n. masc. y fem. En España, subdirector general de la Policía Nacional o de la Guardia Civil que actúa como colaborador técnico principal de los directores de estas instituciones. La comisaria Gemma Barroso es la nueva DAO interina de la Policía Nacional. Etimología Sigla de director adjunto operativo o directora adjunta operativa. Variantes: dao. Más información • Aunque lo más…
Etiqueta: por qué se llama
nicab
n. masc. Velo o pañuelo que cubre la cabeza dejando solo los ojos al aire usado por mujeres musulmanas. Se ha rechazado la propuesta de prohibición del burca y el nicab en los colegios. Etimología Adaptación del árabe niqāb, quizá a través del inglés niqab. Más información • La grafía nicab (mejor que nikab) refleja la pronunciación natural en español.…
recogenueces
n. masc. y fem. y adj. Que recoge nueces, especialmente usado con sentido figurado y de forma despectiva para el que saca provecho de los restos que dejan otros con su trabajo. Los recogenueces están soltando de prisión a terroristas con la connivencia del gobierno. Etimología De recoger y nuez. En su sentido figurado, por la idea de que el recogenueces aprovecha que otros mueven el…
heterobásica, heterobásico
n. fem. y masc. y adj. Persona heterosexual que, sin atacar abiertamente otras orientaciones sexuales y condiciones, impone como lo normal la heterosexualidad y la distinción tradicional de masculinidad y feminidad. Disfrutar viendo vídeos de tiroteos es muy de heterobásico. Se suele usar como despectivo. Etimología De hetero- ‘heterosexual’ y básica, básico, jugando con el sentido de básica, básico como…
conimbricense
1. adj. y n. masc. y fem. Natural de Coímbra, ciudad y distrito del centro de Portugal. Más de 9000 conimbricenses han sido evacuados ya por el riesgo de desbordamiento del río Mondego. 2. adj. Relacionado con Coímbra. El derrumbe de un dique conimbricense obliga a cerrar la A-1. Etimología De Conimbrĭca, nombre latino de Coímbra (del que también procede la forma alternativa Conímbriga), y -ense. Variantes:…
La península de las casas vacías
Novela del escritor español David Uclés (Úbeda, 1990) publicada en 2024. Por qué se llama así El libro trata sobre la Guerra Civil en la península Ibérica, incluido Portugal (conviene tener en cuenta que, como advierte el narrador, hay que tratar el libro no «como fuente, sino como ficción histórica»). En algún momento, se dice: «Se trata de Albacete. Va a ser…
petaqueo
n. masc. Actividad en la que se suministra gasolina a las narcolanchas desde pequeñas embarcaciones. Se ha aprobado castigar el petaqueo en el Estrecho con entre tres y cinco años de prisión. Etimología De petaquear o directamente de petaca ‘garrafa o bidón de gasolina’ y -eo.
multirreincidente
adj. y n. masc. y fem. Que ha cometido un mismo delito reiteradas veces. Se endurece el castigo contra los multirreincidentes, que podrán ser expulsados inmediatamente del país en caso de ser inmigrantes ilegales. Etimología De multi- y reincidente o directamente de multirreincidencia y -nte. Más información • Se escribe en una sola palabra, sin guion y con rr (@RAEinforma):…
duende
n. masc. y fem. Personaje fantástico caracterizado como un ser antropomorfo pequeño con nariz y orejas puntiagudas, gorro alto y generalmente travieso e inquieto. Debe de haber un duende en casa porque las cosas aparecen en un sitio distinto de donde las dejo. Otros significados: DLE, DAmer. Etimología De la expresión antigua duen de casa ‘dueño de la casa’, por considerarse que los duendes…
duenda
Forma explícita de femenino de duende. Otros significados: DLE, DEA. Etimología De duende y -a. Variantes: duendesa. Más información • Lo normal es usar el masculino o mantenerlo invariable en femenino (la duende). Aun así, es posible utilizar el femenino duenda. También a veces se ha usado duendesa. • Aparece usado, por ejemplo, en El río de la vida de Julio Llamazares: «—Aquí no hay duendes ni duendas —le…
norovirus
n. masc. Virus caracterizado por provocar gastroenteritis en los humanos. El norovirus está haciendo estragos en el jóquey olímpico. Etimología Del nombre del género Norovirus, a su vez de la primera parte de Norwalk, nombre de una ciudad de Ohio donde en 1968 se produjo un brote de gastroenteritis causada por este virus, y virus. Más información • Cuando se…
Elon Musk
Empresario y magnate de origen sudafricano (Pretoria, 1971), pero relacionado con Estados Unidos, conocido, entre otras cosas, por haber creado la marca de coches Tesla, por haber comprado Twitter y haberlo convertido en X y por su turbulenta relación con Donald Trump. Etimología Su nombre completo es Elon Reeve Musk. Más información • Lo más apropiado en español es pronunciar…
macho ibérico
n. masc. Hombre que muestra de forma exagerada propiedades asociadas con la masculinidad, como la fuerza, el pelo en pecho o la atracción por las mujeres. El landismo dejó buenos ejemplos de machos ibéricos en el cine. Etimología De la asociación de este tipo de hombre con un ejemplar de animal (como en lince ibérico) por mostrar instintos naturales sin filtro humano.
yonofuí
n. masc. y fem. y adj. Que aparenta inocencia, generalmente sin poseerla. No puedo con su carita de yonofuí. Es coloquial y se usa en zonas como Venezuela. Etimología Fusión de yo no fui, por ser esta una frase que diría alguien que no es culpable de algo o que quiere hacer creer que no lo es. Más información • Dado su…
DiccET 