar], en español lo normal es pronunciarlo con [z] y como palabra aguda: [zadár]. Aun…

antincendios

Variante simplificada de antiincendios. Variantes: antiincendio, antincendio. Más información • Puesto que es normal la reducción de la doble i en la pronunciación y no hay riesgo de ambigüedad, se puede considerar válida e incluso preferible (@RAEinforma) la grafía antincendios (FundéuRAE). Si claramente se pronuncian las dos íes, se escribirá antiincendios.

ć

Letra de lenguas como el polaco, el serbio, el croata o el bosnio que se suele pronunciar como [ch]. Etimología Nació en el polaco. Más información • Se puede llamar ce con acento agudo. • La mayúscula se puede escribir con «Alt + 198» (Ć) y la minúscula con «Alt + 230» (ć). • Como ocurre con otros caracteres difíciles…

Luka Modrić

Futbolista croata (Zadar, 1985) conocido por haber jugado en equipos como el Tottenham, el Real Madrid, el Milan o la selección de Croacia y por haber logrado numerosos éxitos, entre ellos el Balón de Oro en 2018. Etimología Es su nombre real. Más información • Por la dificultad de introducir el signo ć, es normal y se considera válido escribir…

Yeremy Pino

Futbolista español (Las Palmas de Gran Canaria, 2002) conocido por haber jugado, en la posición de delantero, en el Villarreal y en la selección española. Etimología Su nombre completo es Yeremy Jesús Santos Pino. Más información • Aunque en español lo adecuado es escribir su nombre de pila Yéremi (no Yéremy ni Yeremi), él usa la grafía Yeremy, tal como…

mal menor

n. masc. Opción que, siendo abiertamente mala, se considera mejor que otras, generalmente cuando hay opciones nuevas que podrían ser buenas. Votan por el mal menor y luego se quejan de que sea malo. Etimología Del hecho de que se considera un mal menos malo. Más información • Su plural es males menores.

malmenorismo

n. masc. Especialmente en política, hecho de defender la elección del mal menor u opción que, siendo abiertamente mala, se considera mejor que otras, obviando opciones nuevas que podrían ser buenas. El lema del malmenorismo es «Más vale malo conocido que bueno por conocer». Es coloquial. Etimología De mal menor e -ismo.

más vale

Expresión usada para mostrar como imprescindible algo cuya realización o existencia no está confirmada. —Lo arreglamos en cinco minutos. —Más vale; Más vale que haya armarios grandes, porque me he traído muchas camisas. Etimología Lexicalización de más vale ‘tiene más valor, es preferible’. Más información • Se puede combinar con pronombres de dativo que hacen referencia a la persona que…

más

1. Cuantificador que, como adverbio, determinante o pronombre, indica cantidad mayor. Es más lista de lo que crees; Ya no quiero más patatas. 2. Conjunción que expresa suma o adición. Dos más dos, cuatro; Vamos nosotros cuatro más quien se apunte. 3. n. masc. Signo +. El más debe escribirse separado de las cifras que relaciona. Etimología Del latín magis.…

segarro, amego

Expresión que algunos en España presentan como característica de los inmigrantes magrebíes. Etimología Reflejo en la escritura de la manera de pronunciar cigarro, amigo, frase que a veces usan estas personas para pedir un cigarrillo por la calle, simplificación de ¿un cigarro, amigo? Variantes: amego, segarro; segarro, amigo; amigo, segarro. Más información • Aunque en su origen es una pregunta,…