hija de Putin, hijo de Putin

Expresión usada como insulto. ¡Qué hijo de Putin! Me la ha colado, pero bien. Es coloquial y se suele usar de forma festiva. Etimología De hijo de puta y el apellido de Vladimir Putin, político ruso, como eufemismo creado por homonimia parasitaria. Más información • Lo más normal es mantener la relación con el político ruso y escribir Putin con…

contagiación

n. fem. Contagio, acción de transmitir una enfermedad a otro ser. Se puede decir que la contagiación hasta ahora ha sido bajísima. Etimología De contagiar y -ción. Más información • Es un derivado posible, pero de uso anómalo (@RAEinforma), lo que provoca el rechazo de la mayoría de los hispanohablantes. Es posible, aun así, encontrar alguna documentación antigua, como este…

CYII

Sigla de Canal de Isabel II, nombre de la empresa pública que gestiona el agua corriente de la Comunidad de Madrid. Más información • La Y de la sigla parece basarse en la grafía antigua con y inicial del nombre Isabel: Ysabel. Alguna vez se ha dicho que el uso de esa y responde a una regla general en las…

maravimágica, maravimágico

adj. Magnífico, alucinante, pasmoso, que cautiva los sentidos. Por favor, escuchad sus canciones; su música es maravimágica. Es coloquial. Etimología Acrónimo de maravilloso y mágico. Curiosidades • Es una expresión característica del yutubero Borja Pavón.

me turboflipa

Expresión con la que alguien indica que algo le gusta mucho. Me turboflipa su coreografía, su música y su fotografía. Es coloquial. Etimología De turboflipar, de turbo- y flipar. Alternativas: me turboencanta. Más información • Lo indicado es escribirlo con el prefijo turbo- pegado sin guion a la base cuando esta está compuesta de una sola palabra: me turboflipa (no…

turbo-

Prefijo coloquial intensificador. Ejemplos: me turboflipa, turbolitronero, te turboquiero, me turbodescojono, me turboencantas. Otros significados: DLE. Etimología Seguramente del matiz de superioridad de turbo en contextos como motor turbo, por ser un motor con turbocompresor más potente. Más información • Como prefijo, lo indicado es escribirlo pegado sin guion a la base cuando esta está compuesta de una sola palabra:…

anticonstitucionalísimamente

adv. De manera que atenta ostensiblemente contra la constitución de un país. Los miembros del partido procedieron anticonstitucionalísimamente. Etimología De anticonstitucionalísimo —a su vez de anticonstitucional e -ísimo— y -mente. Más información • Es una palabra de escaso uso real que, por sus 28 letras, se suele poner como ejemplo de palabra más larga en español, algo que no es…

kresala

n. fem. Olor del mar al chocar sus olas en las rocas. Ese cuadro de las olas me hace oler la kresala. Etimología Adaptación de la voz euskera kresala, que a veces se traduce también como ‘agua del mar’ o ‘salitre’ y que parece ser una variante de la voz guipuzcoana gesala. Variantes: cresala.

autolítica, autolítico

1. adj. Relacionado con la autolisis o el suicidio, ya sea en relación con las personas o con las células que se autodestruyen. Son ya tres los intentos autolíticos con antidepresivos del cantante. 2. n. fem. y masc. y adj. Persona con tendencias suicidas. Te quedarías impresionado con la cantidad de autolíticos que hay en el hospital. Otros significados: DTM.…

ains

1. Interjección con la que se expresa admiración, arrobo o embeleso, generalmente con cierta ternura añadida. Ains, qué bonito canta esta chica. 2. Interjección con la que se expresa lástima, lamento o resignación. No pudo ser… ¡Ains! 3. Interjección con la que se expresa interés. ¡Ains! No me habías contado eso. Etimología Seguramente variante creada a partir de ay. Variantes:…

agilidosa, agilidoso

adj. Ágil y habilidoso, con especial capacidad para llevar a cabo con arte y eficacia alguna acción. Es un jugador con mucho gol y muy agilidoso en el regate. Es coloquial y suele usarse como festivo. Etimología Acrónimo de ágil y habilidoso o cruce involuntario de ambos. También puede ser un derivado con haplología de agilidad y -oso. Más información…

hacer luz de gas

v. intr. Tratar de enloquecer a alguien o de hacer que crea que está loco no reconociendo como reales hechos y sucesos patentes para él y que generalmente están provocados por la persona que busca enloquecerle. Yo había dejado el plato encima de la mesa; no me hagas luz de gas. Etimología De la película popularmente conocida como Luz de…

Luz que agoniza

Película de George Cukor estrenada en 1944. Por qué se llama así El título es una variante del nombre original con el que esta película es más conocida, Luz de gas (en inglés, Gaslight). Narra la relación de una aprendiz de cantante (Ingrid Bergman) y un pianista (Charles Boyer) que, tras contraer matrimonio, se establecen en la antigua casa donde…