n. masc. Deporte en el que dos equipos, generalmente formados por dos personas, se colocan en torno a una pequeña red elástica baja y redonda y haciendo rebotar una pelota en ella deben conseguir que el otro equipo no consiga devolverla sin que toque el suelo en tres toques. El espáikbol es uno de los deportes en auge este verano en las playas.
Etimología
Adaptación del inglés spikeball, a su vez de Spikeball, marca que comercializa los utensilios para jugar a este deporte y que parece que toma el nombre que le dio originalmente su creador en 1989, a su vez de spike ‘pincho, clavo’ y ball ‘pelota’, quizá porque es como si se clavara la pelota en la red cada vez que se tira contra ella.
Variantes: espaikbol, espáicbol, espaicbol.
Alternativas: ráundnet (adaptación del inglés roundnet, de round ‘redondo’ y net ‘red’); rédbol (propuesta); bolarred (propuesta).
Más información
• La grafía espáikbol refleja la pronunciación normal llana. Si se pronuncia aguda, se escribirá espaikbol. Lo normal es mantener la k, pero se podría escribir con c: espáicbol (o espaicbol). Es preferible evitar grafías híbridas como spáikbol.
• Lo más indicado es escribirlo en una sola palabra. Si claramente se pronunciara con dos acentos, se podría escribir espaik bol.
• Para el que practica el deporte, se puede usar espaikbolista.
DiccET 