1. Combinación antigua de la forma verbal de presente dice (de decir) y los pronombres se y lo equivalente al actual se lo dice. Y el criado díceselo al oído para que no lo oiga nadie. 2. Variante popular de díselo —combinación de la forma de imperativo di (de decir), se y lo— usada en algunas zonas, probablemente por sentir…
Etiqueta: por qué se dice
aparta de mí este cáliz
Expresión usada para pedir alguien, generalmente a Dios, que le libre de una dura carga. Por favor, Señor, aparta de mí este cáliz: no puedo con mi jefe. Etimología Es una frase del evangelio de san Lucas (Lc, 22, 39-46) que dice Jesús en la oración en el huerto en referencia a todo lo que va a sufrir asumiendo todos…
Johann Sebastian Bach
Compositor alemán (Eisenach, 1685-Léipzig, 1750) perteneciente al barroco y conocido por obras como los Conciertos de Brandemburgo, la Tocata y fuga o cantatas como la 147. Etimología Es su nombre real. Más información • Lo normal en español es pronunciar el nombre [yójan sebástian báj]. Hay quien también pronuncia el apellido [bách] o [bák].
bakalao
n. masc. Estilo de música electrónica de base estruendosa y ritmos frenéticos, repetitivos y poco melodiosos. Acabábamos medio sordos, pero lo pasábamos muy bien bailando bakalao. Etimología Grafía transgresora a partir de bacalao, término que se dice que se asoció con esta música por celebrar los vendedores la calidad de estos discos diciendo esto es bacalao de Bilbao o por…
Ruta del Bakalao
Recorrido por las discotecas de Valencia situadas alrededor de la carretera que estuvo muy de moda en los años ochenta y noventa. Etimología Del hecho de que se iba de una a otra discoteca y en ellas la música típica era el bakalao. Más información • Se podría escribir con minúscula entendiendo la denominación como una mera expresión descriptiva (@RAEinforma),…
la jodimos
Expresión con que se reacciona ante la constatación de que se ha producido algo malo o ante una amenaza inminente. Le han elegido responsable de todo el equipo; ¡la jodimos! Es coloquial y malsonante. Etimología Del significado de joderla como ‘estar jodido o en apuros’. Curiosidades • Suelen hacerse bromas con el apellido del portero griego del Benfica Odiseas Vlachodimos…
xenoglosofílica, xenoglosofílico
1. adj. y n. fem. y masc. Que siente atracción por una persona que habla en otra lengua. Como buen xenoglosofílico, se casó con una rusa que además hablaba chino y árabe. 2. adj. Relacionado con la atracción por una persona que habla en otra lengua. Sus tendencias xenoglosofílicas se vieron materializadas en sus relaciones con personas hablantes de muy…
xenoglosofilia
n. fem. Atracción por una persona que habla en otra lengua. Lo tuyo con las suecas yo creo que no es mera xenoglosofilia. Etimología De xeno- ‘extranjero’, gloso- ‘lengua’ y -filia.
NFT
n. masc. Objeto digital cuya propiedad se puede comprar y registrar por medio del sistema de cadena de bloques. El primer grupo que distribuyó un disco como NFT fue Kings of Leon. Etimología Sigla del inglés non-fungible token ‘token no fungible’; es decir, elemento que no se gasta con el consumo. Variantes: TNF (de token no fungible). Más información •…
Ruavieja
Empresa española nacida en Santiago de Compostela (Galicia) en 1889 creadora de una marca de aguardiente del mismo nombre. Etimología Según nos indica la propia marca (@Ruavieja), «el nombre surge porque mucho del producto original se enviaba a Rua de Petín. Además, como los licores se realizaban siguiendo recetas y procesos tradicionales, se añadió la palabra vieja a la palabra…
prosumidor, prosumidora
1. n. masc. y fem. Consumidor de un producto que a la vez participa en su desarrollo y producción, aportando ideas y comentarios sobre el diseño o la funcionalidad y difundiendo su uso. Cualquier persona que pone una queja sobre un producto en internet es un prosumidor porque está ayudando a la empresa responsable a mejorarlo. 2. n. masc. y…
referenciar
1. v. tr. Hacer referencia a algo, remitir a algo. ¿Alguien sabe cómo referenciar una página web en una bibliografía según las normas APA? 2. v. tr. Referir, contar algo o informar sobre ello. Le referenció todo lo ocurrido a la policía en el mismo lugar de los hechos. Etimología De referencia. Más información • Es un verbo, quizá influido…
genuinidad
n. fem. Cualidad de lo genuino o auténtico. Todos los productos llevan una etiqueta que garantiza su genuinidad. Es poco frecuente. Etimología De genuina, genuino e -idad. Más información • Lo usó, por ejemplo, Luis Rosales en Cervantes y la libertad: «Loco o no loco, lo importante es saber en qué consiste la genuinidad de su cordura o de su…
cadáver
n. masc. Cuerpo sin vida de una persona, animal o, figuradamente, cosa. Los pobres encima han tenido que ir a identificar el cadáver. Etimología Del latín cadaver, probablemente relacionado en su origen con el verbo cadere ‘caer’ (Etimologías de Chile [Helena]). Más información • Como se ve, es posible usarlo en referencia al cuerpo de un animal (@RAEinforma) o incluso…
DiccET 