n. masc. y fem. y adj. Persona especialmente interesada y versada en alguna cuestión, generalmente relacionada con el ocio. Mi hermano es un friki de los funkos; tiene más de doscientos. Etimología Del inglés freaky, de freak ‘raro’, derivado del sentido de ‘monstruoso’ o ‘con algún defecto’. Variantes: friqui. Más información • Aunque lo más normal y recomendable por su…
Etiqueta: por qué se dice
frikismo
n. masc. Condición de friki o de aquella persona especialmente interesada y versada en alguna cuestión, generalmente relacionada con el ocio. El frikismo de mi hermano con los funkos es envidiable. Etimología De friki e -ismo. A su vez friki viene del inglés freaky, de freak ‘raro’, derivado del sentido de ‘monstruoso’ o ‘con algún defecto’. Variantes: friquismo. Más información…
Mendeléyev
Químico ruso (1834-1907), famoso por haber elaborado la tabla periódica de los elementos. Su nombre completo es Dimitri Ivánovich Mendeléyev. Más información • Pese a que es más común la grafía Mendeléiev para el apellido, es también válida y resulta menos anómala la grafía Mendeléyev. • Si se quiere reflejar la pronunciación más normal como palabra aguda, la grafía adecuada…
exoplaneta
n. masc. Planeta no perteneciente al sistema solar. Se acaba de descubrir un nuevo exoplaneta que podría ser habitable. Etimología De exo- y planeta. Alternativas: planeta extrasolar. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: exoplaneta (no exo planeta ni exo-planeta). • Su plural es exoplanetas. • En general, para nombrar los exoplanetas, se suele tomar…
almazuela
n. fem. Tela compuesta por retazos de otras. Las almazuelas surgieron ante la escasez de telas y ahora se han convertido en una moda. Se usa principalmente en La Rioja. Etimología Del árabe almoçala ‘alfombrilla’. Más información • Aunque es una voz propia de La Rioja, se está empezando a usar en el español general como alternativa a la forma…
aluciflipar
1. v. intr. Quedarse asombrado y alucinado, flipar en colores. He aluciflipado con la nueva película de Shyamalan; Estoy aluciflipando con la última serie de Netflix. Es coloquial. 2. v. intr. Gustar mucho, encantar. Te va a aluciflipar la nueva canción de Vampire Weekend. Es coloquial. Etimología Acrónimo de alucinar y flipar. Variantes: aluflipar. Más información • Para lo que…
fragoneta
n. fem. Furgoneta. ¡Ay, payo!; se me han caído todos los malacatones de la fragoneta. Se considera vulgar y se usa a veces como festiva. Etimología Variante con metátesis de furgoneta que se suele asociar con el habla de los gitanos.
librojuego
n. masc. Libro narrativo en el que el lector va eligiendo lo que ocurre a partir de opciones que se le proponen. Echo de menos los librojuegos de cuando éramos pequeños; hasta fallaba aposta para ver qué pasaba. Etimología De libro y juego. Alternativas: elige tu propia aventura. Más información • Si, como es normal, libro se entiendo como elemento…
elige tu propia aventura
n. masc. Juego narrativo, generalmente en formato de libro, en el que el participante va eligiendo lo que ocurre a partir de opciones que se le proponen. En el Twitter de Enclave RAE sacaron un elige tu propia aventura lingüístico. Etimología Del nombre de la colección Elige tu propia aventura, muy popular en los años ochenta. Variantes: elige tu aventura.…
sos
interj. Ayuda, sálvese quien pueda, socorro. Hay que hacer quince actividades de poesía para mañana; ¡sos! Es coloquial. Etimología De SOS, secuencia que se usa como señal de socorro en las transmisiones con código morse. Pese a las muchas teorías que tratan de explicar lo que significan esas letras (por ejemplo, del inglés save our souls ‘salvad nuestras almas’ o…
filadelfia
n. masc. Crema de queso untable. Me acabo de preparar un exquisito béiguel con pavo y filadelfia. Etimología Del nombre de Philadelphia, marca de queso de este tipo, que a su vez, según la propia marca, se nombró así en 1880 en honor a la ciudad de Filadelfia (Estados Unidos), la cual en ese momento se consideraba la cuna de…
béiguel
n. masc. Pan blando con forma de dónut que se suele partir por la mitad y comer a modo de tostada o sándwich. Me acabo de preparar un delicioso béiguel de rúcula, filadelfia y tomate. Etimología Del inglés bagel, del yidis beygl, en su origen ‘anillo, brazalete’. Más información • La grafía béiguel refleja la pronunciación normal [béigel]. Si se…
pesquero, pesquera
adj. y n. masc. o fem. En relación con una prenda de vestir, generalmente pantalones, que queda más corto de lo debido. Con el estirón a mi hijo se le han quedado pesqueros todos los pantalones. También se usa simplemente pesqueros: Inditex ha lanzado esta primavera una colección con pesqueros. Otros significados: DLE. Etimología Por la idea de que los…
piloto
1. n. masc. y fem. Persona que conduce, guía o dirige un vehículo, especialmente uno de carreras, uno acuático o uno aéreo. El piloto frenó a tiempo en la curva y evitó salirse de la pista. 2. n. masc. Episodio de prueba de una serie. Poca gente ha visto el piloto de «Big bang theory» y fliparían si lo vieran.…
DiccET 