Etiqueta: tilde

criptolái

n. masc. y fem. y adj. Persona que se considera que de forma incauta y arriesgada participa activamente en el mundo de las criptomonedas y otros elementos relacionados con las transacciones virtuales, como los NFT, y lo defiende insistentemente. Es muy de criptolái haber comprado un ejemplar raro de «Dune» en una subasta y ahora creer que tienen todos los…

Sámber

1. Acortamiento del nombre de San Bernardino, ciudad de Paraguay. 2. Acortamiento del nombre del equipo de fútbol CD San Bernardo, procedente de San Roque (Cádiz). Más información • Lo indicado es escribirlo en una sola palabra, con m por ir ante b y con tilde si, como es normal, se pronuncia [sámber]: Sámber (no San Ber ni Sanber). Si…

pópit

n. masc. Juego lúdico o desestresante que consiste en una plancha de plástico blando de distintas formas compuesta de burbujas que se pueden hundir haciendo que aparezcan por el otro lado. ¿Jugamos con el pópit a ver quién se queda con la última burbuja? Etimología Adaptación del inglés pop it, de pop ‘explotar una pompa, golpear, moverse o salir haciendo…

deltacrón

n. fem. Combinación de las variantes delta y ómicron del SARS-CoV-2. Detectan en Chipre 25 casos de deltacrón. Etimología Acrónimo de delta y ómicron. Más información • Si, como es normal, se pronuncia como palabra aguda, lo indicado en español es escribirlo con tilde: deltacrón (no deltacron). Si se pronuncia como palabra esdrújula, se escribirá déltacron (opción recomendada en @RAEinforma).…

Sidney Poitier

Actor estadounidense de padres bahameños (1927-2022) conocido por películas como En el calor de la noche o Adivina quién viene esta noche y por haber sido el primer actor negro en ganar un Óscar (por Los lirios del valle). Etimología Es su nombre real; el apellido, de origen francés, probablemente proceda de Haití. Más información • El nombre se suele…

parresia

n. fem. Hecho de expresar uno su opinión de forma franca y llana, sin tapujos. Su parresia le pasará factura, pero también le va a dar muchos votantes que quieren políticos sinceros. Otros significados: DLE. Etimología Del griego parrhēsía, de pâs ‘todo’ rhêsis ‘habla, discurso’ y -íā. Variantes: parresía. Más información • Aunque en obras como el DLE se recoge…

uroboros

n. masc. Animal legendario caracterizado como una serpiente o un dragón que se muerde la cola. En las distintas mitologías el uroboros representa el ciclo de la vida o el eterno retorno. Etimología Del griego ourobóros, de ourá ‘cola’ y -boros ‘que devora’. Variantes: uroboro, uróboros, uróboro, ouroboros, ouroboro, ouróboros, ouróboro. Más información • Por su origen, lo más indicado…

bráquet

n. masc. pl. Sistema de ortodoncia consistente en distintas piececitas de metal u otro material unidas entre sí por un hilo del mismo u otro material que, pegadas a la parte delantera de los dientes, ejercen presión durante un periodo largo de tiempo para colocarlos en la posición deseada. Estoy pensando en ponerme los bráquets invisibles esos. 2. n. masc.…

Qué bello es vivir

Película de Frank Capra estrenada en 1946. Por qué se llama así El título español es una adaptación del original It’s a wonderful life. Más información • Aunque en el título suelen omitirse los signos de exclamación —lo cual es normal en casos como este donde la expresión es inequívocamente exclamativa (OLE)—, también se ve con ellos —por ejemplo, en algunos carteles—: ¡Qué…

viejénial

1. n. masc. y fem. y adj. Persona de edad avanzada que muestra una mentalidad juvenil. Mi abuelo es un viejénial con iPhone que hace gimnasia todos los días. Es coloquial y generalmente festivo. 2. adj. Relacionado con esta mentalidad. La actitud viejénial que se está extendiendo entre algunos jubilados les ayuda a sobrellevar el confinamiento solos. Es coloquial y…

quiqui

1. n. masc. Coito, acto sexual , habitualmente el que tiene lugar aprovechando algún momento libre y de forma rápida. El mismo día que se conocieron echaron un quiqui en el baño del avión. Es coloquial y se usa normalmente en la expresión echar un quiqui. 2. n. masc. Coleta pequeña o mechón de pelo que sale hacia arriba al…

Fum, fum, fum

Villancico navideño conocido sobre todo por su primer verso: «25 de diciembre; fum, fum, fum». Etimología Es un villancico antiguo de origen catalán donde fum podría significar ‘humo’ o ser una onomatopeya del sonido de algún instrumento. Lo del humo podría estar haciendo referencia al del fuego alrededor del cual se cantaban villancicos como este. Más información • De ser…

tranvibús

n. masc. Autobús eléctrico con aspecto y algunas propiedades, como la apertura automática de puertas, similares a las del tranvía, pero que circula por el carril bus. El tranvibús de Sevilla conectará Santa Justa y el centro. Etimología Acrónimo de tranvía y autobús. Más información • Se escribe en una sola palabra y con tilde por ser aguda acabada en…