box

1. n. masc. Pequeña sala de atención rápida de un hospital. Le hicieron unas mínimas pruebas en un box y nos pudimos volver a casa.

2. n. masc. Gimnasio cerrado y especialmente preparado para practicar crósfit. Nos enseñó el nuevo box con todas las máquinas.

3. n. masc. pl. Punto dentro de un circuito de Fórmula 1 donde se sitúan los talleres de los distintos equipos para que sus vehículos puedan repostar, cambiar los neumáticos o someterse a cualquier otra reparación o ajuste necesarios durante la carrera. Gracias a una parada en boxes rapidísima recuperó dos posiciones.

Etimología

Del inglés box ‘caja’.

Alternativas: cubículo, cajón (1).

Más información

• Su plural regular es boxes.