Novela de la escritora estadounidense Freida McFadden (1980) publicada en 2022. Por qué se llama así La protagonista del libro es una expresidiaria que busca y consigue trabajo como asistenta de una casa, aunque acabará convirtiéndose en algo más que eso. Palabras interesantes (traducción de Carlos Abreu): bob (corte de pelo); mininevera ‘frigorífico pequeño, minifrigorífico, minirrefrigerador’; poscarcelaria ‘relacionada con el…
Etiqueta: libro
La naranja mecánica
Película de Stanley Kubrick estrenada en 1971. Por qué se llama así El escritor Anthony Burgess tituló de esta forma a su novela aludiendo a una expresión popular londinesa (as queer as a clockwork orange ‘tan raro como una naranja mecánica’). Esta le inspiró la idea de representar una maldad capaz de subvertir la realidad, el orden natural de las cosas. El…
bibliosmia
1. n. fem. Olor característico de los libros, generalmente el de los viejos. Perder la bibliosmia de los libros en papel es lo que me hace rechazar los íbuks. 2. n. fem. Sensación de placer que produce el olor de los libros. Aquella bibliosmia que sentía cada vez que entraba en su despacho es irremplazable. Etimología Palabra propuesta para el…