Expresión con la que se indica asombro o emoción. ¡La vística! Para un día que puedo ir y está cerrado. Es coloquial y propia de zonas como Jaén. Etimología Seguramente variante eufemística de ¡la Virgen!
Etiqueta: por qué se dice
de chil
adv. En modo tranquilo, sin ajetreo ni estrés alguno. Ahora a jugar un poco de chil y a la cama. Es coloquial y se usa a menudo en la expresión estar de chil: Aquí estoy de chil dando un paseo. Etimología De de y la adaptación del inglés chill ‘frío, calma’, probablemente con influencia de chilaut. Alternativas: de tranquis. Más…
sana, sana, culito de rana
Expresión usada, especialmente con niños, mientras se frota una parte del cuerpo dañada o herida para curarla o aparentar que se cura. Ay, mi niño, qué daño. Sana, sana, culito de rana. Etimología Expresión creada por su rima y sonoridad, la primera parte a partir del verbo sanar y la segunda quizá por variación de con unto de rana, variante…
correísta
1. adj. Relacionado con Rafael Correa, político ecuatoriano (Guayaquil, 1963) que fue presidente de su país entre 2007 y 2017. El gobierno correísta fue el que más tiempo duró de forma continua. 2. adj. Que sigue la ideología de Rafael Correa, caracterizada por el socialismo y el bolivarianismo. La correísta Luisa González se presenta como nueva candidata a la presidencia de Ecuador. Etimología Del apellido de…
correísmo
Ideología política relacionada con Rafael Correa, presidente de Ecuador entre 2007 y 2017, caracterizada por las ideas socialistas y bolivarianas. El correísmo parece afianzarse en las encuestas para las elecciones presidenciales de agosto. Etimología Del apellido de Rafael Correa e -ismo. Más información • Se escribe con tilde en la i: correísmo (no correismo). • Como movimiento ideológico, debe escribirse…
siempre negativo; nunca positivo
Expresión usada para recriminar a alguien que solo dice cosas negativas. Ya basta de quejarse por todo. Siempre negativo; nunca positivo. Etimología Se tomó de las palabras del entrenador de fútbol Louis van Gaal en su época en el Barça en una rueda de prensa en diciembre de 1999. Sus palabras exactas fueron «Eres muy malo. Roto el pacto de…
Louis van Gaal
Exfutbolista holandés (Ámsterdam, 1951) conocido especialmente por su etapa como entrenador en el Ajax de Ámsterdam y en el Barcelona. Etimología Louis es un acortamiento de Aloysius, su nombre de nacimiento, que completo es Aloysius Paulus van Gaal. Más información • Aunque la pronunciación más cercana a la original sería algo como [luí fanjál], lo normal en español es pronunciar…
vangaalista
1. adj. Relacionado con Louis van Gaal, exfutbolista holandés (1951) conocido especialmente por su etapa como entrenador en el Ajax de Ámsterdam y en el Barcelona. La época vangaalista del Barça dejó frases memorables como «Siempre negativo; nunca positivo». 2. adj. Que tiene un estilo similar al de Louis van Gaal, especialmente en lo referido a su trato estricto pero…
nasti de plasti
Expresión informal y ochentera con la que se indica negación rotunda o rechazo ante algo. Mucho prometer, pero a la hora de cumplir nasti de plasti. Etimología Creación expresiva, quizá reformulando la expresión nada de nada o «nada de + nombre», con nasti (voz usada por no, a partir del caló nastí ‘imposible, de ningún modo’) y plasti como elemento…
espáikbol
n. masc. Deporte en el que dos equipos, generalmente formados por dos personas, se colocan en torno a una pequeña red elástica baja y redonda y haciendo rebotar una pelota en ella deben conseguir que el otro equipo no consiga devolverla sin que toque el suelo en tres toques. El espáikbol es uno de los deportes en auge este verano…
republicar
v. tr. Compartir una publicación ya creada en una red social, un foro, un blog u otra plataforma digital. Por favor, republicad esto si queréis que todo el mundo se entere; No conviene republicar una noticia sin haberla leído entera. Etimología De re- y publicar. Alternativas: repostear, compartir. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion:…
repostear
v. tr. Compartir o volver a postear una publicación ya creada en una red social, un foro, un blog u otra plataforma digital. Por favor, repostead esto si queréis que todo el mundo se entere; No conviene repostear una noticia sin haberla leído entera. Etimología De re- y postear. Variantes: repostar. Alternativas: republicar, compartir. Más información • Se escribe en…
Sahel
Zona de África que abarca una franja horizontal al sur del Sahara. Etimología Del árabe sāḥil ‘borde (del desierto), costa, orilla’. Variantes: Sáhel. Más información • Lo normal es pronunciar el nombre con [h] aspirada y como aguda: [sahél]. Si se pronuncia como llana, se escribirá Sáhel. • Como derivado para lo relacionado con esta zona, se usa saheliana, saheliano.…
zurcefrenillos
Insulto especialmente dirigido a alguien insensato o que hace cosas incoherentes. Etimología De zurcir y frenillo, quizá por la poca eficacia de zurcir un frenillo cortado (el de la boca o el del pene) o por considerarse ese un trabajo poco valioso. Más información • Es una forma que se suele incluir en listados de insultos antiguos (junto a otros…
DiccET 